Không như tiếng Đức, Pháp,... là những "ngôn ngữ được chuẩn hóa" (standardized language, nghĩa là có
duy nhất một cái "national linguistic body" -- kiểu như cái viện ngôn ngữ học -- nó định nghĩ cái này là đúng/cái kia là sai/cái này phát âm thế này/cái kia phải viết thế nọ/...)
Tiếng Anh ko có chuẩn đâu. Vì bọn Anh một kiểu, bọn Mỹ một kiểu, bọn Úc/Canada lại một kiểu. Mà tất nhiên thằng nào cũng bảo "tao mới là chuẩn", nên tiếng anh ko phải là một ngôn ngữ được chuẩn hóa như Đức, Pháp,... Mọi người nói thế nào thì cũng ko đúng và cũng chẳng sai, lol.
Ví dụ 1: problem. Bọn anh đọc là "pờ ró bờ lờm", mỹ là "pờ rá bơ lờm", Việt mình mà phang "pờ rố ba lờm" thì cũng chẳng thằng nào dám nói mình sai

Ví dụ 2: programme là từ có gốc Pháp. Bọn Mỹ luôn viết là "program". Colour (mỹ là "color"), behaviour -> behavior,...
Nói chung tiếng Anh đêk có chuẩn nên các bạn cứ phang tẹt ga đi

Còn nghe ông nào nói -- đại loại -- "dạy và học tiếng Anh theo 'chuẩn quốc tê' " là toàn tầm bậy tầm bạ ko đó. Đêk biết cái mẹ gì nên cứ xuốt ngày "tiếng Anh chuẩn". LoL. Nó làm đêk gì có "chuẩn" = ))