Multi Kingdom Come: Deliverance 2

Đang thử dùng Gemini dịch nốt mấy phần còn thiếu của CCT chứ giờ hội thoại random đa số vẫn là tiếng anh, nhìn nửa anh nữa Việt khó chịu quá. Hình như Gemini là dịch tốt nhất hiện tại rồi nhỉ? Có cách nào để nó dịch nguyên 1 văn bản dài ko, chứ xài trên web mỗi lần chỉ dc 30 dòng.
Mà Gemini hay chatGPT chỉ cần bản dịch phong cách trung cổ châu Âu nó dịch hay + chuẩn vãi ra, chắc cũng chuẩn 90%, sai chỗ xưng hô với 1 số câu đặc biệt do ngữ cảnh thôi.
upload_2025-2-10_11-18-43.png
 

Attachments

  • upload_2025-2-10_11-18-43.png
    upload_2025-2-10_11-18-43.png
    1.4 MB · Đọc: 281
Tự thân vận động thế cũng tốt, chứ bên canhcut cũng bảo là mới được 50% thôi, lại focus dịch các lựa chọn trả lời chính trước hay sao ấy cứ chọn câu trả lời ngược chút là lại ra eng
 
[R]ainy™ nói:
Đang thử dùng Gemini dịch nốt mấy phần còn thiếu của CCT chứ giờ hội thoại random đa số vẫn là tiếng anh, nhìn nửa anh nữa Việt khó chịu quá. Hình như Gemini là dịch tốt nhất hiện tại rồi nhỉ? Có cách nào để nó dịch nguyên 1 văn bản dài ko, chứ xài trên web mỗi lần chỉ dc 30 dòng.
Mà Gemini hay chatGPT chỉ cần bản dịch phong cách trung cổ châu Âu nó dịch hay + chuẩn vãi ra, chắc cũng chuẩn 90%, sai chỗ xưng hô với 1 số câu đặc biệt do ngữ cảnh thôi.
View attachment 647687
Click to expand...
Làm được thì share nhé fency, đang thử bản AI dịch mà hơi lủng củng. AI giờ dịch ngon nhất chắc là từ Trung sang Việt, như con DW origins chắc dịch chuẩn trên 80%.
 
Có vẻ khoai, đã bảo con Gemini cái nào dịch rồi thì đừng dịch lại mà lâu lâu nó vẫn dịch, với lúc đầu thì nhanh, mượt, dịch 1 hồi nó lag dịch lâu vl peepo_shook
 
[R]ainy™ nói:
Có vẻ khoai, đã bảo con Gemini cái nào dịch rồi thì đừng dịch lại mà lâu lâu nó vẫn dịch, với lúc đầu thì nhanh, mượt, dịch 1 hồi nó lag dịch lâu vl peepo_shook
Click to expand...
Ráng đi xong tôi donate cho 20k peepo_filingnails
 
2 nhóm dịch lại combat nhau trên mạng =))
 
Game có mấy đoạn thoại NPC tục vl :))
 
Không biết về sau có gạ giao hoan đất trời được em này không nhỉ

IMG_3810.jpeg
 

Attachments

  • IMG_3810.jpeg
    IMG_3810.jpeg
    555.6 KB · Đọc: 227
trông giống AI hơn. Ingame gì đẹp thế này. ebbuoyd-png
 
Mới đc đc đoạn đầu, 2 thanh niên bị úp sọt, thoát nạn, trắng tay =))
Lâu lắm rồi mới gặp 1 game với nội dung khá đời thường và như 1 bộ phim thế này.
Mình chơi for honor nên thấy đánh theo hướng kiểut này khá đơn giản. Nhưng không biết có lock target đc không chứ chuyển hướng đánh thì nó cũng bị lệch camera luôn đi làm combat khá loạn
 
victorhugo nói:
Mới đc đc đoạn đầu, 2 thanh niên bị úp sọt, thoát nạn, trắng tay =))
Lâu lắm rồi mới gặp 1 game với nội dung khá đời thường và như 1 bộ phim thế này.
Mình chơi for honor nên thấy đánh theo hướng kiểut này khá đơn giản. Nhưng không biết có lock target đc không chứ chuyển hướng đánh thì nó cũng bị lệch camera luôn đi làm combat khá loạn
Click to expand...
Dc, tab.
 
victorhugo nói:
Mới đc đc đoạn đầu, 2 thanh niên bị úp sọt, thoát nạn, trắng tay =))
Lâu lắm rồi mới gặp 1 game với nội dung khá đời thường và như 1 bộ phim thế này.
Mình chơi for honor nên thấy đánh theo hướng kiểut này khá đơn giản. Nhưng không biết có lock target đc không chứ chuyển hướng đánh thì nó cũng bị lệch camera luôn đi làm combat khá loạn
Click to expand...
Lock target dc mà, nhưng chả bao giờ xài.
Quest game này gần như là sự kết hợp những gì tinh túy của TW3 với RDR2: cách thực hiện hoàn toàn mở, nhiều rẽ nhánh, nội dung tình tiết bất ngờ, thoại đời thường, tự nhiên.
 
game này ngoại cảnh đẹp mà hiệu ứng mưa phèn i?a vc pepegif-5
 
mới chơi đoạn đầu gặp thằng người Đức dưới cây cầu, mình knockout nó lấy 3 cái xúc xắc có sao ko nhỉ
 
Ae ai nghe ch cổ tích rìu vàng rìu bạc chưa mghqp4v-pngtưởng thag giặc chém gió nghe chơi, ai zè hiện cả quest đi tìm rìu ạ
 
GhosTsoaP nói:
Ae ai nghe ch cổ tích rìu vàng rìu bạc chưa mghqp4v-pngtưởng thag giặc chém gió nghe chơi, ai zè hiện cả quest đi tìm rìu ạ
Click to expand...
Tôi cũng chọn nghe chuyện đó, mà thằng đó kể 3 câu chuyện lận, vậy là có tận 3 quest hả ta?
 
[R]ainy™ nói:
Tôi cũng chọn nghe chuyện đó, mà thằng đó kể 3 câu chuyện lận, vậy là có tận 3 quest hả ta?
Click to expand...
Hình như vẫn là quest cái rìu thôi, kể theo 3 cách 3 bài học khác nhau.
 
Cái này liệu có mod 3rd person POV ko ta ?
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top