Mặc dù đã mối tình đầu của mình đã trở thành quá khứ được 5 năm rồi, nhưng mỗi khi có chuyện gì buồn, mình lại nhớ về cô ấy...Thật sự ko thể nào quên được. Những lần giận dỗi của tuổi học trò. Nụ hôn đầu. Những buổi chiều mưa tan học 2 đứa nắm tay nhau đi dưới mưa...Thấy tim mình nhói đau...Tiếc nữa. Đúng là chỉ khi mất đi điều gì đó mới thấy được rằng nó thật quý giá...
Giờ thì người ta đã đi lấy chồng và chuẩn bị có em bé. Càng thấy buồn hơn khi mình vẫn còn lận đận trong chuyện tình cảm...
Mãi mãi ko thể nào quên được mối tình đầu..
Quý trọng
http://www.youtube.com/watch?v=09EOlfqcqIw
Lời dịch:
Ngày hôm qua các con tàu vẫn còn đậu bến thuyền biệt ly
Bao nhiêu giấc mơ đã từng xuất hiện rồi lại đi
Người già ngồi bên bờ sông Hoàng Hà, ngắm ánh tịch dương tan dần
Và cùng với ánh trăng sáng đón chờ sự yên lặng thanh bình
Thời tuổi trẻ ngây ngô đã có lúc khó tránh được ngọn gió thu muộn màng
Bạn đã từng hạnh phúc và cũng đã gặp không ít buồn phiền
Tôi cũng đã từng coi nhẹ mà không làm theo nhiều lời khuyên sâu sắc
Ai nói rằng tuổi trẻ sẽ không phạm sai lầm ( chúng ta ) không khi nào chịu bằng lòng khuất phục
Hãy quý trọng những khoảnh khắc chúng ta tay trong tay đùa vui
Hãy quý trọng những giấc mơ của tuổi thanh xuân
Hãy quý trọng những giây phút ta được ở bên nhau
Tuổi trẻ người nào lại không có những giây phút điên rồ liều lĩnh
Dù rằng mặt trăng cũng có khi tròn khi khuyất
Dù rằng chúng ta phải có lúc vui lúc buồn
Ai có thể nào không mang theo mình giấc mộng về một cánh buồm ước mơ
Hãy quý trọng những giọt nước mắt của tôi vẫn còn lưu lại
Hãy quý trọng những năm tháng tươi đẹp ngọt ngào của bạn
Trong ký ức của mình, ai có thể không nhớ tới quãng đời quý giá kia
Ngày mai, mây vẫn sẽ bay đi
Bầu trời kia vẫn thường cùng tôi hồi tưởng lại ngày xưa
Không trách móc, không hối hận
Đó là khoảng thời gian đẹp đẽ nhất của mỗi con người.
Giờ thì người ta đã đi lấy chồng và chuẩn bị có em bé. Càng thấy buồn hơn khi mình vẫn còn lận đận trong chuyện tình cảm...
Mãi mãi ko thể nào quên được mối tình đầu..
Quý trọng
http://www.youtube.com/watch?v=09EOlfqcqIw
Lời dịch:
Ngày hôm qua các con tàu vẫn còn đậu bến thuyền biệt ly
Bao nhiêu giấc mơ đã từng xuất hiện rồi lại đi
Người già ngồi bên bờ sông Hoàng Hà, ngắm ánh tịch dương tan dần
Và cùng với ánh trăng sáng đón chờ sự yên lặng thanh bình
Thời tuổi trẻ ngây ngô đã có lúc khó tránh được ngọn gió thu muộn màng
Bạn đã từng hạnh phúc và cũng đã gặp không ít buồn phiền
Tôi cũng đã từng coi nhẹ mà không làm theo nhiều lời khuyên sâu sắc
Ai nói rằng tuổi trẻ sẽ không phạm sai lầm ( chúng ta ) không khi nào chịu bằng lòng khuất phục
Hãy quý trọng những khoảnh khắc chúng ta tay trong tay đùa vui
Hãy quý trọng những giấc mơ của tuổi thanh xuân
Hãy quý trọng những giây phút ta được ở bên nhau
Tuổi trẻ người nào lại không có những giây phút điên rồ liều lĩnh
Dù rằng mặt trăng cũng có khi tròn khi khuyất
Dù rằng chúng ta phải có lúc vui lúc buồn
Ai có thể nào không mang theo mình giấc mộng về một cánh buồm ước mơ
Hãy quý trọng những giọt nước mắt của tôi vẫn còn lưu lại
Hãy quý trọng những năm tháng tươi đẹp ngọt ngào của bạn
Trong ký ức của mình, ai có thể không nhớ tới quãng đời quý giá kia
Ngày mai, mây vẫn sẽ bay đi
Bầu trời kia vẫn thường cùng tôi hồi tưởng lại ngày xưa
Không trách móc, không hối hận
Đó là khoảng thời gian đẹp đẽ nhất của mỗi con người.

)


.Còn tớ thì chả tham gia 4rum nào khác nữa cả