Phong Vân fan club [2]

Status
Không mở trả lời sau này.
Phần bác DARK đây nhé
Vậy là 473 sẽ cho 3 translator : Dark , Saka , Kowloon
Bảo ơi , vậy là tụi mình ko "bị " dịch nữa rồi .
 

Attachments

ndlm46 nói:
Các Fan thử cho ý kiến về vụ mất tích của Vô Danh trong kiếm giới phát nhỉ, chả nhẽ tất cả đều ra được mà có mỗi ổng ở lại kiếm chác gì thêm à
Click to expand...

Thằng Vô Danh thoát từ lâu rồi mà ba
nó xuất hiện gián tiếp từ vụ đàn cho Kiếm Thần ý
Sau này BKV có đến gặp Vô Danh nữa mà
 
Từ hồi bao nhiêu vậy? Hay là mình đọc thiếu nhỉ, mới đọc lướt qua nên chưa kỹ.
Còn cái quan hệ lằng nhằng giữa Vô Danh, Mộ Ứng Hùng, Phá Quân nữa, ngày trước đọc chưa kĩ nên chưa rõ. Vậy Vô Danh học 2 thầy à, hình như Vô Danh là con nuôi bố MUH, sau bỏ đi bái cha PQ làm thầy rồi học Vạn Kiếm Quy Tông. Nhưng tui nhớ có 1 đoạn nào đó nói VKQT là của tổ tiên VD truyền lại, rồi cả vụ MUH cũng biết VKQT
 
thereds88 nói:
Khả năng có thể dừng ở 474! Chap 474 đánh nhau đã lắm, lại có Nhiếp Phong nên tôi không thể bỏ được, thần tượng số 1 của thereds này!

1 việc nữa là người bên NXB Trẻ nhờ tôi hỏi giùm ý mọi người! Họ định tái bản lại bộ Phong Vân từ tập 1, chi tiết như sau: in nhu ban goc, kho 19x26, 4 mau, giay trang, gia 20 000VND/cuon ! Đó là tham khảo! Anh em có thể đưa ý kiến thông qua tôi! Thời gian sớm nhất là từ tháng 9; và họ muốn hỏi vịêc nên ra lại vào lúc nào ở chúng ta!!!! Mọi người ai thích giúp họ thì giúp nhé!!!
Click to expand...


- èo, nếu vậy thì chỉ dịch đến chap 474 là ngưng rồi hả thereds !!! hix hix .... bùn bùn .... còn về thần tượng thì có thêm 1 điểm chung ;;), NP là no.1, đánh như gió ;)) ...

- giá 1 cuốn lên đến 20k thì đúng là hơi bị mắc đó T____T, nói gì thì nói mà sao truyện cứ càng ngày càng tăng giá ... nếu được thì khỏi cần in màu đi, làm = giấy và in ấn như bây giờ là ok rồi, giá 10k luôn là ổn !!! ;;)


Thằng Vô Danh thoát từ lâu rồi mà ba
nó xuất hiện gián tiếp từ vụ đàn cho Kiếm Thần ý
Sau này BKV có đến gặp Vô Danh nữa mà
Click to expand...

sàu này BKV có đến gặp VD thì đúng là tớ đã từng nghe nói đến, nhưng trong cái vụ đàn cho kiếm thần nghe mà sau đó quỷ hổ bị kiếm ngục bắt thì đó là tiếng đán của tử lộ mà, nếu tớ không lầm thì sau đó thằng kiếm thần gặp tử lộ rồi hỏi thì tử lộ cũng bảo đúng còn gì !!! ;;)
 
ko màu tái bản làm chi . có màu khác hẳn ah:x
vẫn là vấn đề giá cả thôi :-? làm sao để mọi người chấp nhận dc :-/
 
Uhm, đã nhận bản dịch tiếng Anh từ bác LBQ.[f] sau đây là poster của chương này :D
poster1.jpg
poster2.jpg
 
Lúc làm cái này chưa nhận được danh sách translators, sẽ bổ sung sau :D

DARK ARAGORN nói:
1 chút góp ý cho Kow_Loon Những chỗ nào dịch tóm tắt thì nên cho blank hết mấy o chữ đi nhé, Rồi hãy chèn đoạn tóm tắt vào, như vậy cho đỡ rối mắt ^__^
Nói chung là mình thấy cậu làm rất tốt.
Click to expand...
Ok, thanks, tui tiếp thu ý kiến này :D

1 việc nữa là người bên NXB Trẻ nhờ tôi hỏi giùm ý mọi người! Họ định tái bản lại bộ Phong Vân từ tập 1, chi tiết như sau: in nhu ban goc, kho 19x26, 4 mau, giay trang, gia 20 000VND/cuon ! Đó là tham khảo! Anh em có thể đưa ý kiến thông qua tôi! Thời gian sớm nhất là từ tháng 9; và họ muốn hỏi vịêc nên ra lại vào lúc nào ở chúng ta!!!! Mọi người ai thích giúp họ thì giúp nhé!!!
Click to expand...
Ặc in lại 100 tập màu, 20k cuốn, mặc dù tui rất thích Phong Vân, nhưng còn phải để money mua các truyện khác nữa, nên vụ này đành pó tay thôi :hug:
 
1/ mẹ kiếp , lão KowLoon edit tuyệt như mơ mấy bác ạ ( bác ấy còn định xin làm editor cho NXB Trẻ đấy )

2/ DARK : trong cái txt tui đưa có mấy chữ TQ , ông vào vdict.com để tra nhé , trong này có bộ từ điển Chinese-Vietnamese

3/ Tui thấy đây thực sự là 1 sp của gamevn vì có nhiều anh em chung tay góp sức . Làm thế này vui thật đó
 
Định in lại 100 tập màu thiệt sa :o
20k/cuốn ^:)^ ^:)^ ^:)^ ^:)^ ^:)^^:)^
Ngậm đắng nuốt cay vĩnh biệt PV
 
LBQ.[f];7485481 nói:
1/ mẹ kiếp , lão KowLoon edit tuyệt như mơ mấy bác ạ ( bác ấy còn định xin làm editor cho NXB Trẻ đấy )
Click to expand...
Ặc, huynh đệ đã quá khen rồi. Mấy cái này chỉ là những thủ thuật đơn giản thôi ai cũng làm được mà heheh :D
 
có ai share link 472 cho sky đc ko
...
thank 4 sharing
 
Chap 473 các bác dịch nhanh thế :x
tất cả chỉ có ở GVN
GVN no.1 <:-P <:-P <:-P <:-P <:-P
 
Nghe vẻ chap tới Phá Quân với TT và Ma Khôi LV tỷ thí ác liệt đây. Ko biết bên nào sẽ thắng nhỉ :-?
Nóng lòng quá, chap 472 bỏ lửng giữa chừng làm anh em kích thích quá :'>
 
Khuya nay hoặc sáng mai sẽ hoàn tất bản dịch, cuối tuần nên hơi bận tí.
 
Thank các bác nhiều nhé !
Cố lên các bác ơi
 
Bảo ơi , vậy là tụi mình ko "bị " dịch nữa rồi
Click to expand...
Thereds đang kêu tui dịch 474 chung kìa =))
Mà ba Huy lên thì pm yahoo tui nhá, tui send ông bản trans mấy trang summary của hồi 472
 
PV coi truyện màu là sướng nhất,nhưng kiểu mà 20K/cuốn thì teo,chịu chết! Nhìn bản edit của Kow loon đẹp kinh. chắc phải kiếm cớ spam nhiều nhiều để có truyện đọc wé..hehhehe...
 
jamesblack_1106 nói:
ko màu tái bản làm chi . có màu khác hẳn ah:x
vẫn là vấn đề giá cả thôi :-? làm sao để mọi người chấp nhận dc :-/
Click to expand...

khì khì, theo như cậu nói chắc nhà cậu có đủ bộ rồi hen ;;) ... thế cậu nhượng lại cho mình từ tập 1 --> 70 đi, 6k 1 quyển ;;), sau đó cậu mua truyện màu đọc cho sướng ;;)


@kow: 2 tấm cậu edit nhìn cu-te thật ;;), nhưng nếu chọn 1 trong 2 thì tớ chọn tấm bên dưới, phông chữ màu đen nó ngầu ngầu :cool:
 
Mình đọc online thấy phần 1 la hình trắng đen được tô màu lại thì phải. Em năn nỉ thế, mà kg bác nào share link cho em sao??? hic hic
 
Status
Không mở trả lời sau này.
Back
Top