Project: dịch file msg RTK12 cho những người ko biết tiếng Nhật

[Navi's.Child]

Chưa và chắc không có bản English đâu nhé

 

[gcnn]

Tên tập tin của RTK12 PUK cập nhật tiếng Anh trong các kho vẫn như cũ theo qui định mình có giới thiệu bên Góc download, làm vậy để có hệ thống rõ ràng.
Bản mới đưa lên này phải mất 3 ngày và 1 đống tiền xăng do chạy khắp nơi kiếm 1 đường truyền ổn định và mạnh.
Các bạn có thể lấy ở 4share.vn hoặc Fshare.vn vì giống nhau cả.

 

[Diesel Industry]

Tên tập tin của RTK12 PUK cập nhật tiếng Anh trong các kho vẫn như cũ theo qui định mình có giới thiệu bên Góc download, làm vậy để có hệ thống rõ ràng.
Bản mới đưa lên này phải mất 3 ngày và 1 đống tiền xăng do chạy khắp nơi kiếm 1 đường truyền ổn định và mạnh.
Các bạn có thể lấy ở 4share.vn hoặc Fshare.vn vì giống nhau cả.

lần sau cần up gì cứ pm mình, mình up hộ cho :)

 

[kiesama]

Các sếp cho em hỏi dự án triển khai đến đâu rồi
Em rành Japanese, đã chơi San 10, 11, 12 đều bản Japanese.
Nếu có việc cho em xin 1 chân dịch thuật

 

[Diesel Industry]

móa bh bạn mới vào . hiện tại mình ngừng dịch rồi vì có quá ít thời gian, và dự án cũng ko nhận đc sự tham gia nhiều từ cộng đồng như mình nghĩ.

 

[gcnn]

Các sếp cho em hỏi dự án triển khai đến đâu rồi
Em rành Japanese, đã chơi San 10, 11, 12 đều bản Japanese.
Nếu có việc cho em xin 1 chân dịch thuật

- Vậy bạn có thể kiểm tra lại các bản đã dịch có lỗi gì không, và những phần nào chưa dịch bạn có thể dịch rồi gởi lên. Có gì sẽ nhờ "Nam Việt Đại tướng quân DI" cập nhật cho các bản.
Ví dụ như bản San10 ở phần làm nhiệm vụ thì chưa dịch, toàn mò mò. Lúc có con nuôi dạy cũng phải mò.
Nói chung là còn khá nhiều phần chưa dịch.

 

[kiesama]

Các sếp cho hỏi tí, em down cái MSG update ngày 29/12/2013, mở bằng saneditor thấy toàn tiếng anh
Vậy mình dịch ra anh hay Việt
Em thì thích Việt hóa hơn là English hóa, Nhật ngữ sang Anh ngữ khó dịch hơn tiếng Việt vì Việt, Trung, Nhật, Hàn đồng văn, dịch qua English đọc nó cứ lủng cà lủng củng

 

[Diesel Industry]

mình muốn dịch sang Eng để cho những forums khác cũng xài đc. Hình như có samrok cũng up cái link folder bản dịch của mình lên đó :).