[PSP - Dịch] Thảo luận Dangan Ronpa: Academy of Hope and High School Students of Despair

[kingofgame981]

Thực ra cũng chưa phải là update part mới (gần xong rồi ) nhưng mình cũng muốn topic này thành nơi thảo luận cho phần 2 sắp ra cuối tháng 7 này.

Lục lục info thì có 1 blog của Nhật vừa đăng loạt hình các nhân vật sẽ xuất hiện trong phần 2. Nghĩ đây chắc là hình chụp từ magazine vì trên trang chủ vẫn chưa có thêm thông tin nào mới.

Vì là tiếng Nhật nên cũng không hoàn toàn dám chắc, nhưng cái blog này thì khá nổi về leak info nên có thể tạm yên tâm được.

Mình xài google trans để dịch tên các nhân vật cùng tài năng của họ rồi chỉnh sửa lại nên không đảm bảo là chính xác, ai biết Jap xin giúp đỡ. Coi theo thứ tự. Bạn nào không muốn spoil thì đừng click.

[SPOIL]

1.「終里赤音」 --> Akane Owari / Super High-School Level Gymnastics / Seiyuu: Romi Paku (Persona 4 - Naoto Shirogane)
2. 「九頭竜冬彦」 --> Kuzuryuu Fuyuhiko / Super High-School Level Gang Leader / Seiyuu: Daisuke Kishio (FFXIII-2 - Noel Kreiss)
3. 「小泉真昼」 --> Mahiru Koizumi / Super High-School Level Photographer / Seiyuu: Yu Kobayashi (Negima! - Setsuna Sakurazaki; Steins;Gate - Ruka Urushibara)
4. 「西園寺日寄子」 --> Hiyoko Saionji / Super High-School Level Traditional Japanese Dancer / Seiyuu: Suzuko Mimori (Cardfight!! Vanguard - Kourin; Tantei Opera Milky Holmes - Sherlock Shellinford)
5. 「左右田和一」 --> Kazuichi Souda / Super High-School Level Mechanic / Seiyuu: Yoshimasa Hosoya (The Prince Of Tennis - Shiraishi Kuranosuke; Inu x Boku SS - Renshou Sorinozuka)
6. 「ソニア・ネヴァーマインド」 --> Sonya Nevermind / Super High-School Level Queen / Seiyuu: Miho Arakawa (Mawaru Penguindrum - Himari Takakura)
7. 「澪田唯吹」 --> Ibuki Mioda / Super High-School Level Light Music Club Member / Seiyuu: Ami Koshimizu (Persona 4 - Yukiko Amagi; Danshi Koukousei no Nichijou - Yoshitake's older sister)
8. 「十神白夜」 --> Byakuya Togami / Super High-school Level Heir / Seiyuu: Akira Ishida (Fate/Zero - Ryunosuke Uryu; Dissidia: Final Fantasy - Kuja)
9. 「田中眼蛇夢」 --> Gasodamu Tanaka / Super High-school Level Animal Trainer / Seiyuu: Sugita Tomokazu (Gintama - Gintoki Sakata; The Melancholy of Haruhi Suzumiya - Kyon)
10. 「罪木蜜柑」 --> Mikaso Tsumiki / Super High-school Level Nurse / Seiyuu: Kayano Ai (Nayuta no Kiseki - Noi; Guilty Crown - Inori Yuzuriha)
11. 「七海千秋」 --> Chiaki Nanami / Super High-school Level Gamer / Seiyuu: Kana Hanazawa (Persona 4: The Golden - Marie; Durarara!! - Anri Sonohara)
12. 「弐大猫丸」 --> Nekomaru Nidai / Super High-school Level Sports Team Manager / Seiyuu: Hiroki Yasumoto (Final Fantasy Versus XIII - Gladiolus; Danshi Koukousei no Nichijou - Vice-President)
13. 「花村輝々」 --> Teruteru Hanamura / Super High-school Level Chef / Seiyuu: Jun Fukuyama (Dissidia: Final Fantasy - Onion Knight; xxxHOLiC - Kimihiro Watanuki)
14. 「辺古山ペコ」 --> Peko Pekoyama / Super High-school Level Kendo / Seiyuu: Kotono Mitsuishi (Neon Genesis Evangelion - Misato Katsuragi; Doraemon - Tamako Nobi)

ngoài ra với hai char đã công bố từ lâu là:

15. 日向創 --> Hinata Hajime / Super High-school Level ??? (<-- Main char của ta) / Seiyuu: Minami Takayama (.hack// - Mia; Ranma ½ - Nabiki Tendo)
16. 狛枝凪斗 --> Nagito Komaeda / Super High-school Level Good Luck

[/SPOIL]

P/S: Thêm info từ Famitsu: http://www.famitsu.com/news/201205/31015393.html

Boxart:

[spoil]

[/spoil]

 

[kingofgame981]

Remove .

 

[007love]

tiếp đi bác, Prologue vẫn không quan trọng lắm lướt sơ được rồi, mốt vô chap rồi tính, thèm xem phần phá án để xem hấp dẫn ra sao.

 

[kingofgame981]

Remove .

 

[kingofgame981]

Remove .

 

[kingofgame981]

Part#3

Link album online

Chú thích về màu chữ

Chữ màu - Lời thoại nhân vật
Chữ màu - Lời dẫn truyện, suy nghĩ của nhân vật
Chữ màu - Những từ khóa quan trọng
Chữ màu - Hướng dẫn cơ bản từ phía nhà phát hành

Bản tiếng Việt: http://imgur.com/a/9poSJ/embed

 

[fatcat123]

file của karjn down về vứt vào đâu hả các bác :( ,

em giải nén thì đc 1 file rar khác ,xong giải nén tiếp thì nó có 2 cái 1 cái là UMD. và 1 cái là PSP_GAME

 

[kingofgame981]

Bạn xem mục đầu tiên ấy.

http://forums.gamevn.com/showthread.php?764920-R-n-PSP-s-Game-Collection-2-G-

 

[fatcat123]

hóa ra là phải đổi đuôi thành ISO ,khá hay tớ down về nghiền ngay r ,thế này mà tìm đc 1 bác code bít tran trong game thì còn j bằng ,thanks chủ thớt ,rất thik kiểu trinh thám thế này

 

[kingofgame981]

Cập nhật thêm ngày sinh của các nhân vật theo như info từ Spike. Coi ở post đầu nhé.

Ngoài ra trang chủ phần 2 vừa cập nhật thêm vài info về char. Mong là có trang nào đó cắt dc full art của dàn char này.

http://www.danganronpa.com/2/

P/S: giờ nhớ lại lần đầu biết đến Dangan nhìn dàn char của nó mà sợ ko thèm đụng tới (nét vẽ rồi kiểu cười), thế mà giờ lại ghiền.

 

[survfate]

Cố lên bác nhé... em chờ Album Onl đây...

 

[kingofgame981]

trailer mới của phần 2.

[video=youtube;tKSfHbs6SB8]http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=tKSfHbs6SB8[/video]

P/S: lolz, ngâm dấm cái này hơn 1 tháng rồi cơ à.

 

[BananaSkin]

Dangan 2 nhìn list thì chỉ còn main char với Byakuya còn xuất hiện thế sau này em Kirigiri cũng thăng luôn ah??? :(

 

[kingofgame981]

còn có cả Naegi nữa kìa, nhưng vẫn chưa chắc đây đúng là Naegi hay em nó lại đi troll người ta. Không biết trong game có nhắc gì đến những người sống sót ở phần 1 ko.

 

[BananaSkin]

h mới để ý phần 2 có cả Miss Monobear

spoil giùm cái danh sách mấy nv còn sống ở phần 1 cái
eng chưa trans xong nên vẫn còn đứng ở chap 5 đợi eng ra mới chơi tiếp XD

 

[survfate]

Có bạn nào rành về Hex Header + Compression và Encryption cho Game Archive (bigfile) thì pm mình nhé... đang cần làm Patch Eng cho Dangan Ronpa đây... (nếu mình tự làm mọi thứ có thể sẽ ko được nhanh cho lắm...)

 

[kingofgame981]

Final trailer!!!

[video=youtube;wW3aZQmqNLY]http://www.youtube.com/watch?v=wW3aZQmqNLY[/video]

trailer lần này style vẫn giống như phần 1.

Cơ mà nói thật là cái màn chất vấn nhau dc phát triển thêm cảm giác nó phê quá. T^T Những cái thêm thắt mới khác thì chưa biết sao nhưng mình là mình ấn tượng với sự cải tiến của phiên chất vấn. Cũng dc nghe thử vài seiyuu trổ tài rồi.

Mà 2 anh em Monobear với Monomi cãi nhau mà nghe như đang troll nhau ý.

 

[kingofgame981]

chả là gần đây trang chủ của Dangan 2 có chơi cái trò rút thăm trúng thưởng, ngày dc 2 lần, mỗi lần dc 3 món. Bao gồm PC wallpaper, twitter wallpaper và icon, facebook cover.

http://www.mediafire.com/?nq18l7ao7828bv3 -> full wallpaper PC.
http://junko-enoshima.tumblr.com/post/26726628333/lots-of-dr2-icons-and-wallpapers -> các thứ còn lại.

anh em down về thưởng thức nhé.

P/S: Sắp tới sẽ chạy lại pj này sau vài tháng bỏ con giữa chợ. =r=

 

[nhocphuong2812]

upppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp

 

[kingofgame981]

Ok, Part#4.
Album Part#3 cũng cập nhật luôn ở phần 3D rồi nhé.
Và từ giờ mình chỉ post dạng này và bản tiếng việt thôi thôi. Những dạng khác, bản tiếng anh cùng link down sẽ không làm tới vì tốn thời gian nhiều quá. =.=

Link album online

Chú thích về màu chữ

Chữ màu - Lời thoại nhân vật
Chữ màu - Lời dẫn truyện, suy nghĩ của nhân vật
Chữ màu - Những từ khóa quan trọng
Chữ màu - Hướng dẫn cơ bản từ phía nhà phát hành

Bản tiếng Việt: http://imgur.com/a/dQ5Uo/embed