SANGO HEROES 7 đã ra rồi nè !!!
- Thread starter Isabela
- Ngày gửi
- 2/7/05
- 1,844
- 62
Tài thánh đâu mà dịch đc, toàn nhờ máy móc cả
.http://translate.google.com/translate_t# với dữ liệu text trong S7Edit là ra
.- 5/2/08
- 537
- 46
Tham khảo:
http://vi.wikipedia.org/wiki/Himiko
Ba chữ Trung Quốc 卑彌呼 or 卑弥呼 chép lại tên vị Nữ vương người Wa đọc là himiko hay hibiko trong tiếng Nhật hiện đại và bēimíhū hay bìmíhū tiếng Trung Quốc tiêu chuẩn hiện đại. Tuy vậy, việc phát âm đương thời khác rất nhiều với khi đọc chữ "Himiko" vào thế kỷ 3, cả người đọc không biết tiếng Wa và người Trung Quốc đã chép lại nó. Trong khi việc chuyển dịch chữ nước ngoài sang tiếng Trung Quốc rất phức tạp, chọn ba chữ này làm bối rối người đọc, với nghĩa là 卑 "thấp, hèn kém", (phồn thể) 彌 hay (giản thể) 弥 "khắp, tràn đầy", và 呼 "gọi to".
Người ta dịch ra là TiDiHô nữ vương. Chả hiểu sao nữa.
trongngaycoem
Mr & Ms Pac-Man
- 17/9/02
- 133
- 0
hix chã có anh nào tốt bụn up lên cái mediafire hết àh download bằng megaup chán chết đi đc down 1 ngày đc 1 file ah ::(
ShanShine
Legend of Zelda
- 27/7/06
- 1,086
- 28
đúng rồi, caín ày mình có chơi tsonline trước kia asiasoft dịch ra là ti di hồ nhưnng theo 1 số tài liệu ở bos vườn đào thì phải thì có ngừoi dich ra là himiko
ngoclong2206
Youtube Master Race
- 1/9/07
- 42
- 0
thực ra tidihô hay himiko gì cũng đúng hết. vì tidihô la tên tiếng việt cobn2
.
___________Auto Merge________________
.
có ai có biết chỗ bán đĩa sango 7 chỉ mình chỗ với.
Thank.
.
___________Auto Merge________________
.
có ai có biết chỗ bán đĩa sango 7 chỉ mình chỗ với.
Thank.
ShanShine
Legend of Zelda
- 27/7/06
- 1,086
- 28
bạn ở đâu nếu ở sài gòn thì lên google.com.vn go~ từ khóa hashu game ổng bán cho
Fireemblem&me
Dragon Quest
- 22/3/07
- 1,424
- 1
ở sài gòn nhưng là quận mấy
ở 1 số tiệm đĩa có rồi đó
nói cụ thể mình chỉ cho
/*-----------------------*/
himiko (
đẹp, kiêu sa, tên hay quá) nhưng liên quan gì đến thời tam quốc nhỉ, đây có phải nhân vật lịch sử kô
ShanShine
Legend of Zelda
- 27/7/06
- 1,086
- 28
ở sài gòn nhưng là quận mấy
ở 1 số tiệm đĩa có rồi đó
nói cụ thể mình chỉ cho
/*-----------------------*/
himiko (
phải, nó chịu sắc phong của trung hoa đó, em thấy trong phiên dịch tên nó ghi vậy chắc ko sai đâu
Fireemblem&me
Dragon Quest
- 22/3/07
- 1,424
- 1
tìm 1 quán nét tốc độ cao, nhờ chủ quán down giùm cho, hay ra tiệm làm đĩa nhờ người ta down xong mình mua (mình dùng cách này nè - 2 bên có lợi )
cho hỏi đã ra bản sango 8 chưa vậy cái nì tui chơi hay quá cứ đánh đi đánh lại (hay nhất là chơi con do mình lâp)hình mình tên mình mới sôck) trong đó có lính tiên nhân thiên binh ,,,,,
.
___________Auto Merge________________
.
sôcks thật hà nội mà kô có sao cái này có trong các tỉnh miền trung roài bố ơi
.
___________Auto Merge________________
.
Hà nội thì mua ở đâu hả các bác. Nhìn thèm quá mà ko kiếm đc. Ức chế
sôcks thật hà nội mà kô có sao cái này có trong các tỉnh miền trung roài bố ơi
ShanShine
Legend of Zelda
- 27/7/06
- 1,086
- 28
san7 mới ra đã dồi săn, ra net down đi cũng mau thôi mà
Fireemblem&me
Dragon Quest
- 22/3/07
- 1,424
- 1
theo mình nên kêu ai chuyên làm đĩa down cho lẹ (họ có account thu phí của các host nên tốc độ ok) rồi mình mua lại
đến mấy tiệm đĩa mà nhờ, mình thử rồi -> dễ lắm