Superman/Batman: Apocalypse (2010)

Phim rất ổn, đánh đấm, banh nhà banh cửa khá phê. :x :x
 
[mask]mars;16329021 nói:
Cậu cấp tiền cho người ta đi để làm 3D. Nói thật 3D chỉ là 1 trào lưu chứ ko bao giờ qua đc 2D.
Tom và jerry 2D hay gấp 100 lần bản 3D , princess and the frog cũng đc đánh giá cao rất cao.

PS : ai dịch phim này đi, có mấy trăm line thôi.
Click to expand...

Thì Tom và Jerry thuộc loại cổ còn gì.
Tớ có nói là 3D hay hơn 2D à ?.
 
Các bác cho hỏi, Darkseid là thg`nào vậy, mình ko rành lắm :|
Còn Apocalypse là trùm trong phần này ah ?
 
Darkseid là một vị thần độc ác từ ngoài vũ trụ đến bạn à :)
 
Vậy thg`cuối cùng là Darkseid hay Apocalypse vậy, nhìn lạ wa' :|
 
thằng đó là Darkseid, làm gì có thằng nào tên Apocalypse:|
 
Apocalypse là tựa đề của phim mà :-"
 
Trong phim này tớ tưởng Apocalypse là cái hành tinh của thằng Darkseid chứ nhỉ?
Mà phải nói là phim này oánh đấm đã mắt thật :x
 
hành tinh của darkseid là Apokolips, đọc gần giống và parody theo apocalypse thôi
 
ko đọc comic nên ko biết rõ, sao bọn Doomsday trong phim này yếu thế nhỉ:-/, nhớ là 1 con thế này đập Superman đập chết Superman, còn trong đây Superman quét mắt 1 phát chết cả trăm
 
Bác nói mới nhớ đến phim Superman Doomsday, xem hay kinh, đoạn chỗ gặp thằng lex luthor suýt thì có cảnh nóng :"> .
 
Chắc bọn Doomsday này là clone nên nó thế :|

Công nhận phim này đánh đấm phá hoại ghê thật, mà lúc đầu tưởng Darkseid mạnh lắm, phải cho 2 anh em Superman đánh mới ăn thua, ai ngờ cứ từng người đánh 1 cũng ăn được thằng này à
 
Doomsday thật chỉ có 1 thôi, bọn này là clone vớ vẩn

Darkseid phát cuối nó chỉ bị tống sang không gian khác thôi chứ nếu đánh tiếp chưa chắc đã thua
 
vừa down về định vô đây xin cái sub thì bác trên post rồi :))

thanks trước, xem xong sẽ góp ý sau :)

edit:
phim hay, 8/10 !
batman vẫn ngầu, ai bảo phải cần có superpower chứ :-<

@dajk9x: Góp ý thêm là 1 số câu dịch theo nghĩa đen thì vẫn tốt hơn là dịch theo nghĩa cảm tính. Đã dịch sub thì tránh viết tắt. Có vài chỗ dịch lỗi như
Damn = Dm
Hail Darkseid! = Lời chào từ Darkseid (?)
và còn vài chỗ nhỏ nữa nhưng bạn vẫn giữ đc ý nghĩa của câu.
nhưng nếu như đây là lần đầu làm sub thì vậy là khá rồi. Cố gắng phát huy :D
 
Chỉnh sửa cuối:
Đang down :D, mà sao nó tạo hình nhân vật má hóp thế nhỉ? Trông mất hình tượng quá ::(
 
thật sự không thích coi hoạt hình, thích xem người thiệt đóng mặc dù cốt truyện của nó ko phải cho con nít.
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top