Tại sao không có anime thuyết minh tiếng Việt ?

Bỏ 2 ~ 3 năm ra học tiếng Jap đi rồi khỏi phải Thuyết minh =)), giọng của các bé trong anime kute như thế h chèn giọng mấy bố trẻ vào ai buồn coi nữa =))
 
Trước Naruto trên Bibi cũng có thuyết minh cũng tạm , mà từ bản của Tàu nên nhiều cái dịch luôn tiếng Hán ...

sub FTW!!
 
thuyết minh bibi mà tạm hả trời 8-}
 
chả biết sao nhưng khi coi cái Anime lồng tiếng việt éo chịu dc........cảm giác khó chịu sao ấy khi nghe giọng mấy đứa lồng tiếng đọc đều đều như là đọc văn vậy
 
lồng tiếng việt thì chỉ muốn gintama do máy anh bên us lồng
 
Mấy anh chuyên lồng kiếm hiệp ấy hả, nghe đã muốn ói, mềnh thích mỗi mấy bà thuyết minh trên vtv1 và vtv3 >:)
 
trước giờ thấy mỗi kênh bibi có naruto, inuyasha, thiếu lâm tự gì gì ... thuyết minh có cái bà gì ấy nghe còn hay

chứ giờ cho mấy thằng nhóc bựa vào lồng tiếng như như c :|
 
Liệu có ai ở vn giọng lồng tiếng được như seiyuu cho Kagura ? Lồng tiếng theo cái kiểu giật giật như mấy bộ kiếm hiệp đó mà kêu hợp với Anime 8-}
 
thui xin, anime để tiếng các seiyuu nghe hay hơn nhiều là cho các bác VN lồng tiếng =.=
 
Kagura trong Gintama là do Tsundere-queen Rie Kugimiya voice. Về vn đố kiếm được chị nào lồng tiếng được =). Cái giong nữa điên nữa tỉnh nghe phê éo chịu được =))

[video]V7RLOffYSgQ[/video]
 
Chỉnh sửa cuối:
Chậc, anime mà thuyết minh khéo cho trẻ con xem khéo nó khóc không thí được mất =))
 
^ Phải có anime thuyết mình để con nít xem chứ :))
 
kể ra nếu đi tuyển và đào tạo đội ngũ lồng tiếng như nhật thì chắc cũng khá
 
^ Phải có anime thuyết mình để con nít xem chứ :))

thuyết minh mà như sít và chế tác lại 1 vài cốt truyện + tên nhân vật thì cho cái sub để mấy bé tập đọc và tập hưởng thụ cảm xúc từ nhỏ luôn cho lành

điển hình chế vài bộ như...

Gear fighter dendoh - Đội trinh thám
GaoGaiGar Final - Cảnh sát sêu nhơn 8-}( xem thử rồi biết chỉ muốn @#$#@%!@!)
Saint Seiya phần nào đó - 7 viên ngọc :-w
v.v.....

toàn bộ đều thuyết minh
 
Chỉnh sửa cuối:
^ Cũng nên thông cảm, phải đặt tên như thế mới dụ dc con nít TT^TT thôi cứ cho bọn trẻ coi đỡ mấy bộ xào nấu đó, tới khi nó bằng mình thì nó sẽ tự đi tìm sub coi lại :)) rồi bọn nó cũng sẽ ập 1 topic như thế này :))
 
nhưng dịch gì xa nghĩa quá, như denhoh đặt là người máy xyz gì đó cũng hay hơn đội trinh thám rồi, do cái gì liên quan đến sêu nhơn cứ gắn con nít hoài giờ nghe đến từ đấy gán cho mấy bộ anime cứ ngứa ngứa lỗ tai
 
Thuyết minh qua loa không diễn cảm thà không có còn hơn, mình đây toàn xem vietsub chứ chả cần đến thuyết minh...
 
[video]sdDvBhIZA-U[/video]

- Khủng long con ham ăn :-" .....

[video]OSQkBwBZmAM[/video]

- Hiệp sĩ lợn :-" ......
 
thuyết minh Hiệp Sĩ Lợn còn nghe được :))
nhưng mà phim này lâu quá rồi :|
 
Back
Top