Tearing Saga Translation project !

rish nói:
Quên quên!Lúc trước quên kiểm tra là pointer 1 byte hay 2 byte.Nhưng mà dù là 1 byte thì bọn mình vẫn có hy vọng phải không dù chỉ là 1 byte.Còn về chỉnh độ sáng cho chữ cũng chỗ đoạn hex đó phải không?Như vậy theo tớ nghĩ có lẽ pointer nó nằm trước mỗi câu nói thôi :)
Click to expand...

Pointer này thuộc dạng thích đặt bao nhiêu cũng đựoc, nhưng mỗi cái chỉ giúp ta nhảy cóc tối đa 255 byte thôi. Dương nhiên nếu khéo léo ta vẫn có thể hoàn thành đoạn hội thoại.
Mà các file mes là độc lập với nhau nên ta không sợ chỉnh fiel này ảnh hưởng file kia. Nó chỉ ảnh hưởng đến các đoạn hội thoại trong file đó thôi
Chỉnh màu cho chữ thì 00 31 xx xx xx
Với xx tương úng là độ đậm của cácmauf đỏ, xanh, lục
 
Chỉnh sửa cuối:
Vậy thì theo tớ bọn mình nên làm lại bản font hội thoại đi.Sai lầm của bọn mình ở chỗ là quên tính khoảng cách của mấy cái chũ như q,y,g......cho nên nhìn nó không đẹp lắm.Cậu xem lại mấy 2 tấm hình mà lckhoa post lên lúc trước là biế ngay mà :)
ha ha .....Vụ này mới nè tonl
tớ nghịch đại từ offset 06 đến co nó cho tớ gõ cả 10 hàng nữa này (cuộc nói chuyện đầu tiên đó)
5-6.jpg
 
Chỉnh sửa cuối:
Đơn giản là cậu đã xóa cái control code qui định việc tạm dừng và clean screen thôi. Nhớ không nhầm thì nó là 00 70, 00 10, 00 80 thì phải
00 10: <\n> xuống dòng
00 10 :<wait> chờ ấn nút phải ấn O nó mới chạy tiếp
00 80 <clear scr> : xóa chu trong cái ô
P/S: độ dài chữ có thể sửa được mà, không cần sửa cái file tim đâu
 
Tớ chỉnh trong đọan hex độ rông của font cứ tớ có sửa trong file tim hồi nào đâu
P/s:Có phải là cậu bảo việc làm lại bản font phải ko?Tớ bảo là phải sửa lại chữ g,y,.... kìa nó lệch lên trên cả khúc lận
 
Up lên 1 phát nào, sao mà topic này rớt xuống dưới dữ vậy :|
 
Nhưng rút cuộc là dùng font nào? Của tớ làm hay của cậu làm?
Hai bản font giống nhau, chỉ lệch vài số 00 thôi. Hoàn toàn có thể convert sang dạng cua nhau đc
Cho tớ hỏi cậu bắt đầu copy sang file tim từ offset bao nhiêu của file mes
Mà còn cả cái system font nữa. Dùng loại nòa đây
 
Chỉnh sửa cuối:
font thì cứ để cho tớ làm.Tớ đã cải tiến lên làm bằng...........word
cho nên sẽ không có hiện tượng như photoshop hay là paint nữa
 
rish nói:
font thì cứ để cho tớ làm.Tớ đã cải tiến lên làm bằng...........word
cho nên sẽ không có hiện tượng như photoshop hay là paint nữa
Click to expand...

HIện tượng gì?
 
Là sắc cạnh hoặc sắc nét đó
Đây! cậu coi chữ z này được ko?Tuy nhiên mấy cái đốm xung quanh tớ sẽ trám vô sau :P
 

Attachments

  • 32.jpg
    32.jpg
    59.4 KB · Đọc: 96
untitled.jpg

attachment.php

Chỉnh bằng paint.net hay photoshop thì nó có mấy cái viền mờ xung quanh nhìn nó đỡ răng cưa. Như chữ z của cậu thấy rõ răng cưa đó

P/S: ngoài chữ Z của cậu mấy chữ khác đều hơi mờ và thấy răng cưa đó
 
ừ.Nhưng mà khi chỉnh thì mấy cái chữ như ớ hay là ứ ,.....thì nó thể hiện dấu sắc không rõ cậu có cách nào không ?
 
Nhìn thử mấy chư này đc không?
thufont.png
 
Vote 1 phiếu cho font này; tính mỹ thuật cao!
untitled.jpg
 
Font Mé nói sau.Giwof bàn font system đã. Cậu định để table của System font thế nào. Tớ đề nghị:
61=a
62=b
63=c
64=d
.....
.....
41=A
42=B
43=C
.......
.....
Click to expand...
ưu điểm là nó trùng với mã Accii nên ta không cần load table cũng hiểu được chỗ nào chỉnh rồi. Search cũng dễ dàng hơn. Edit cũng không cần pgair bật table lên
System font tớ đề nghị là không cần làm các kí tự Tiếng việt, toàn bộ Menu ta sẽ để E hết. OK?
 
Đây font mới như thế này được ko? :D
Còn về cái vụ cậu nói ở trên thì ok.Nhưng khổ cái hack các kí tự gần nhau thì tớ biết làm nhưng mà không có thời gian tìm ra cái hàm đó.Nếu được tớ có thể share kinh nghiệm cho cậu để cậu tìm được ko? :)
Tình trạng răng cưa đỡ nhiều rồi đó.Còn mấy cái file OPN thì sao cậu có xóa text được ko?Nếu được bảo đảm 1 tuần sẽ xong
 

Attachments

  • 36.jpg
    36.jpg
    60.9 KB · Đọc: 16
Chỉnh sửa cuối:
Hack các kí tự đứng gần nhau? Là trong file mes hay ở đâu?
thufont.png

Cậu nhìn cái ảnh trên xem font này có ổn không?
P/S: csi cần thống nhất lại chỉ là table. File font thay thế sau cũng được mà
Nếu có thể cậu làm theo mẫu này hộ tớ
fontmau.jpg
 
Trong cái file .77 đó
Còn font tớ vừa post lên thì sao?Còn font của cậu thì font nó bự quá dẫn đến nó sẽ nhích lên trên một số chữ nên sẽ không đẹp
Bây giờ thống nhất là tìm hiểu mấy cách hack hết trước đã và mấy cái font làm xong luôn hay sao?
 
tớ là cỡ chữ 10 đó. Nếu bự quá có thể giảm thêm. Cái này còn may so với System font. system font nếu làm TV sợ để cỡ chữ 7 cũng chưa chắc đã vừa
Hack + font làm song song được thì tốt.
P/S: mà không còn "front" nữa à =))
 
tonl cậu có xóa được text trong mấy cái file OPN mà ko làm mất cái nguyên bản ko?
 
rish nói:
tonl cậu có xóa được text trong mấy cái file OPN mà ko làm mất cái nguyên bản ko?
Click to expand...

Thường tơ làm cách thử công là copy 1 đoạn back ground cạnh đấy rồi chèn vào text. Nhưng nếu cậu nói là map 40 thì hơi khó đấy
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top