Thảo luận Dissidia Final Fantasy (JAP). VER 3

=.= @kira: tui nghe tiếng Nhật còn dc chứ kêu hiểu rùi dịch hoa mỹ ra thì =.=

@kyuu: thì lụm dc weapon trong Shop .... Nhưng ko char nào đeo dc..... lên web coi thì thấy tên cây đó là machine gun (nhưng squall xài hok dc =.=, đồ mã chăng ?).

@bebi (bebi' clone): Bị zụ zì zậy :D (có ai câm mê gái đâu ... nhưng ngắm mà hok rủ anh em thì :-").

@hoangtunha: hình như hum kia có huynh nào nói là tụi china chơi onl dc, nhưng có soft jì đó hỗ trợ. (Hok bik rõ lắm... chơi onl dc thì mình đi mua cục USB wi-fi ngay).
 
@Kiranc: các chiêu trên là của Sep à =))
@Ryan: cái kiếm này có lẽ là để làm cảnh thật :|, mặc dù nó thuộc dòng Special Weapon nhưng lại dành cho tất cả các Char :|. Theo điểu tra bebi bị chém vì cái chứ kí :|
Chơi On bìnht thường được đấy =)), đánh qua Wifi nhưng mạng mủng phải ngon ;))
 
=.= mua nhằm weapon Trung Quốc rùi =.= (nhưng bik đâu có 1 bí ần nào đằng sau cây kiếm ^^!, dành khi nào bik thì đem khủng bố chơi ;))).

Sợ là mạng ngon nhưng game nặng wá + truyền wa wi-fi thì dễ bị sudden death lắm =.=
 
Haha tui chỉ dịch theo chữ hán việt thôi ,thấy mấy thằng bên box naruto cũng làm thế =)) , nghe cũng hay hay , cứ như kiếm hiệp tàu :)) ,mà mấy ông có đọc naruto ko ? đang đến đoạn hay lắm :D , hình như cái nói về cây kiếm nào thế , cây chém chết ông bebi ah =)) , kể tui nghe cái;;) ,đáp án mấy câu đây :

Nhất đao lưỡng đoạn:Cloud

Bát đao nhất thiểm : Sep

Hư không : Sep

Hung trảm:Cloud

Liên ma đạn : Squall

3 char mình đã master :))
 
ua vậy cho em hõi là phải làm thế nào mới chơi dc game này thế ạ . Em xài cái 3k . Các anh đang chơi game này xài mấy j` thế . Bảng eg có càn 5.55 k vậy
 
@nick_lie: bản Eng chưa ra nên chưa biết được bạn à. Còn bản J thì mình chơi 2k nên ko rõ lắm, nhưng chắc 3k chơi được.
@kira: cái kiếm trong Shop nhưng ko ai equip được :D. Mà cái hung trảm với nhất đao lưỡng đoạn của Cloud là skill nào thế.
@ryan: chúng nó chơi on được nhờ qua wifi ngon, thậm chí còn hơn cái mạng PC của mình với lại có phải xuyên quốc gia đâu mà sợ ;))
 
Là cái này:
Hung trảm : Three powerful slashes that can blow the target away for Crash damage. Guard Crush

Nhất Đao Lưỡng đoạn : :-/ Cloud làm j có chiêu nào tên thế này !

Còn cái cậu gọi là "liên ma đạn" ấy là còn 1 chữ kanji nữa nằm giữa, chữ này Nhật nó tự biến thể, nó có nghĩa là tiếp tục. Thế nên nếu dịch cái chiêu đó thì nên dịch là Liên Hoàn Ma Đạn
 
@đòn liên hoàn ma đạn của Squall là đòn gì thế :-/ có phải đòn bắn ra rất nhiều cục kẹo bông rồi làm một tia sét không nhỉ :-/
 
*Kyuubiko* nói:
@kira: cái kiếm trong Shop nhưng ko ai equip được :D. Mà cái hung trảm với nhất đao lưỡng đoạn của Cloud là skill nào thế.
Click to expand...

-hung trảm( Cross-Slash) : là skill 3 chém ra hình chữ hung ne`凶 :>,cài font tiếng hán mới koi dc :D
- nhất đao lưỡng đoạn : đại khái nó như là 1 đâm 2 hit đó , chắc bít là skill nào rùi nhỉ >:)
 
Đúng rồi nhưng mà ... ko phải kẹo bông =))
Unleash a combo of magic using Fire, Blizzard, and Thunder. The final blast of thunder bolts throws the target away. Able to enter Chase mode
 
vuluc88 nói:
Là cái này:
Hung trảm : Three powerful slashes that can blow the target away for Crash damage. Guard Crush

Nhất Đao Lưỡng đoạn : :-/ Cloud làm j có chiêu nào tên thế này !

Còn cái cậu gọi là "liên ma đạn" ấy là còn 1 chữ kanji nữa nằm giữa, chữ này Nhật nó tự biến thể, nó có nghĩa là tiếp tục. Thế nên nếu dịch cái chiêu đó thì nên dịch là Liên Hoàn Ma Đạn
Click to expand...

cài nì tui bít rùi , bỏ chữ "hoàn" đi nghe hay hơn chứ ;)) nghe nó kiếm hiệp hơn hẳn =)) , nhất đao lưỡng đoạn là skill braver chứ còn skill nào nữa ;))

Tiếp nè :

Lưu tinh vũ

Hàn băng liên kích

Hồng thủy

mộng ảo chi hoàn

Cái nì chắc ông kyyubi biết :D
 
Kiracn nói:
-hung trảm( Cross-Slash) : là skill 3 chém ra hình chữ hung ne`凶 :>,cài font tiếng hán mới koi dc :D
- nhất đao lưỡng đoạn : đại khái nó như là 1 đâm 2 hit đó , chắc bít là skill nào rùi nhỉ >:)
Click to expand...

1 đâm 2 hit ??? chiêu HP trên ko á ?
.
___________Auto Merge________________

.
Braver thì bố thằng nào mà suy ra là Nhất Đao Lưỡng Đoạn trời lolz =))
 
vuluc88 nói:
1 đâm 2 hit ??? chiêu HP trên ko á ?
.
___________Auto Merge________________

.
Braver thì bố thằng nào mà suy ra là Nhất Đao Lưỡng Đoạn trời lolz =))
Click to expand...

thế mới gọi là đố =)) , nghĩ típ mấy câu mới đi kìa :))

@ kyuubiko : cái kiếm tên ji thê ?
 
1 đao lưỡng đoạn thì mình nghĩ trới trò chém ng làm đôi =.=
Braver 2 hit rõ ràng lận đó ;)) (mún coi cơ cấu skill thì vào replay, nhấn select rùi bấm từ từ để coi ... coi vậy mới thấy Se đầu tư khâu vật lý kỹ cỡ nào :>).

pó tay =.= (tui thì thường dịch tên ra ENG nghe hay hơn, ít khi làm ngược lại). Bên Naruto dễ hiểu hơn, tại skill có thuộc tính và hình dạng thi triễn dc mô phỏng theo 1 kiểu thuật có thiệt .... còn skill của SE làm thì phần lớn mô phỏng theo animation của chính skill đó. ANW, cũng vui... hay mở club dịch tên lun đi ;;), khỏi đố (có ai đoán ra dc đâU :|). PS: nhưng dịch chơi vui là 9 (câu bài là 10), nên hok có gây lộn hay dùng bừa bãi tên thay thế nhá tại mình vẫn thix tên góc hơn, và mình đoán Kyuu, Tonny hay NVt cũng nghĩ thế (đón thui nha =.=)

Tham ja lun cho vui ^^! (ng lun hoang nghênh ý tưởng mới ^^!)
Nhật quang Tiễn: chiêu bắn tên hp att của Firi
 
Ryan_Hoang nói:
1 đao lưỡng đoạn thì mình nghĩ trới trò chém ng làm đôi =.=
Braver 2 hit rõ ràng lận đó ;)) (mún coi cơ cấu skill thì vào replay, nhấn select rùi bấm từ từ để coi ... coi vậy mới thấy Se đầu tư khâu vật lý kỹ cỡ nào :>).

pó tay =.= (tui thì thường dịch tên ra ENG nghe hay hơn, ít khi làm ngược lại). Bên Naruto dễ hiểu hơn, tại skill có thuộc tính và hình dạng thi triễn dc mô phỏng theo 1 kiểu thuật có thiệt .... còn skill của SE làm thì phần lớn mô phỏng theo animation của chính skill đó. ANW, cũng vui... hay mở club dịch tên lun đi ;;), khỏi đố (có ai đoán ra dc đâU :|). PS: nhưng dịch chơi vui là 9 (câu bài là 10), nên hok có gây lộn hay dùng bừa bãi tên thay thế nhá tại mình vẫn thix tên góc hơn, và mình đoán Kyuu, Tonny hay NVt cũng nghĩ thế (đón thui nha =.=)

Tham ja lun cho vui ^^! (ng lun hoang nghênh ý tưởng mới ^^!)
Nhật quang Tiễn: chiêu bắng tên hp att của Firi
Click to expand...

Cái chiêu nhất đao lưỡng đoạn đó dịch đại khái ra là 1 đao chém làm 2 , như tui nói ở trên là 1 đâm 2 hit cho dễ hiểu đó ,hoàn toàn có thể đoán ra được là skill của ai mà nếu suy nghĩ kĩ tí , cái nì tui lấy trên bản dissidia ver china đó , nó làm hoàn toàn rất sát với bản gốc của Se chứ không tui tự nghĩ ra đâu , thấy hay thì mang về thui tui thấy cũng đơn giản mà, có người đoán được đó thui :-?
 
Hồng thủy có phỉa là chiêu tsunami cua garland ko:D
.
___________Auto Merge________________

.
hàn băng liên kích chác là blizarra cua tina hả
 
=.= nhưng mình vẩn thix tên gốc hơn.
Braver là lụi tới rùi Cloud xoay người chém 1 phát từ trên xuống (dân VN gọi là chiêu "Tiều phu bổ củi", còn tên nó là wave slash thì phải) ... vậy mà nạn nhân vẫn liền nguyên khối dc =.=. ANW, tự dịch đi cho vui ^^!


@duocean: hàn băng kích chắc ng dịch ám chỉ chiêu bắn băng trong combo magic của Shan-chan ^^!

Lôi kích - hỏa kích - hàn băng kích (1 lít combo của Shan-chan nè ^^!)
Cường khí hộ thân ^^! (bik của ai rùi há, có 2 anh chơi trò này lận).
Hào hỏa cầu chi thuật =)) (hiểu lun=.=).
Cuồng phong trảm
Nhất búa- loạn thương thuật =))
 
duocean nói:
Hồng thủy có phỉa là chiêu tsunami cua garland ko:D
.
___________Auto Merge________________

.
hàn băng liên kích chác là blizarra cua tina hả
Click to expand...

Đúng 1 nửa , 2 chiêu đó của tina hết
 
Nói thiệt cứ cái đà này thì mod vô chém cả lũ :|
Sao ko bàn về animation của skill ấy. Nhìn vui và có tính quan sát hơn :>
 
Ryan_Hoang nói:
=.= nhưng mình vẩn thix tên gốc hơn.
Braver là lụi tới rùi Cloud xoay người chém 1 phát từ trên xuống (dân VN gọi là chiêu "Tiều phu bổ củi", còn tên nó là wave slash thì phải) ... vậy mà nạn nhân vẫn liền nguyên khối dc =.=. ANW, tự dịch đi cho vui ^^!


@duocean: hàn băng kích chắc ng dịch ám chỉ chiêu bắn băng trong combo magic của Shan-chan ^^!

Lôi kích - hỏa kích - hàn băng kích (1 lít combo của Shan-chan nè ^^!)
Cường khí hộ thân ^^! (bik của ai rùi há).
Hào hỏa cầu chi thuật =)) (hiểu lun=.=).
Cuồng phong trảm
Click to expand...

CNM,tui đố tí cho vui , ai ko thích thìthui , ko đỡ nổi, còn mấy cái nữa như giáng long thập bát chưởng , tịch tà kiếm phổ , như lai thần chưởng ,kiếm phi kinh thiên .... =))
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top