- 27/5/05
- 29,161
- 1,039
tôi thấy Empire, Rome 2 hay 3Q đều bug từa lưa
[Thảo Luận]Total War: Three Kingdoms [KHÔNG XIN + hỏi đáp liên quan crack]
- Thread starter Jyu Viole Grace
- Ngày gửi
- 16/9/07
- 2,088
- 122
Ko quân nó chỉ thủ trong thành thôi
Click vào thành nó mà các đạo quân ko di chuyển luôn và ko thể làm gì. Chả nhẽ bỏ chơi game mới?
- 27/5/05
- 29,161
- 1,039
quăng save đây coi
- 7/5/06
- 7,840
- 5,722
Reform có thể dịch thành bảng công nghệ (chính sách/cải cách)
Assignment dịch là bổ nhiệm cũng ok mà.
- 27/5/05
- 29,161
- 1,039
Assignment : nhiệm vụ là chuẩn nhất vì nội dung của assignment toàn các thể loại công việc khác nhau tùy thằng tướng có kĩ năng gì sẽ làm đc assignment đó
- 27/5/05
- 29,161
- 1,039
quận trưởng, còn huyện bé bằng cái mắt muỗi trong game này
thái thú và thứ sử là chwucs vụ thuộc vào Châu phủ, không phải là thuộc quận
Sephiroth_Remake
Legend of Zelda
- 9/12/15
- 1,075
- 332
Đứng đầu đơn vị hành chính Quận thời Tam Quốc là chức Thái thú, ko có chức Quận trưởng. Kiểu như Thái thú Đông Quận nằm trong Duyện Châu của Tào tháo là Trương Mạo vậy đó.
Cái Administrator nên dịch là Thái thú
![KAI_[GVN]](/data/avatars/m/1390/1390638.jpg?1422208888){kind=avatar}
- 27/5/05
- 29,161
- 1,039
Sĩ Nhiếp là Thái thú Giao Châu
Năm 201, Hán Hiến Đế sai Trương Tân làm Thứ sử Giao Châu. Tân thích việc quỷ thần, thường đội khăn đỏ, gảy đàn, đốt hương, đọc sách Đạo giáo, nói rằng có thể giúp việc giáo hóa, sau bị tướng là Khu Cảnh giết, châu mục Kinh Châu là Lưu Biểu sai Huyện lệnh Linh Lăng là Lại Cung thay Tân. Hán đế nghe tin Tân chết, gửi cho Sĩ Nhiếp bức thư có đóng dấu ấn nói rằng:
"Giao Châu ở cõi xa, một dải sông biển ở phía nam, ơn trên không truyền đến, nghĩa dưới bị nghẽn tắc, thế mà nghịch tặc Lưu Biểu lại sai Lại Cung dòm ngó đất nam, nay cho khanh làm Tuy Nam trung lang tướng trông coi bảy quận, lĩnh Thái thú Giao Châu như cũ"
Đinh Nguyên là Thứ sử Tịnh Châu
vậy rút cục Thái thú là chức vụ cấp châu hay cấp quận?
Năm 201, Hán Hiến Đế sai Trương Tân làm Thứ sử Giao Châu. Tân thích việc quỷ thần, thường đội khăn đỏ, gảy đàn, đốt hương, đọc sách Đạo giáo, nói rằng có thể giúp việc giáo hóa, sau bị tướng là Khu Cảnh giết, châu mục Kinh Châu là Lưu Biểu sai Huyện lệnh Linh Lăng là Lại Cung thay Tân. Hán đế nghe tin Tân chết, gửi cho Sĩ Nhiếp bức thư có đóng dấu ấn nói rằng:
"Giao Châu ở cõi xa, một dải sông biển ở phía nam, ơn trên không truyền đến, nghĩa dưới bị nghẽn tắc, thế mà nghịch tặc Lưu Biểu lại sai Lại Cung dòm ngó đất nam, nay cho khanh làm Tuy Nam trung lang tướng trông coi bảy quận, lĩnh Thái thú Giao Châu như cũ"
Đinh Nguyên là Thứ sử Tịnh Châu
vậy rút cục Thái thú là chức vụ cấp châu hay cấp quận?
Sephiroth_Remake
Legend of Zelda
- 9/12/15
- 1,075
- 332
Thứ sử khác với thái thú. Đời Hán cấp hành chính cao nhất là quận, thái thú đứng đầu 1 quận, tuy có chia thiên hạ là 9 châu nhưng ko phải đơn vị hành chính, chỉ là chia khu vực, thứ sử sẽ phụ trách giám sát các thái thú trong khu vực châu của mình. Giao chỉ là quận thuộc giao châu, bao gồm cả Nam hải thì phải
- 16/9/07
- 2,088
- 122
đây bác ơi, xem hộ mình nhé
https://www.mediafire.com/file/4z461xge82f52yn/1251992.35925571903522.13062019.095532.rar/file
Odisey
The Miscast Sorcerer
- 24/6/03
- 45,739
- 44,757
Tể tướng: Người đứng đầu của các quan văn trong triều, có thể thay mặt vua xử lý mọi việc hành chính quốc gia.
Thừa tướng (Tần, Hán)
– Thái sư, Thái phó, Thái bảo : thầy, nuôi nấng, dậy dỗ vua, ba chức lớn nhất. (gọi là Tam Công)
– Thiếu sư, Thiếu bảo, Thiếu phó: quan dưới một bậc, chuyên giúp đỡ Tam Công.(Gọi là Tam Thiếu)
– Thái tể, Thái tông, Thái sử, Thái chúc, Thái sĩ, Thái bốc: giúp vua xử lý chính vụ, đứng hai bên tả hữu vua. (Gọi là Lục Thái)
– Và Ngũ Tư có:
◊
+ Tư Đồ: giữ việc nông thương, cảnh sát, giáo dục, rèn đúc dân.
+ Tư Khấu: coi về hình phạt, kiện tụng.
+ Tư Mã: thống sáu quân, dẹp yên trong nước.
+ Tư Thổ: giữ lễ của nước (tế tự, triều sinh…).
+ Tư Không: khuyến công, nông, việc thổ mộc, xét địa lợi, thiên thời.
– Thái úy: coi binh quyền, quân sự, là chức quan tổng thống việc binh. (Là quan võ ngang với Tể tướng)
– Đại học sĩ: là cố vấn của vua trong những việc trọng đại. Từ nhà Minh chức Tể tướng bị xóa, chỉ còn lại Đại học sĩ là cao nhất.
– Ngự sử đại phu: chuyên can gián, kiểm soát các quan.
– Thứ sử: (Thời Tây Hán – Đường) giám sát, coi việc hành chính đứng đầu một quận quốc, hay một tỉnh, dù dưới quyền Thái thú, nhưng là người đại diện cho Thái thú khi vào kinh, sau khi chức Thái thú được bỏ thì Thứ sử là cao nhất.
– Thái thú: quan đứng đầu một quận (tức là châu) ở thời nhà Tấn đến Hán, nhiệm vụ là thu nạp các cống phẩm của địa phương, nếu quận loạn lạc, sẽ được bổ nhiệm thêm một Đô úy có nhiệm vụ phụ trách quân sự, còn không Thái thú quản cả quân sự và dân sự của quận đó.
Quan hệ khá giống Bí thư và Chủ tịch , tùy theo khu vực và thế lực mà thấy chú nào nắm quyền lớn nhất . Mà thường do Thái Thú nắm quân quyền và đứng đầu địa phương trên danh nghĩa nên to hơn .
Thừa tướng (Tần, Hán)
– Thái sư, Thái phó, Thái bảo : thầy, nuôi nấng, dậy dỗ vua, ba chức lớn nhất. (gọi là Tam Công)
– Thiếu sư, Thiếu bảo, Thiếu phó: quan dưới một bậc, chuyên giúp đỡ Tam Công.(Gọi là Tam Thiếu)
– Thái tể, Thái tông, Thái sử, Thái chúc, Thái sĩ, Thái bốc: giúp vua xử lý chính vụ, đứng hai bên tả hữu vua. (Gọi là Lục Thái)
– Và Ngũ Tư có:
◊
+ Tư Đồ: giữ việc nông thương, cảnh sát, giáo dục, rèn đúc dân.
+ Tư Khấu: coi về hình phạt, kiện tụng.
+ Tư Mã: thống sáu quân, dẹp yên trong nước.
+ Tư Thổ: giữ lễ của nước (tế tự, triều sinh…).
+ Tư Không: khuyến công, nông, việc thổ mộc, xét địa lợi, thiên thời.
– Thái úy: coi binh quyền, quân sự, là chức quan tổng thống việc binh. (Là quan võ ngang với Tể tướng)
– Đại học sĩ: là cố vấn của vua trong những việc trọng đại. Từ nhà Minh chức Tể tướng bị xóa, chỉ còn lại Đại học sĩ là cao nhất.
– Ngự sử đại phu: chuyên can gián, kiểm soát các quan.
– Thứ sử: (Thời Tây Hán – Đường) giám sát, coi việc hành chính đứng đầu một quận quốc, hay một tỉnh, dù dưới quyền Thái thú, nhưng là người đại diện cho Thái thú khi vào kinh, sau khi chức Thái thú được bỏ thì Thứ sử là cao nhất.
– Thái thú: quan đứng đầu một quận (tức là châu) ở thời nhà Tấn đến Hán, nhiệm vụ là thu nạp các cống phẩm của địa phương, nếu quận loạn lạc, sẽ được bổ nhiệm thêm một Đô úy có nhiệm vụ phụ trách quân sự, còn không Thái thú quản cả quân sự và dân sự của quận đó.
Quan hệ khá giống Bí thư và Chủ tịch , tùy theo khu vực và thế lực mà thấy chú nào nắm quyền lớn nhất . Mà thường do Thái Thú nắm quân quyền và đứng đầu địa phương trên danh nghĩa nên to hơn .
Nói chung là Thứ Sử là giám sát 1 Châu , 1 Châu có vài Quận , Thái Thú là quản 1 Quận . Công việc của Thứ Sử là báo cáo cho vua ai làm ko đc . Tới thời Hán Mạt , thì tình trạng mua quan ,tham nhũng , ... nên Lưu Yên bảo là tạo thêm chức Châu Mục , quản cả văn võ của cả 1 châu . Nên Hán linh de phong Lưu Biểu , Lưu Yên , Lưu Ngu . Mà ko đủ ng có thể tin tưởng nên có châu có Châu Mục , châu không có Châu Mục .
- 27/5/05
- 29,161
- 1,039
quan trọng là câu này "nay cho khanh làm Tuy Nam trung lang tướng trông coi bảy quận, lĩnh Thái thú Giao Châu như cũ"
Vậy chả phải quận nằm dưới châu? và thái thú là quản lý châu? mà nếu thái thú quản châu thì ai quản quận? đấy là cả vấn đề, thời đông Hán chức quan chồng chéo và nhiều chức vụ lăng nhăng nên rất hỗn tạp
Vậy chả phải quận nằm dưới châu? và thái thú là quản lý châu? mà nếu thái thú quản châu thì ai quản quận? đấy là cả vấn đề, thời đông Hán chức quan chồng chéo và nhiều chức vụ lăng nhăng nên rất hỗn tạp
