Tin buồn hay tin vui - Sever chia làm hai

[noobe]

We plan to split the Dragon server into two servers. The new server will be named "Blizzard" in Nature Group. If you decide to move to the new Blizzard server, please enter your account information as below before September 26, 2005 11:59pm PST. If you decide to stay at the Dragon server, no action will be required. On September 27, 2005, 00:01am PST, we will bring down the Dragon server for a few hours to perform the server split.
Before you make your decision, please read the important notes below:

1. If you wish to move to the new server, all your account information will be moved to the new server. You won't lose your character level, money, items, or any other information related to your account. They will be exactly the same as they were in the Dragon server.

2. Your character's relationship will remain the same, which means your status will show that you are in the same guild and with the same spouse, friends and enemies, etc. However, if the people you are related decide to be at a different server from you, you will be unable to meet them any more. Specifically, if you move to the new server but your guild leader decides to stay in the old server, or vice versa, you will end up in a guild with NO guild leader. You may have to leave the guild and join/start a new guild in such case. Another example is that if you decide to move but your spouse decides to stay or vice versa, you may have to divorce him/her and find a new spouse.

3. If you decide to move to the new Blizzard server, after the split you will have to create a new character if you login to Dragon server with the same account ID.

4. After September 26, 2005 11:59pm PST we will NOT be able to undo your moving.

Đọc đi rồi chắc các pác cũng hiễu mà , những ai chơi ở SV dragon có ý định đi qua sever mới hay không , qua bên đó sẽ không có nhiều kẻ thù , và ít người mạnh
To : thansau , do~10 , anhbach , TiaX , hoahong , anhsuong312 , ngoài ra còm mí pé nữa qua sever mới hết đi , chúng ta làm lại từ đầu , còn 9 ngày nữa để quyết định , không thì thúi quắc luôn , tao đi trước tui bay đi theo hun dạ

 

[thelordof]

ui cha me oi, cai gi vay ne`, ong tinh di thiet ah kingkiller. chi cach cho anh em tui di voi coi, ma` chuyen qua co mat item ko, nhanh len nha. tui mang ca guild qua luon

 

[AnhBach]

di wa do con du het ko bi mat gi ca (item, money, dbs, mét ) ko thhieu thu gi nhung se co cai mat di do la anh em be ban trong sv old Dragon neu nhu may nguoi do o lai. nhung ho di wa sv new cung chung ta thi moi thu van nhu cu?
tinh nay la 1 tin kho noi la tin vui hay tin buon: vi wa sv moi se co nhieu co hoi up sock giam bot ênmies, make new friends and....., tin buon se la co 1 so nguoi o lai sv cu trong do co the co anh em be ban cua chung ta nhu the thi wa? la buon thiet.
anhbach tui de tinh lam anh em nhu the nao thi tui nhu the ay thui,song gan nhau de nuong tua lan nhau ma`. anh em suy nghi di khi co wuyet dinh la di hay o lai thi mail cho tui:[email protected]. tui cho may bac do

 

[noobe]

hè hè ... thần sầu .. tao chắc chắn là đi rồi , qua bên ser mới tao sẽ xin cho mày vào StarOcean , mày biết guild đó rồi mà nó đâu phải guild yếu , với lại qua server mới thì tui mình có cơ hội làm trùm hơn , bên dragon dạo này tui nó mạnh nhiều lắm , tui mình ko có cơ hội phát huy đâu , tao post tin này mong là tui bây biết hết , vì chỉ còn 9 ngày nữa là tụi mình sẽ có đứa còn đứa mất , tao cũng buồn nên muốn tui bây đi theo , còn viêc ai muốn đi hay không đi thì cũng nói một tiếng , khi nào guild tao quyết định đi hết thì tao sẽ báo lên diễn đàn rồi tụi mình cùng đi , còn việc đi có như thế nào thì tao xin nói :

We plan to split the Dragon server into two servers. The new server will be named "Blizzard" in Nature Group. If you decide to move to the new Blizzard server, please enter your account information as below before September 26, 2005 11:59pm PST. If you decide to stay at the Dragon server, no action will be required. On September 27, 2005, 00:01am PST, we will bring down the Dragon server for a few hours to perform the server split.
Before you make your decision, please read the important notes below:

Tạm dịch như thế này ( anh văn của tao cũng dốt như tui mài à hehehhehe )
Server dragon sẽ bị chia ra làm 2 tới một sever khác có tên là " Blizzard " ở trong cái group " Nature " Nếu như bạn quyết định đi tới " Blizzard " thì làm ơn điền thông tin vào những dòng ở dưới " ở đây nè " trước lúc 11h 59 phút chiều ngày 26 tháng 9 năm 2005 giờ PST , chúng tôi sẽ down server trong vòng vài tiếng để thực hiện việc chia server ra

Before you make your decision, please read the important notes below:

Trước khi bạn quyết định làm ơn đọc những cái thông tin dưới đây

1/If you wish to move to the new server, all your account information will be moved to the new server. You won't lose your character level, money, items, or any other information related to your account. They will be exactly the same as they were in the Dragon server.

Nếu bạn ước tới việc đi tới server mới , tất cả những thông tin ( item , tiền , lvl ... ) sẽ được chuyễn tòan bộ tới server mới , bạn sẽ không bị mất gì hết . Giống như là bạn ở trong dragon
2

2. Your character's relationship will remain the same, which means your status will show that you are in the same guild and with the same spouse, friends and enemies, etc. However, if the people you are related decide to be at a different server from you, you will be unable to meet them any more. Specifically, if you move to the new server but your guild leader decides to stay in the old server, or vice versa, you will end up in a guild with NO guild leader. You may have to leave the guild and join/start a new guild in such case. Another example is that if you decide to move but your spouse decides to stay or vice versa, you may have to divorce him/her and find a new spouse.

Cái này đại loại như là nếu như mày đi mà bạn mày còn ở lại thì mày sẽ không gặp bạn mày nữa , guild cũng vậy , mày sẽ mất guild mất vợ nếu như guild mày hoặc vợ mày không qua server mới vậy thôi
3

If you decide to move to the new Blizzard server, after the split you will have to create a new character if you login to Dragon server with the same account ID.

Nếu bạn đồng ý di chuyễn qua " Blizzard " thì sau khi server chia ra làm 2 , khi bạn login vào dragon bạn sẽ bắt đầu tạo lại một char mới với cái ID và pass cũ ( nghĩa là khi mày đã qua " Blizzard " rồi thì khi mà mày login vào lại dragon thì giống như mày mới vào một server mới , phải tạo lại tên ... ( noob đó ) )

4

After September 26, 2005 11:59pm PST we will NOT be able to undo your moving.

Sau ngày 26 tây coi như hết phim , em nào còn thì còn , em nào đi thì đi

 

[thelordof]

tin buôn` , viêc tách sever da~ tam thoi bi hoan~ lai, khong biet la khi nao` moi cho dang ky ve viec chuyen qua sẻver moi ,nhung moi nguoi hay cu chuan bi di la` vua. day la` co hoi co 1 ko 2 day. anh em nao` o lai chi? có chít mà thui.

 

[bachkím9]

may' anh cho em hoi~
ngoai` sever dragon thi` co`n sever na`o nua~ ko dza.y

 

[noobe]

tiger và server gì nữa quên rồi , nói chung kindom là chỉ có dragon và tiger ..

 

[lonlivelife]

vậy mấy bác thông báo cho anh em hết di rồi wa thì kéo wa hết luôn mới vui chứ. mà hình như nó chưa làm được đâu vì nó báo chường trình gì của nó bị lỗi gì đó nhưng mà anh em chuẩn bị tinh thần hết là được rùi