[Version 2.3] Girls' Generation (SNSD, Shōjo Jidai) - Flawless 9

Bình chọn những vấn đề, sự kiện nổi bật của thread và group trong năm vừa qua


  • Total voters
    65
  • Poll closed .
Status
Không mở trả lời sau này.
Happy Birthday Choi Soo Young :x

Đang vội nên chỉ chúc vội vàng đc thế này thôi :(

b3775d37beec1c77241f14e.700x0.jpg
 
Happy birthday Sooyoung của chúng ta
025185.jpg

sooyoungj.jpg


Netizens bình chọn Tiffany là Top Idol
tiffanyi.jpg


Tiffany gần đây đã được chọn là 'Top Idol của năm 2011' trên trang web trực tuyến Korea Top Face League trong vòng bình chọn tháng 1 năm 2011.

Ngày nay, việc 'xu hướng = IU' đã và đang lan rộng như những đợt cháy rừng, nhưng xu hướng đối với các thần tượng của netizens là rất khác biệt.

Một trong những người điều hành Korea Top Face League giải thích việc này khi nói, "Korea Top Face League được thực hiện với 5 vòng. Việc bình chọn được diễn ra thông qua điện thoại hoặc internet, và mỗi người bị giới hạn chỉ được vote một lần dựa trên một địa chỉ IP cụ thể, phản ánh trực tiếp việc bầu chọn đến mọi người."

Kết quả của cuộc bầu chọn tháng 1 kết thúc với vị trí thứ nhất thuộc về Tiffany, thứ hai thuộc về Yoona, thứ ba là Hyoyeon, thứ tư là Vitoria và thứ năm là Yang Yoseob.

Trong cuộc cạnh tranh giành vị trí người thắng cuộc của cuộc bình chọn tháng 1, Tiffany đã phải đối đầu với Taeyeon, người gần như đã an toàn với vị trí đứng đầu của mình. Mini skirt mà Tiffany đã mặc tại Seoul Music Awards trước đây cùng với phần trình diễn song ca OST của Secret Garden 'Here I Am' với Sunny trong một chương trình radio đã giúp cô ấy vươn đến vị trí dẫn đầu, và giành được danh hiệu 'Top Idol của năm 2011'.

Vòng đấu thứ hai đã có thêm Jessica, Yoona và Sunye, tổng cộng là 7 thành viên của SNSD, 4 thành viên của Wonder Girls, Park jaebum, 2 thành viên của SHINee, 1 thành viên 2pm và 1 thành viên của Super Junior. Vòng đấu này hiện đang thu hút khá nhiều sự chú ý vì có vẻ như đây là một trận đấu giữa SM và JYP.


English translation: ch0sshi @soshified.com
Credit to: jbnews.com
Original article: LINK
 
saengil chuka hamnida~saengil chuka hamnida~saengil chuka woori Choi Sooyoung~saengil chuka hamnida~!
:">
 
[2011.02.10] Chúc mừng sinh nhật lần thứ 22 của SooYoung

Để chúc mừng ngày sinh nhật SooYoung,fan đã tăng tải lời chúc của mình trên báo.

sooyoungad.png

SooYoung sẽ mừng ngày sinh nhật lần thứ 21 của mình (tuổi Hàn là 22) vào ngày 10/2.Nhân dịp này Sone đã cho đăng tải những lời nhắn và chúc mừng trên thời báo hàng ngày Sportchosun.

Bạn luôn thắp sáng tất cả những nơi mà bạn đi qua bằng nụ cười rạng rỡ của mình.Bạn xinh đẹp kể cả khi bạn không cố gắng tỏ ra như thế.
Những lời bạn nói khiến chúng tôi cảm thấy ấm áp và tràn đầy sức sống.
Bạn,người lúc nào cũng sẽ quay lưng lại và đưa cánh tay ra giúp đỡ dù bất kì hoàn cảnh nào vì bạn mãi mãi sẽ luôn xinh đẹp như thế.

Chúng tôi sẽ tiếp tục cổ vũ cho bạn và yêu bạn nhiều như lúc ban đầu,cũng giống như bạn đã cảm ơn chúng tôi với một trái tim và giọng hát không thay đổi.

Ngày 10/2 là sinh nhật của lần thứ 22 của SNSD SooYoung
Chúng tôi chân thành chúc bạn, SooYoung,người sỡ hữu trái tim xinh đẹp,một sinh nhật hạnh phúc.

Cũng nhân dịp này,các thành viên của Cistus và Hwa Soo Eun Hwa cũng đã quyên góp 2 triệu won(khoảng 40 triệu vnd) cho trung tâm hỗ trợ trẻ em tỉnh GwangJu vào ngày 29/1,cũng như tổ chức tình nguyện tại khu vực.
SNSD fan đã bắt đầu quyên góp 2 triệu won cho sinh nhật tất cả các thành viên vào năm ngoái.Fan cũng đã gửi quyên góp đến Haiti dưới tên SNSD.

Ngoài ra hình ảnh 'con trai' của SNSD,KyungSan với tấm biển đề chữ 'Chúc mừng sinh nhật SooYoung umma' cũng đã được đang tải lên fan cafe của SooYoung là it'S You:

[video]r-mkfaopVRQ[/video]​

Do trang web này yêu cầu không đăng tải bức hình này ra ngoài nên bạn có thể xem hình ảnh của KyungSan ở video chúc mừng sinh nhật của it'S You phía trên.


Translated by: ch0sshi @soshified.com+fanwonder
Credit to: 김상호 기자 - sportsseoul.com / Photo credit: Cistus fan cafe
Original link: LINK
Vietnamese translation: TeSic@ soshivn.com
 
Chúc mừng sinh nhật Sooyoung, chúc Soo mãi mãi là trụ cột, là điểm tựa theo cả nghĩa đen lẫn nghĩa bóng ; mãi là "người phát ngôn chính thức" sắc sảo với trái tim ấm áp của SNSD.
syshtrophy.700x0.jpg
 

Happy birthday Choi SooYoung!!!
Special Project


Brought to you by JPVN subbing team


Translators: greenest, luv_sica, nguoitinhmtv, missttva
Timer: yuvip, nguoitinhmtv, missttva
Typetter: NamSica, missttva, Cáo con
Encoder: NamSica, missttva
Uploader: NamSica, missttva, Soneco
Banner by: VTH​
Yuri and Sooyoung - Kkok (For sure)
jpvnvietsubkarasnsdsooy.jpg

MF
MU
MS
Online

Adult Ceremony - Seohyun, Yuri, SooYoung
jpvnvietsubsooyoungyuri.jpg


MF
MU
MS

Online



I promise - SooYoung + Jessica

jpvnvietsubipromisesnsd.jpg


MF
MU
MS
Online


Win Win ep2 - Sooyoung + Taeyeon cut
jpvnkbswinwinep2sooyoun.jpg

MF
MU
Online


Quiz Change The World - SNSD cut
jpvnmbcchangetheworldsn.jpg

MF
MU
Online



--------------------------------------------------------------------------------------------


Happy birthday SooYoung!!!


Cre : JPVN || NamSica



[Vietsub] We Got Married - YongSeo Couple Ep 43 {05.02.2011}

Subbed by 360kpop Subbing Team

Translator: Ann ♥
Timers: Lốp + Binozon
TS + EC: Lốp


Part 1
CAP
vietsubkhoailangep43par.jpg


Download
MF
MU
MS

Xem Online
YouTube: 1/2 :: 2/2
DailyMotion


Part 2
Download
MS


Cre : 360kpop || Lốp
This forum requires that you wait 90 seconds between posts. Please try again in 38 seconds.
 
Chúc mừng sinh nhật Sooyoung <:-P <:-P <:-P , người "chịu trách nhiệm về chiều cao của nhóm" :))...
Chúc Soo ăn nhiều (thực thần mà :>) và luôn khỏe mạnh nhé, vì cũng như 8 bé kia, em còn phải chịu trách nhiệm làm cho cái tên SNSD bay cao nữa đó :x...
P.S: cám ơn rất nhiều vì những gì em đã làm khi Tae khóc >:D<...

SNSD-SooYoung.jpg
 
Muộn vài phút :(
Chúc mừng SN Choi thiếu gia, thêm 1 tuổi mới ngày càng bá đạo hơn :))
 
[2011.02.09] Nữ thần của bạo lực, thức ăn, chiều cao và nhiều thứ khác nữa: Chân dung của Sooyoung cho lần sinh nhật thứ 21 (22)
OaMdD.jpg

Đúng vậy, tôi đang muốn cám dỗ bạn đó. Và có vẻ như nó khá là hiệu nghiệm.

Thời gian của năm mới đã trôi qua khá nhiều, và bây giờ chúng ta đều đang ở ngày 10 tháng 2. Với nhiều người, đây là khoảng thời gian để lo lắng cho ngày Valentine's Day, nhưng với các SONEs, ngày này thật đặc biệt, vì chúng ta đang đón mừng ngày sinh nhật đầu tiên trong năm của một trong số các cô gái mà chúng ta yêu mến.

Choi Sooyoung, sinh ngày 10 tháng 2 năm 1990, đang bước sang tuổi 21 (22 theo tuổi Hàn). Mặc dù là một trong ba người nhỏ tuổi nhất trong cả 9 cô gái, nhưng có vẻ như có một chút khó khăn để nhận ra điều đó ở cô gái này.

Từ ấn tượng đầu tiên, nhiều người sẽ chú ý đến một thứ: chiều cao của cô ấy. Cô ấy cao khoảng 170cm (5'7''), cao hơn hầu hết các thành viên còn lại. Cô gái này chắc chắn đã dùng nó như một lợi thế của mình khá thường xuyên, đe doạ hay chế giễu các thành viên thấp hơn khi cô ấy bị trêu chọc, chẳng hạn như trong Intimate Note. Sooyoung chỉ cần bước đến trước Sunny là đủ để cô ấy co lại vì sợ và chịu rút lui.

Với chiều cao của mình, đôi chân dài ấn tượng trở thành một lợi thế về ngoại hình của cô ấy. Nó giúp Sooyoung trong các cuộc thi về thể chất với các cô gái khác. Trên thực tế, đôi chân của Sooyoung đã được chọn là một trong những đôi chân tuyệt nhất trong số các nhóm nhạc nữ Hàn Quốc, nhận được nhiều lời khen ngợi từ các bác sĩ thẩm mĩ, các bác sĩ chuyên khoa da liễu cũng như từ Goo Hara (trong một tập Star Golden Bell Challenge)

Giống như đôi chân của cô ấy, chất béo không bao giờ thấm vào cơ thể của Sooyoung. Cô ấy đã tuyên bố rằng bất kể cô ấy ăn nhiều thế nào thì cũng không hề tăng cân (trừ phần má, mà chúng chỉ càng làm cho cô ấy trông dễ mến hơn).

Tuy vậy, thật tốt khi Sooyoung có thể giữ được vóc dáng thon thả của mình, đặc biệt khi cô ấy là Shikshin của nhóm. Cô ấy luôn đói và muốn có thêm nhiều thức ăn, thậm chí là trốn ra ngoài đi ăn vào nửa đêm một mình hay với người quản lí. Có vẻ như thức ăn là con đường để đến với trái tim của cô gái này, cứ như là chúng tự động làm cô ấy vui vẻ.

PSsLJ.jpg
Mmm...thức ăn...

Bên cạnh vẻ bề ngoài thanh lịch, hay thấy đói, theo cả nghĩa đen hay nghĩa bóng, ở cô gái này còn có nhiều hơn thế. Cô ấy có cả một tủ chứa đựng tài năng, không chỉ là một trong những dancer sáng giá của nhóm mà còn là một nhà ngôn ngữ học. Debut trước tất cả các thành viên tại Nhật, cô ấy hẳn phải có một vài kinh nghiệm ở nước ngoài và tính cách độc đáo để thêm vào Girls' Generation. Cô ấy cân bằng được giữa công việc và việc học ở trường, cùng lúc giữ được tính kkab mà tất cả chúng ta đều biết và yêu mến.

Đây chỉ là một mặt khác để nói về tính cách thực tế của cô ấy. Có thể nhận thấy rằng cô gái này hoàn toàn chấp nhận sự thật rằng việc trở thành một thần tượng sẽ không kéo dài mãi mãi, và cô ấy muốn đạt được tất cả mọi thứ mà mình có thể khi còn trẻ để có được một tương lai tốt hơn nữa. Sẽ không phải là nói quá khi dùng thuật ngữ tiếng Hàn "choshim" để miêu tả con người của Sooyoung, có nghĩa là cô ấy sẽ không rời mắt khỏi việc quan trọng hơn cả trong một chặng đường dài.

Phía sau vẻ bề ngoài cứng rắn của cô gái này lại là một tâm hồn mỏng manh và biết quan tâm. Cô ấy rất thẳng thắn và cởi mở trong một số trường hợp, thậm chí đôi lúc trở nên hơi đáng sợ, nhưng lại là một trong những thành viên dễ bị tổn thương nhất. Cô ấy khóc khi cảm thấy buồn, khi nhẹ nhõm, khi xúc động. Cô ấy khóc khi phát biểu tại các buổi lễ trao giải. Các thành viên khác đã nói rằng cô ấy là người dễ khóc nhất. Cô ấy là một trong những thành viên trở nên trầm hơn khi không ở trước công chúng. Thậm chí Hyoyeon còn nói cô ấy là người dễ bảo nhất trong các cô gái.

Trong số những cái nhìn hiếm hoi mà chúng ta có được về cuộc sống riêng tư của Sooyoung, cô gái này thường hay thể hiện khía cạnh biết quan tâm và ân cần của mình. Tình yêu của cô ấy dành cho gia đình và các thành viên là rất rõ ràng, nhưng tình yêu của cô ấy dành cho những khác cũng không hề thua kém. Cô ấy đã thể hiện sự thân thiết với bạn bè của mình, chẳng hạn như trong phần phỏng vấn với Kim Jaedong. Cô ấy đã đến thăm những người kém may mắn, trong đó có Park Seungi. Và thậm chí số áo 24 trong bài hát Oh! của cô ấy, cũng được chọn để nói lên rằng cô ấy muốn ở bên cạnh các fan của mình 24/7. Có lẽ đây chỉ là một phần nhỏ trong tính cách của cô ấy, thể hiện niềm tin vững chắc ở Chúa và niềm tin vào tôn giáo, rằng cô ấy sẽ không bao giờ ngừng cầu nguyện cho các fan, các thành viên và gia đình của mình.

naZdH.png
Sooyoung và Kim Jaedong.

T2zje.png
Sooyoung và Park Seungil.

Cao ráo, xinh đẹp, thông minh, đáng yêu và vui vẻ chỉ là một phần nhỏ khi nói về Sooyoung. Tính cách lém lỉnh hay những aegyo kì lạ của cô ấy làm bất kì cuộc nói chuyện nào cũng trở nên thú vị. Niềm đam mê sâu sắc của cô ấy với việc ca hát và nhảy đã trở thành nguồn cảm hứng cho hàng trăm nghìn SONEs trên toàn thế giới. Màu sắc đích thực của cô ấy sẽ luôn lan toả và không ngừng thắp sáng và nâng đỡ mọi tâm hồn, ngay cả trong những lúc khó khăn. Vì vậy mà trong ngày 10 tháng 2 này, tất cả các SONEs trên thế giới này đều cảm thấy rất biết ơn khi có được Sooyoung trong cuộc sống của mình, và cùng gửi đến cô ấy những lời chúc mừng sinh nhật tốt đẹp nhất.



Sources: In links
Written by: [email protected]
Contributors: [email protected], [email protected], [email protected], [email protected]
Image sources: Soshified Gallery, SPAO
Vietnamese translation by [email protected]




-------------
Bonus :D ~

[video]Li9l-UIf5wQ[/video]​


---------- Post added at 12:02 ---------- Previous post was at 11:46 ----------

choi sooyoung

3106c.jpg


UFO Star Call - Sooyoung [21.07.10]
[raw star call lúc nào cũng low quality các bạn nhé.]


vietsub100721ufostarcal.jpg


★DOWNLOAD
MF
★ONLINE
YouTube
DailyMotion




Star Golden Bell EP 227 - Yuri & Sooyoung [07.03.09]



vietsub360kpopstargoldenbellep227.jpg


★DOWNLOAD
MU
★ONLINE
YouTube: 1/6 :: 2/6 :: 3/6 :: 4/6 :: 5/6 :: 6/6
DailyMotion: 1/6 :: 2/6 :: 3/6 :: 4/6 :: 5/6 :: 6/6
 
SNSD nói về CF với Dior trên Midnight TV

Vào ngày 10/2, Sooyoung, Hyoyeon, Yuri, Tiffany, Sunny và Jessica, 6 thành viên của Girls' Generation - những người gần đây đã kí kết làm người mẫu đại diện cho nhãn hàng mỹ phẩm Christian Dior, đã xuất hiện trong chương trình Midnight TV Entertainment của đài SBS để nói về những trải nghiệm mới của mình khi tham gia ghi hình cho CF của Dior. Mặc dù chỉ là một phân đoạn ngắn nhưng nó tràn ngập những điều thú vị và những khoảnh khắc đáng yêu.

Các cô gái đều trông rất rực rỡ và vui vẻ như thường lệ, về cả sắc đẹp và tính cách. Như mọi khi, Hyoyeon đã thốt lên một vài cụm từ bất ngờ trong những lúc lúng túng nhất khi ghi hình, tạo nên những tràng cười lớnJessica có vẻ như là người giữ được sự điềm tĩnh kém nhất trong suốt phần phỏng vấn. Mặt khác, Sooyoung cũng đã thổ lộ, "Thành thật mà nói, trước khi gặp các thành viên SNSD, em đã nghĩ mình là cô gái xinh đẹp nhất trên thế giới", một tiết lộ làm cho tất cả các thành viên bị bất ngờ.

201102102348151001_1.jpg


Sau đó cô ấy nói thêm, "Tuy vậy nhưng sau khi gặp các thành viên khác của SNSD, em nhận ra là mình không xinh đẹp đến thế. Thực sự là không xinh đẹp đến mức đó", nhằm khen ngợi sắc đẹp của các cô gái Soshi.

Điểm nhấn lớn trong phần phỏng vấn là khi các cô gái bắt đầu diễn CF, Yuri hoá thân thành một cô gái xinh đẹp khó tính. Cô ấy hét lớn trước một người đóng vai nam trong CF trước khi ném một vài tờ giấy xuống sàn nhà. Sau đó, khả năng chơi cello của Yuri cũng được tiết lộ đến tất cả mọi người.

Cuối cùng, Tiffany và Sunny bình luận một chút về thói quen trang điểm khác thường và gây bất ngờ của mình, Tiffany cũng tiết lộ về các CF khác mà cô ấy muốn ghi hình. Có thể đây chỉ là một đoạn phỏng vấn kéo dài một vài phút nhưng nó tràn ngập những khoảnh khắc mà các cô gái được là chính mình, và chắc chắn là bất kì SONEs nào cũng sẽ rất hứng thú khi xem nó.

[video]http://www.youtube.com/watch?v=4bwm0uEESBA[/video]

Source: newsen.com + Article by [email protected]
English translation: Fanwonder.com
Vietnamese translation by [email protected]

Má ơi, sooyoung, sao nàng lại có cái bản lĩnh tự sướng vô đối thế chứ:)):))=))=))
Thành thật mà nói, trước khi gặp các thành viên SNSD, em đã nghĩ mình là cô gái xinh đẹp nhất trên thế giới
Câu nói để đời của Choi Sooyoung=))=))=))

p/s:Sao sửa mãi mà vẫn không chèn được cái clip nhỉ??

---------- Post added at 14:33 ---------- Previous post was at 14:25 ----------

Chứng nhận vàng thứ 4 dành cho SNSD

tn_1297387023_1957194591_0.jpg


Theo như Hiệp hội công nghiệp thu âm Nhật Bản (RIAJ), DVD kỉ niệm 'New Beginning of Girls’ Generation' của SNSD đã giành được 'Chứng nhận Vàng'.

'Chứng nhận Vàng' được trao dựa trên sự công nhận bởi hiệp hội đối với các album có doanh số tiêu thụ hơn 100 nghìn bản. DVD phát hành vào tháng 8 năm ngoái, trước thời điểm SNSD ra mắt tại Nhật. Đã 6 tháng kể từ khi các cô gái ra mắt và SNSD hiện đang tận hưởng nhiều thành công rực rỡ tại Nhật Bản.

Đây là album thứ 4 liên tiếp của SNSD giành được 'Chứng nhận Vàng' kể từ khi debut. Trước đây, single đầu tiên 'Genie', single thứ hai 'Gee' và 3rd Mini Album 'Hoot' cũng đều tiêu thụ được hơn 100 nghìn bản và mỗi album đều đã được nhận 'Chứng nhận Vàng' từ RIAJ.

SNSD vừa cho phát hành single tiếng Nhật 'Run Devil Run' gần đây đang được hy vọng sẽ sớm cho ra mắt single tiếng Nhật thứ 3 và tiếp tục các hoạt động tại Nhật của mình.

Credit:
Source: Money Today Star News
English translation: fanwonder.com

Hình nhứ Gee được chứng nhận bạch kim rồi mà phải ko các bác???:|:|=((
 
Chỉnh sửa cuối:
SNSD’s RIAJ Digital Track Certifications (based on digital sales and downloads)

SNSD - GENIE (release date: September 2010)
RIAJ: Gold Chaku-Uta Full on November 2010 - http://www.riaj.or.jp/data/others/chart/w101220.html

SNSD - Gee (release date: October 2010)
RIAJ: Gold Chaku-Uta Full on November 2010 - http://www.riaj.or.jp/data/others/chart/w101220.html
RIAJ: Platinum Chaku-Uta Full on December 2010 - http://www.riaj.or.jp/data/others/chart/w110120.html
aisnsd @soompi

Gee nhận bạch kim ở mục sale nhạc chuông

còn ở trên là tính ở mục sale đĩa
 
Post lại link vid đoạn interview cho cậu ở trên :)

[video]4bwm0uEESBA[/video]
 
[2011.02.10] Arden Cho gửi lời chúc mừng sinh nhật đến Choi Sooyoung!
Trong ngày đặc biệt này có rất nhiều SONEs đang cùng nhau vui vẻ đón mừng sinh nhật của Choi Sooyoung. Nhưng không chỉ SONEs mà còn có những người thân thiết với cô ấy trên khắp thế giới cũng chung vui vào bữa tiệc này.

Cách đây vài giờ, nữ diễn viên/người mẫu/ca sĩ đa tài Arden Cho đã post lại một tấm ảnh chụp của cô ấy cùng với Sooyoung trong thời gian diễn ra SMTOWN LA. Rất nhiều người, trong đó có Soshified đã chú ý đến điều này và Arden Cho đã rất thân thiện trả lời với các fan về sinh nhật của Shikshin. Cô ấy thậm chí còn đề nghị Sooyoung lập một tài khoản Twitter, mặc dù SM Ent chắc chắn sẽ cấm đoán nó.

4biae.jpg

Arden đã đề nghị việc đó khi nhìn thấy "Choi Sooyoung" được trend cách 12AM KST vài tiếng vào tối hôm qua bởi SONEs! Điều này đã không được sắp đặt trước và không có chủ ý khi trending diễn ra từ 7-9PM KST (và vẫn còn). Arden Cho đã nhìn thấy list chủ đề đang được trend và post lên một vài tấm ảnh để góp vui.

bj5gx.jpg

Một SONE đã đề nghị Arden miêu tả về Sooyoung như một người bạn, và câu trả lời của cô ấy cho thấy Sooyoung là một cô gái tốt bụng đến nhường nào.

picture2voy.png

Sooyoung có một trái tim tuyệt vời và chân thành. Một cô gái thực tế, ngọt ngào và đáng yêu! Luôn tươi sáng và vui vẻ!! Và dĩ nhiên là tài năng nữa!

7avr.jpg


Article by: spiceshoe @ soshified.com
Contributor: soshiluv9 @ soshified.com
Vietnamese translation by [email protected]
 
[2011.02.12] 'Gee' là một trong những bài hát được yêu thích dành cho ngày Valentine ở Nhật
1297377984703.jpg



Theo một cuộc bình chọn ở Nhật cho 'Tình ca ngày lễ Valentine', bài hát của Kara và SNSD đã xếp thứ 2 và thứ 3.

Cuộc bình chọn có sự tham gia của 70,000 người, được thực hiện theo thống kê doanh thu của Avex. Theo các trang thống tin âm nhạc của Nhật, ‘BARKS’ vào 10/2, ‘Mister’ của Kara và 'Gee' của SNSD xếp thứ 2 và 3. Theo một bài báo, lời của bài hát đóng vai trò quan trọng trong quyết định của những người bình chọn

Ca khúc của Kana Nishino đứng thứ nhất, của Perfume thứ 4. Diva Nhật, Ayumi Hamasaki có ca khúc giữ vị trí thứ 5


Source: nate.com/xsportsnews
English translation: fanwonder.com
Vietnamese translation: [email protected]
 
[2011.02.11] Park Sungwang, "SNSD Sunny là idol duy nhất trả lời khi tôi gọi điện."
psgpe.jpg

Nghệ sĩ hài Park Sungwang gần đây đã nói về tình bạn giữa mình và SNSD Sunny.

Trong chương trình 'Unique Celebrity News' phát sóng gần đây trên OBS, Park Sungwang đã thu hút sự chú ý sau khi đề cập đến SNSD Sunny khi được hỏi về ngôi sao thân thiết nhất với mình. Park Sungwang đã nói, "Tôi thực sự rất thân với Sunny. Em ấy rất dễ thương và cũng là idol duy nhất nhấc máy khi tôi liên lạc."

Sunny đã để lại ấn tượng rất tốt với một hình ảnh thân thiện và kính trọng người lớn tuổi qua chương trình 'Invincible Youth' của KBS 2TV. Cô ấy vẫn là bạn tốt với Park Sungwang.

Các cư dân mạng bình luận, "Sunny thực sự rất đáng yêu", "Tôi cũng muốn là bạn với Sunny nữa", và "Có vẻ như cô ấy rất tốt bụng".

English Translation by: ch0sshi @soshified.com
Credit to: 백지은 기자 - sportschosun.com
Original article: LINK
Vietnamese translation by [email protected]
 
[2011.02.12] Taeyeon trở lại tóc đen - SNSD gửi tin nhắn chúc mừng sinh nhật Go Ara

12_130700.jpg
Và ngoày 11.2 , SNSD đã gửi một đoạn video để chúc mừng sinh nhật của Go Ara , các cô gái đã mặc những chiếc váy trắng làm tôn để vẻ nữ tính và quyến rũ của họ . Trong số các thành viên , Taeyeon là người thu hút sứ chú ý của netizen nhiều nhất vì tóc của cô được nhuộm lại màu đen

Netizen sau khi xem tấm ảnh của đoạn video đã để lại những lời bình luận " Kiểu tóc của Taeyeon thật là đẹp " " Họ thật là xinh đẹp . Vẻ đẹp của họ đang tỏa sáng " " Mau comeback nhé " " Đẹp tuyệt vời " " Những chiếc váy hoàn hoàn hợp với khung cảnh"

Credit : Fanwonder.com
Translated by [email protected]
 
yoona tìm được một cái tai thỏ màu hồng ^^
64731703.gif


fany nhìn thấy và.."humm, mình muốn có một cái"
41501501.gif


fany: tớ muốn có một chiếc giống yoona
hyo: đằng kia có một cái kìa
35023018.gif


sò: fany đưa nó cho tớ đi ^^
12342943.gif


cuối cùng đeo cho maknae
yul: fany fany tiffany~
46793774.gif


sèo: ơ sao tự nhiên lại có cái này??
54664294.gif

cre:ssf
trans:trinsk@360


Ôi pà péo :))
Thật là khó đỡ wá đi =))

-----------------------------

'Con trai' của SNSD,KyungSan với tấm biển đề chữ 'Chúc mừng sinh nhật SooYoung umma' ngày 10/2/2011.
cfc85165bc1e37320d33fa30.jpg
 
Chỉnh sửa cuối:
[2011.02.13] 'Different' đứng đầu BXH hàng tuần 'Dosirak'.
NISI20110118_0003950362_web.jpg

Bản song ca của Taeyeon và Kim Bumsoo 'Different' hiện đang giữ vị trí thứ 1 trên BXH hàng tuần Dosirak trong tuần thứ hai của tháng 2 (từ 6/2 đến 12/2). Bài hát đứng ở vị trí thứ 12 trong tuần đầu tiên của tháng 2 nhưng đã nhanh chóng vươn lên vị trí dẫn đầu chỉ trong một tuần.

Mặt khác, top 5 của tuần này gồm có 'Dream High' OST của Park Jinyoung, ‘Can’t Forget (If)’, 'Black & White' - G.Na, Everyday - Kim Bokyung, 'Shy Boy' - Secret.

[video]gr1KZEWgkNw[/video]​

Source: newsis.com
English translation: fanwonder.com
Vietnamese translation: [email protected]
 
Happy Birthday Sò thiếu gia
Chúc Sò ngày càng đẹp,hát hay,đáng yêu hơn..... :x
korea-snsd-030.jpg
 
Status
Không mở trả lời sau này.
Back
Top