[Version 2.4] Girls' Generation (SNSD, Shōjo Jidai) - Supersonic Hypertonic

[Bao_Tran_Pr]

Bổ sung cái News của anh Bò sữa

1st Japanese album của GIRLS' GENERATION đạt #1 bảng xếp hạng Oricon's Album Weekly với 232,000 bản được bán trong tuần đầu tiên

Girls Generation, nhóm nhạc quốc tế hàng đầu - Album đầu tiên của họ đã bán được 232,000 bản trong tuần đầu tiên.

Nhóm nhạc gồm 9 cô gái đến từ Hàn Quốc - Girls Generation, album tiếng Nhật đầu tiên của họ (được phát hành vào ngày 1 tháng 6) ​​đã bán 23.2 vạn (232,000) bản trong tuần đầu tiên phát hành, đạt vị trí đầu tiên trên bảng xếp hạng Oricon's Album Weekly. Với điều này, Girls 'Generation đã phá vỡ kỷ lục cũ trước đó của BOA - tiền bối cùng công ty quản lý SM Entertainment, cho doanh số bán album trong tuần đầu tiên của một nghệ sĩ nước ngoài, một kỷ lục mà BoA đã nắm giữ khoảng 9 năm 3 tháng với bài 『LISTEN TO MY HEART』 vào ngày 25/3/2002 với hơn 23.1vạn bản và cũng được ghi nhận kỷ lục là nghệ sĩ quốc tế đầu tiên có doanh thu của album cao nhất trong tuần đầu tiên phát hành.

Vào tháng 9 năm ngoái, 『GINIE』 đĩa đơn đầu tay tại Nhật Bản của Girls Generation đã đạt vị trí cao nhất trên bảng xếp hạng Oricon's Album Weekly trong tuần đầu tiên, đây là lần thứ 2 xảy ra đối với đĩa đơn đầu tay tại Nhật Bản của nhóm nhạc nữ, điều đã không xảy ra trong vòng 8 năm và 3 tháng kể từ kỷ lục đầu tiên được lập bởi t.A.T.u (nhóm nhạc nữ người Nga) vào 17/3/2003 với đĩa đơn đầu tiên 『t.A.T.u.』.

Các cô gái, hiện đang ở trong quá trình tồ chức tour lưu diễn solo đầu tiên tại Nhật Bản (gồm 14 buổi biểu diễn tại 6 thành phố trên toàn Nhật Bản, huy động tổng cộng 14 triệu người tham dự, bắt đầu từ cuồi tháng 5 vừa qua), họ nhận xét: "Chúng tôi rất biết ơn đối với các fan, nhờ đó mà album của chúng tôi đã trở thành số 1 trên bảng xếp hạng Oricon. Tất nhiên, kết quả bảng xếp hạng làm cho chúng tôi hạnh phúc, nhưng hơn hết hạnh phúc nhất là trên thực tế đã có rất nhiều người nghe album của chúng tôi. Chúng tôi hy vọng chân thành từ tận đáy lòng chúng tôi rằng album này có thể mang tới cho người dân của Nhật Bản một chút can đảm và một chút tia sáng của hy vọng.. "

Từ đầu năm nay, các nghệ sĩ Hàn Quốc đã từng nằm trong top Oricon's Album Weekly bao gồm
7/2/2011: TVXQ
18/4/2011: KARA
9/5/2011: Jang Geun Suk
23/5/2011: BIGBANG
30/5/2011: FT Island
Và đây là kỷ lục doanh thu cao nhất được ghi nhận.

Nguồn : Oricon.co.jp
Viettrans by: neyiah109@KST


Ở airport nhìn ai cũng mệt mỏi hết, trừ Sèo với Hyo .
BTW, cái váy mà Sica đang mặc... =]]

 

[milkcow1155]

^
News này không chuẩn nhé, kỷ lục mà t.A.T.u đang giữ lúc trước là 1st debut album của foreign artist đạt được No.1 Weekly Chart ngay trong tuần đầu chứ ko phải Single

Người dịch cũng không đế ý điều cơ bản là Genie làm gì đứng đầu trên Oricon, Gee No.1 Daily chứ cũng chưa từng No.1 Weekly

 

[ringavn]

cái này giống như là: "giơ tay lên cô đã bị bắt"
Tae: em có làm gì mà anh bắt em *mặt đơ đơ*

 

[MeNikey]

KOS = king of sex đúng rồi nhé, phim này mình xem rồi

Hự, e chưa nghe cái tên phim này bao h
Chữ S ở cuối là Sone muh

RT @Yurui912: 【 Girls' Generation 】Incheon Int'l Airport - press pics links (11.06.07) http://goo.gl/CFOY5#snsd#sone [#]
Rating của Heỹ3 với sự tham gia của SNSD là 13.2%, tăng 3.1% so với tập trước đó (via @Yoongislove) [#]
SNSD [Mr. Taxi] #5 trên tất cả các bảng xếp hạng nhạc chuông Recochoku & #3 trên bảng xếp hạng RBT (via @Yoongislove)

cre: g9

 

[Mì lạnh]

Hân hạnh, có vẻ như chúng mình có thêm điểm chung là cùng yêu cái bạn trong ava hay dưới sign kia
Thế bạn cũng là nữ à, nên gọi bạn là gì nhỉ

Uh. Bạn cứ gọi mình là Mi hay Mixinh cũng được
Mà ở đây hạn chế spam nên mình ko dám nói nhiều, bạn vào groups chơi đi, trong ấy cũng có nhiều bạn nữ lắm: bạn haiku này, bạn tatsu, bạn maygiss, may lốp...cả bạn thị Bón nữa, nói chung là vui lắm

 

[Bao_Tran_Pr]

Amemiya gửi bài hát ngợi khen đến 9 nữ thần

“Ca khúc khen tặng SNSD ” được tiết lộ trên chương trình truyền hình Nhật Bản ” Hey Hey Hey ” vào ngày 6 tháng 6 đã trở thành một chủ đề thảo luận nóng giữa các fan Hàn Quốc. Bên cạnh việc ca ngợi SNSD với dòng hát ” Sonyuhs tạo ra một kỷ nguyên mới tại Nhật Bản ” thì lời bài hát cũng đề cập đến từng đặc điểm tính cách cá nhân của mỗi thành viên của SNSD ”
Tập đặc biệt Heyx3 là một buổi trò chuyện với SNSD, cũng như phát các video về Kpop … Diễn viên hài Nhật Bản, Amemiya đã trình bày “ ca khúc ngợi ca SNSD ” kèm theo guitar và harmonica..
Trong khi bài hát được phát thì phản ứng của mỗi thành viên của SNSD đều được chiếu trên màn hình lớn. Vì đây là một bài hát cảm động nhưng lại phối theo phong cách hài hước nên mang đến cho chương tình nhiều tiếng cười
Bài hát bắt đầu với ” Trải qua nhiều gian khổ trong khoảng thời gian làm thực tập sinh. Mồ hôi và nước mắt từng làm họ nghĩ đến việc từ bỏ tất cả . Nhưng lúc khó khăn nhất, 9 SoNyuhs đã an ủi nhau tại bãi biển Incheon, và tạo ra thời đại của họ tại Nhật Bản như hiện nay ”
Bài hát tiếp tục với ” Họ phải cực khổ duy trì vóc dáng, chỉ nạp 800 calo mỗi ngày, và bông cải xanh là thực phẩm chính ” Các thành viên của SNSD lắc đầu tỏ ý bất đồng.
Đoạn chính ” Các SoNyuhs luôn mạnh mẽ, dẫn đầu về phong cách thời trang Hàn Quốc và Nhật Bản “, đoạn tiếp theo mô tả tính cách của từng thành viên như ” Jessica hay buồn ngủ , cô ngủ bất cứ lúc nào và bất cứ nơi đâu “, ” YoonA có thói quen xấu khi ngủ “, ” Sunny tắm nhanh như chớp ” và ” Seohyun ghiền khoai lang ” vv
Lời của bài hát đã được trình bày bằng tiếng Hàn Quốc. Cư dân mạng Hàn Quốc xem truyền hình nhận xét: ” Các cô gái thực sự luyện tập vất vả “, “Anh ấy dường như biết SNSD nhiều hơn cả người hâm mộ của họ “, ” Nhìn biểu hiện hài lòng của SNSD làm tôi cười rất nhiều ” v..v..
Viet-trans: [email protected]
Source: Fanwonder

Mà ở đây hạn chế spam nên mình ko dám nói nhiều, bạn vào groups chơi đi, trong ấy cũng có nhiều bạn nữ lắm: bạn haiku này, bạn tatsu, bạn maygiss, may lốp...cả bạn thị Bón nữa, nói chung là vui lắm

 

[hangmango]

@Mì: thôi cứ 888 thoải mái đi, đừng quá đà là được

Nhà toàn post news ko , buồn bỏ xừ :( 888 chuyện một tí thì mới có thêm động lực post news chứ

Ôi! Kid Leader

 

[SinXx]

^. Chứ bt 8 ở đâu ? Mình thích 8 lắm :)

Fany
Vẫn ko hiểu có tên nào rỗi hơi tặng Nấm thêm 3 tuổi

 

[king_sky1989]

Vào group kiểu gì các bạn nhỉ. Hình như group của sone ko join bình thường được thì phải

 

[MeNikey]

Mi xinh à, mình chưa đủ mem :(, hem zo group đc :( .Đợi khi nào vào đc, tranh thủ làm quen mọi người lun thể :)

Hự, mồ hôi nhiều quá

 

[LongStrife]

Mi xinh à, mình chưa đủ mem :(, hem zo group đc :( .Đợi khi nào vào đc, tranh thủ làm quen mọi người lun thể :)

Hự, mồ hôi nhiều quá

Hự "đầy đủ" quá,xem ra mấy đứa lớn hết rồi,ai cũng Sexy hết

Giống cướp biển nhỉ.Cute pirate

 

[milkcow1155]

1st Album "GG" - SNSD No.1 với 10.072 bản trên Oricon Daily Albums Chart. Total: 242.525


DVD "GG" - SNSD No.4 trên Oricon Daily Music DVD Charts

Cre: Yoongislove

Sắp được chứng nhận Platinum rồi

"Mr.Taxi" - SNSD No.25 với 3693 bản trên Oricon Weekly Singles Chart. Total: 149.722

[RUMOR] Pre-order cho "All About SNSD" sẽ có thông báo sớm

Cre: Yurui912

---------------------------

SNSD đã đến Paris, một vài pics và fanacc

[spoil]

A friend's fanaccount who doesn't have twitter : They were... wow. Taeyeon was the first to come out, so tiny~ I know why they call her Kid Leader now, you have to see it to really understand haha ! Tiffany and her pretty dark hair~ A fan gave her a gift and she was so beautiful while saying "thank you~~" ! She has an awesome body and her face is very slim ! Jessica has very thin lips lol she smiled a lot, definitely not ice princess ♥ She waved at everyone~ A fan shook Yoona's hand, this girl has a perfect skin I swear ! Sooyoung is tall and has very slim legs, a fan gave her flowers (: Sunny and Yuri kept their heads down, and Hyoyeon was smiled like... for ten minutes lol ! Seohyun was with her all the way like her little sister ^^ Magnae has grown a lot lol and she's so beautiful too~ They're all so thin ! While in the bus, Hyo, Seo and Sica waved a lot. From where I was I could see Taeyeon making a heart with her arms They're all so nice, angels in Paris, really ! Also Taeyeon was the only one without sunglasses. Anyway, natural beauties, for sure ! I couldn't stop filming but now I kind of regret because I should have looked perfection with my eyes ♥

Cre: SunshinerMD

There were not many people at the airport as we knew just this morning that SNSD was heading off to Paris. It was all last minute. There were only about 10 SONEs but they gave the girls a really warm welcome, though they stayed very polite. They said very loudly "Jiggeumeun So Nyeo Shi Dae !" when the girls arrived haha, apparently Taeyeon looked really surprised/shocked. Tiffany waved and smiled at my friends. One of my friends managed to go trough security and personnally gave her gift to Hyoyeon, who seemed to be amused by the way they were spazzing haha so she laughed. The other friend of mine had bought macaroons for the girls but everything went so quickly that SNSD had already left, so she just asked the woman who was taking the girls' luggage to give them.

Sooyoung and Tiffany were apparently outstandingly pretty, Tiffany's smile is, well, legendary haha and didn't fail to dazzle the few SONEs at the airport, and Sooyoung's smile is beautiful and bright. They were spazzing so much that they didn't really take pics or only blurry ones. Then SNSD went on the bus that was waiting for them ; Hyoyeon and Seohyun sat at the front (my friends say they are always together, they look like a couple lol). Then they screamed "Jigeumeun SNSD apeureodo SNSD yongwonhi SNSD, So Nyeo Shi Dae saranghae !" and Seohyun thumbed up behind the bus window, while Jessica opened the curtain to wave at them.

They also said that ALL the girls are beautiful, though Taeyeon and Sunny looked really really tired.

Cre: Kourai32 + Dolls_9

[/spoil]

Fancam SNSD - France Airpot

[video]yji6Rep0nOU&feature=youtu.be[/video]

 

[pompei]

Hự, e chưa nghe cái tên phim này bao h
Chữ S ở cuối là Sone muh

Thế thì KOS = knock out Sone > anti trá hình, vote ban
Bạn Mì cứ gọi là Mi tê thôi
Btw, nhìn cái hình này thấy hài vãi, đất cát hạng 3 đòi so với chocolate loại 1

 

[Haotakua]

[video]dCIXRmQCuFM[/video]

Poor Sunny :(

Mấy nhóc toàn vận iPhone 4, iPad 2 nhỉ, dân Hàn mà ko dùng Samsung

 

[milkcow1155]

Mấy bé đi chơi Paris rồi này, nhìn khỏe khoắn hơn rồi, thư giãn tối đa nhé mấy bé

 

[LongStrife]

[video]tabD0DBZz1M[/video]
Có ai cut được cái khung của Tae không,bên Jap có cái vụ Cosplay nên vui nhỉ,coi khúc mấy thằng boy nhảy Gee có chú da đen nhảy kinh thật.

 

[MeNikey]

^ Baby Tae kìa, da nó trắng như sữa ý
@pom: anh ghét e hả :(

[video]iV6U5W2sc7w [/video]

pink ocean

Fanacc ở Paris khi SNSD tới:


Fanaccout từ một người bạn, người không có twitter: Họ như là...wow! Taeyeon là người đầu tiên bước ra, thật nhỏ nhắn ~ bây giờ tôi đã biết lý do vì sao họ gọi cô ấy là Kid Leader, bạn phải thấy cô ấy thì mới thực sự hiểu được haha!

Tiffany cùng mái tóc đen óng ả ~ Một fan hâm mộ tặng cho cô một món quà và cô ấy thật xinh đẹp khi nói "thank you ~~"! Cô ấy có một thân hình tuyệt vời và khuôn mặt thon gọn!

Jessica có một đôi môi mỏng lol, cô cười rất nhiều, chắc chắn không phải là Ice princess ♥ Cô vẫy tay chào mọi người ~

Một fan hâm mộ bắt tay với Yoona, cô gái này có một làn da hoàn hảo. Tôi xin thề!

Sooyoung khá cao và có đôi chân rất gầy, một fan hâm mộ tặng hoa cho cô ấy (:

Sunny và Yuri cứ cúi đầu xuống và Hyoyeon đã mỉm cười thích thú... trong mười phút lol! Seohyun đã ở bên cạnh cô ấy mọi lúc như là người em gái nhỏ ^^! Maknae đã lớn hơn rất nhiều lol và cô ấy quá xinh đẹp ~ Tất cả đều rất mảnh mai.

Khi ở trong xe buýt, Hyo, Seo và Sica vẫy tay rất nhiều. Từ nơi mà tôi đứng có thể thấy Taeyeon đưa tay ra làm thành một trái tim Tất cả đều rất tuyệt vời! Họ thật sự là những thiên thần ở Paris.

Taeyeon là người duy nhất không đeo kính mát. Dù sao đó cũng là vẻ đẹp tự nhiên, chắc chắn đấy! Tôi không thể ngừng quay phim nhưng bây giờ tôi đang hối tiếc vì tôi cần phải nhìn họ thật kỹ hơn bằng chính đôi mắt của mình♥

Cre: sunshinerMD@Twitter
VTrans: Cali@glaso9

 

[Bao_Tran_Pr]

Thông báo về DVD/Bluray “All About Girls’ Generation” “Paradise in Phuket

Hôm nay, SM Entertainment đã ra thông báo rằng DVD All About Girls’ Generation ‘Paradise in Phuket’ của SNSD, đồng phát hành bởi SBS Contents Hub sẽ được phát hành vào cuối tháng 6.
DVD sẽ bao gồm tiểu sử của SNSD kể từ ngày ra mắt cho đến nay. Trong đó sẽ bao gồm tất cả các MV của SNSD kèm những MV của từng thành viên trong Hoot, dĩ nhiên không thể thiếu những cảnh hậu trường của quá trình chụp ảnh cũng như quay phim. DVD được chia thành 6 đĩa, dài 715 phút, đi kèm một photo album nhỏ, và được dự đoán sẽ nhận được phản ứng bùng nổ từ các fan. Những lần xuất hiện trong chương trình Kim Jungeun’s Chocolate của các cô gái cũng được đưa vào DVD này.
Bên cạnh đó, một chương trình đa dạng của SNSD được gọi là “Real Treasure”, được quay tại Phuket cũng sẽ có mặt trong DVD kèm những hình ảnh tự quay của các cô gái khi tận hưởng thiên đường Phuket. Các cô gái cũng truyền tải thông điệp của mình đến gia đình, bạn bè và các fan thông qua DVD này. Ngoài ra, còn có một ưu đãi đặc biệt nữa dành cho các fan, đó là MV cho ca khúc Echo của SNSD sẽ được tiết lộ trong DVD này
Phiên bản Bluray cũng đang được dự định thêm vào DVD, mặt dù ngày phát hành chính thức vẫn chưa được thông báo.
Thông tin về giá và cách đặt mua sẽ được cung cấp khi DVD bắt đầu được rao bán.
Có vẻ như giá của phiên bản DVD sẽ vào khoảng 60$, mắc hơn 1 chút so với tin đồn. Phiên bản Blu-ray được đồn là khoảng 100$, nhưng chúng ta sẽ không biết chính xác cho đến khi SM thông báo sau.
6 DVD sẽ có phụ đề tiếng Anh, và kèm theo quyển ptb dày 44 trang

Và đây là tracklist của bô DVD:
DISC1. [Variety In Phuket]
l Girls’ Generation’s Mystery Action Story “REAL TREASURE”
DISC2. [Free Day In Phuket]
l 윤아(YOONA)’s Free Time
l 태연(TAEYEON)’s Free Time
l 유리(YURI)’s Free Time
l 티파니(TIFFANY)’s Free Time
l 서현(SEOHYUN)’s Free Time
l 수영(SOOYOUNG)’s Free Time
l 써니(SUNNY)’s Free Time
l 효연(HYOYEON)’s Free Time
DISC3. [Self Talk in Phuket]
l 윤아(YOONA)’s Self Talk
l 태연(TAEYEON)’s Self Talk
l 제시카(JESSICA)’s Self Talk
l 유리(YURI)’s Self Talk
l 티파니(TIFFANY)’s Self Talk
l 서현(SEOHYUN)’s Self Talk
l 수영(SOOYOUNG)’s Self Talk
l 써니(SUNNY)’s Self Talk
l 효연(HYOYEON)’s Self Talk
DISC4. [Girls' Generation’s MUSIC VIDEO]
01. Music Video
l ‘Echo’
l ‘다시 만난 세계(Into the new world)’
l ‘소녀시대(Girls’ Generation)’
l ‘Kissing you’
l ‘Baby Baby’
l ‘오빠나빠’
l ‘Gee’
l ‘Gee’ Dance Ver. (Color)
l ‘Gee’ Dance Ver. (White)
l ‘힘내!(Way To Go)’
l ‘소원을 말해봐(Genie)’
l ‘소원을 말해봐(Genie)’ 3D Ver. (Viewable in 2D)
l ‘소원을 말해봐(Genie)’ 3D Ver. (Viewable in 3D)
l ‘Oh!’
l ‘Run Devil Run’ Dance Ver.
l ‘Run Devil Run’ Story Ver.
l ‘Run Devil Run’ 3D Ver. (Viewable in 2D)
l ‘Run Devil Run’ 3D Ver. (Viewable in 3D)
l ‘훗(Hoot)’
l ‘훗(Hoot)’ Dance Ver.
l ‘Beautiful Girls’
02. Individual Clips of ‘훗(Hoot)’
l 윤아(YOONA)’s Clip
l 태연(TAEYEON)’s Clip
l 제시카(JESSICA)’s Clip
l 유리(YURI)’s Clip
l 티파니(TIFFANY)’s Clip
l 서현(SEOHYUN)’s Clip
l 수영(SOOYOUNG)’s Clip
l 써니(SUNNY)’s Clip
l 효연(HYOYEON)’s Clip
DISC5. [MAKING FILM]
l All About Girls’ Generation “Paradise in Phuket” DVD Jacket Sketch
l ‘Echo’ M/V Sketch
l ‘다시 만난 세계(Into the new world)’ M/V Sketch
l ‘다시 만난 세계(Into the new world)’ The 1st Stage (SBS인기가요) Behind Story
l Girls’ Generation in Hanbok Costumes for Chuseok Event
l THE 1st ALBUM ‘소녀시대(Girls’ Generation)’ Jacket Sketch
l ‘소녀시대(Girls’ Generation)’ M/V Sketch
l ‘Kissing you’ M/V Sketch
l Mobile Photoshoot Sketch
l THE 1st ALBUM REPACKAGE ‘Baby Baby’ Jacket Sketch
l Mobile Photoshoot – Meet & Greet Sketch
l THE 1st MINI ALBUM ‘Gee’ Jacket Sketch
l ‘Gee’ M/V Sketch
l ‘Gee’ The 1st Stage (SBS인기가요) Behind Story
l THE 2nd MINI ALBUM ‘소원을 말해봐(Genie)’ Jacket Sketch
l ‘소원을 말해봐(Genie)’ M/V Sketch
l ‘소원을 말해봐(Genie)’ The 1st Stage (SBS인기가요) Behind Scenes
l everysing Sticker Photoshoot Sketch
l “SPAO” Photoshoot Sketch
l THE 2nd ALBUM ‘Oh!’ Jacket Sketch
l ‘Oh!’ M/V Sketch
l THE 2nd ALBUM REPACKAGE ‘Run Devil Run’ Jacket Sketch
l ‘Run Devil Run’ M/V Sketch
l ‘Run Devil Run’ Manito Game
l ‘Oh!’ The 1st Stage (SBS인기가요) Behind Scenes
l THE 3rd ALBUM ‘훗(Hoot)’ Jacket Sketch
l ‘훗(Hoot)’ M/V Sketch
l ‘소원을 말해봐(Genie)’ 3D M/V Sketch
DISC6. [SHOW : SBS-TV ENTERTAINMENT PROGRAM Collection]
l 070805 인기가요 ‘다시 만난 세계(Into the new world)’
l 071118 인기가요 ‘소녀시대(Girls’ Generation)’
l 071125 인기가요 ‘소녀시대(Girls’ Generation)’ & 뮤티즌송 수상
l 080127 인기가요 ‘Kissing you’
l 080217 인기가요 ‘Kissing you’ & 뮤티즌송 수상
l 080323 인기가요 ‘Baby Baby’
l 080413 인기가요 ‘Baby Baby’
l 080525 인기가요 ‘오빠나빠’
l 090111 인기가요 ‘Gee’
l 090118 인기가요 ‘Gee’ & 뮤티즌송 수상
l 090301 인기가요 ‘Dear. Mom’
l 090308 인기가요 ‘힘내!( Way To Go)’
l 090628 인기가요 ‘Etude’ , ‘소원을 말해봐(Genie)’
l 090705 인기가요 ‘소원을 말해봐(Genie)’
l 100131 인기가요 ‘Show! Show! Show!’ , ‘Oh!’
l 100207 인기가요 ‘Oh!’
l 100321 인기가요 ‘Run Devil Run’
l 100411 인기가요 ‘Run Devil Run’
l 100530 드림 콘서트 ‘Run Devil Run’ & ‘Oh!’
l 091003 아이돌빅쇼 ‘다시 만난 세계(Into the new world)’, ‘Gee’
l 090226 김정은의 초콜릿 ‘Girls’ Generation Special’
l 090816 김정은의 초콜릿 ‘Girls’ Generation Special’
l 100411 김정은의 초콜릿 ‘Girls’ Generation Special’
Viet-trans: [email protected]
Source: Soshified + Soompi




=>




Thêm những kỉ lục bị phá vỡ, quyền thống trị được xác định

SNSD một lần nữa đã viết nên lịch sử trên Oricon Chart của Nhật Bản!
Album tiếng Nhật đầu tiên của họ ‘Girls’ Generation’ chỉ vừa được ra mắt chính thức vào ngày 1.6 hiện đã đứng đầu bảng xếp hạng Oricon Weekly Album (Tuần đầu của tháng 6) với một con số kỉ lục từ doanh thu tích lũy trong tuần đầu tiên, vào khoảng 232.000 bản, theo số liệu của Oricon sáng sớm ngày 7.6. Với thành công đó, ‘Girls’ Generation’ hiện đã trở thành Album đầu tay bán chạy nhất của nghệ sĩ nước ngoài tại Nhật. Các cô gái còn đạt danh hiệu Nhóm nhạc nữ Hàn Quốc duy nhất từng chiếm vị trí đầu trên bảng xếp hạng Oricon Weekly Album.
Bên cạnh đó, lần cuối cùng một nhóm nhạc nữ hải ngoại đứng đầu Oricon Weekly Album Chart với album đầu tay là 8 năm 3 tháng trước bởi một nhóm nhạc nữ người Nga, t.A.T.u. Cùng với việc đứng đầu bảng xếp hạng tuần, album ‘Girls’ Generation’ của SNSD cũng đã đứng đầu bảng xếp hạng Oricon Daily Album Chart trong 6 ngày liên tiếp.

SNSD đã hoàn thành tour diễn nội địa đầu tiên tại Nhật Bản của mình ở Osaka và Saitama và hiện đang hướng đến Paris cho buổi diễn ‘SM Town Live World Tour’ tại Le Zenith de Paris – sự kiện sẽ được tổ chức vào ngày 10 và 11 tháng 6. Các cô gái đã bị bắt gặp trong trang phục độc đáo đời thường tại sân bay quốc gia Incheon sáng hôm nay (ngày 7.6).
Các cô gái, hiện vẫn đang thực hiện tour lưu diễn vòng quanh Nhật Bản, vui mừng thông báo “Chúng tôi rất biết ơn các fan khi album đạt được vị trí đầu tiên trên Oricon. Dĩ nhiên việc đứng đầu khiến chúng tôi rất vui, nhưng đặc biệt hơn cả, cả nhóm rất hạnh phúc khi có nhiều người nghe album của mình. Chúng tôi chân thành hi vọng rằng album lần này có thể đem đến cho người dân Nhật Bản một chút động viên và ánh sáng của hi vọng.”
Viet-trans: sbsn_7486 + [email protected]
Source: Fanwonder

 

[milkcow1155]

Lol, xem xong cái DVD này hết nửa ngày, buông ra chắc nhìn đâu cũng ra 9 bé . Với detail information như vậy mà chỉ có 60$ là khá rẻ , xúc thôi

Fancam 11' - SNSD - Paris

[video]c570bKXQh6c[/video]

 

[>.O]

Ôi, SNSD Mỗi người một vẻ, 10 phân vẹn 10