TheRequiem1 nói:
↑
Tình hình là máy mình hỏng suốt từ giữa tháng 1 đến giữa tháng 2. Vào công tác trong nam, vác máy từ HCM ra HN, bên vận chuyển nó làm hỏng main, nguồn, lúc về cắm lên đi luôn con VGA. Cho nên tiến độ không được đúng như dự kiến. Mong anh em thông cảm.
Vì đã trót hứa mà không thực hiện được nên giờ mình buộc phải đưa ra thứ mà mình và cả team vẫn giữ kín từ khi làm đến giờ đó là
Bảng tiến độ của nhóm (từ nay cũng không hứa hẹn gì nữa
). Đây là thứ sẽ cho các bạn biết chi tiết tình hình làm việc của team đến đâu, và suốt 18 tháng qua chưa bao giờ mình drop cái bảng này. Witcher 3 ko như skyrim khi mỗi quest đều được dịch đến đâu chuẩn đến đấy trong khi skyrim thì dịch thô quá nhiều rồi mới biên tập chuẩn lại được, rất khó drop khi cả nhóm đã đi được từng này chặng đường.
Vậy bao giờ thì có thể ra bản VH? Bao giờ các bạn thấy chữ Xong phủ đầy sheet Skellige, Bestiary, Tutorial (thêm Characters nếu được) thì lúc đấy bản VH có thể ra mắt các bạn. Sách vở, note thì vẫn sẽ như mình đã nói là chỉ dịch những cuốn nào cần. Và hiện tại thời gian của mình ko cho phép dịch cũng như biên tập sách.
Thực tế, mình có thể tung ra bản VH hết content 4, 6-12 ngay lúc này (tầm 85% game), nhưng như thế không khác gì demo 2 và sẽ có một đống các bợn kêu gào về content 5 chưa dịch hết. Các bạn máu đến mấy thì cũng nên ráng chờ để được chơi một cách trọn vẹn.
