• [THÔNG BÁO] CẢNH BÁO LỪA ĐẢO MẠO DANH QUẢN TRỊ VIÊN
    Chào các thành viên GameVN,
    Dạo gần đây tình trạng lừa đảo scamming và phishing đang gia tăng. Ban quản trị GameVN xin lưu ý toàn bộ thành viên:
    KHÔNG/ ĐỪNG / CẤM cho bất kỳ ai tự xưng là quản trị viên của server vay tiền.
    Mọi hành vi lân la làm quen, tự tiện nhắn tin trên Discord, Facebook, Zalo hoặc các nền tảng mạng xã hội khác,
    núp bóng dưới danh nghĩa sinh hoạt của quản trị viên, đều có tỉ lệ rất, rất cao là lừa đảo.
    Nếu có tài khoản lạ add friend hoặc nhắn tin xin tiền dưới danh nghĩa admin:
    Block ngay
    Report ngay
    Không chuyển khoản, không cung cấp thông tin cá nhân


    Quản trị viên của forum và Discord server GameVN không có nhu cầu vay tiền thành viên.
    Không có lý do nào để admin chủ động kết bạn rồi xin tiền.
    Mọi thông báo chính thức chỉ được đăng trên kênh thông báo của server và topic chính thức trên forum.
    Tin nhắn riêng từ tài khoản lạ không phải thông báo của ban quản trị.
    Cảm ơn các bạn đã chú ý và cùng giữ cộng đồng an toàn.
    — Ban quản trị GameVN

    Tắt thông báo bằng nút X bên góc phải của bảng thông báo*

[Việt Hóa] The Witcher 3: Wild Hunt: Hoàn thành

edit :D
 
Chỉnh sửa cuối:
Cám ơn nhóm dịch nhiều nhiều.
 
với thành quả các bạn trong nhóm Việt Hóa thực sự là rất tuyệt vời, xin chân thành cám ơn các bạn đã góp gạo thổi cơm chung cho ae thưởng thức 1 siêu phẩm hoàn hảo cả về gameplay lẫn "nội dung" như thế này, mình sẽ donate và chắc chắn donate, tuy ko nhiều nhưng nó khiên mình cảm thấy thoải mái, thực sự là vậy, chân thành cám ơn các bạn trong nhóm 1 lần nữa :)
 
Cám ơn nhóm dịch rất nhiều khi xưa đọc chỉ hiểu một ít giờ có việt hóa cứ như đang xem một bộ phim vậy. Cám ơn nhóm mai mình sẽ donate ủng hộ nhóm liền nhé...
 
cứ tưởng đọc hiểu thì sẽ giúp đưa ra quyết định ok nhất, đúng nhất, nào ngờ, càng hiểu thì càng đưa ra lựa chọn khó khăn :( vừa hoàn thành chuổi quest family meter :v. cứ nghĩ cứu bọn trẻ là 1 quyết định đúng đắn nào ngờ hại chết luôn 2 vợ chồng nam tước Y_Y. ôi cuộc đời!!
 
chỉ biết cảm ơn nhóm <:-P<:-P<:-P
 
"Các đoạn phim sẽ có hình ảnh và âm thanh kém hơn bản gốc một chút vì bị giới hạn dung lượng." Không biết sau này có update để các đoạn cutscene có chất lượng tốt nhất không ? Mà tại sau lại giới hạn dung lượng thế AD ?
 
"Các đoạn phim sẽ có hình ảnh và âm thanh kém hơn bản gốc một chút vì bị giới hạn dung lượng." Không biết sau này có update để các đoạn cutscene có chất lượng tốt nhất không ? Mà tại sau lại giới hạn dung lượng thế AD ?

Vì đây là vấn đề kỹ thuật không giải quyết được nên các đoạn phim của bọn mình sẽ không chỉnh sửa gì nữa
 
tuyệt vời
 
Mình chơi đến đoạn ông bá tước đẫm máu chôn đứa con là bị dis ra, ai giúp mình với HELP!!!!
 
Có một câu trong các câu mẹo vặt lúc loading bị sai cú pháp "hãy" thành "hayy" (ko nhớ rõ câu nào, trong content 0 thì phải)
 
"Các đoạn phim sẽ có hình ảnh và âm thanh kém hơn bản gốc một chút vì bị giới hạn dung lượng." Không biết sau này có update để các đoạn cutscene có chất lượng tốt nhất không ? Mà tại sau lại giới hạn dung lượng thế AD ?
Video thì mới giam sung lượng còn các đoạn cách cảnh thì chất lưỡng vẫn vậy khoog thay đổi
 
Mình chơi đến đoạn ông bá tước đẫm máu chôn đứa con là bị dis ra, ai giúp mình với HELP!!!!
Vô lại là được mà, mình cũng bị crash mấy lần.
 
Mọi người ơi mình mod cho đồ họa đẹp hơn thì làm ntn ạ.:6cool_smile: ( e3 mod )
 
Video thì mới giam sung lượng còn các đoạn cách cảnh thì chất lưỡng vẫn vậy khoog thay đổi
Video game với cắt cảnh là ntn?. Theo mình hiểu cắt cảnh là đang chơi thì có đoạn film giới thiệu, thế còn video là ở đâu?. Ai thông não phát
 
Sẽ chơi từ từ chờ bản bigupdate
 
Small Update: fix vài lỗi nhỏ với dịch nốt 2 kỹ năng còn sót. Link down load ở post #2
vẫn link đó hả bác? Bác nên đổi tên ví dụ ver1.1 cho mọi người đỡ nhầm
 
Quest chỗ thằng eft mặc đồ phụ nữ sai cú pháp "nh" thành "mh"
 
DỊCH CÒN SÓT TỪ "I"
wQmE2
http://imgur.com/a/wQmE2
 
Back
Top