[Việt Hóa] The Witcher 3: Wild Hunt: Hoàn thành

[hugoking1]

bác làm gì mà lắm tiền thế, cheat à?

Trainer . Vậy đi cho nó thoải mái :P

 

[blind2]

bác làm gì mà lắm tiền thế, cheat à?

newgame+ vài lần là giàu ngay. tui giờ còn chả thèm làm mấy cái contract ko biết phải do mình nhọ. hay sao mà endgame 3 lần dek khi nào dc cái ending như ý. vừa end game lần 3 có con gái nhưng mất người yêu holy..... 2 cha con nắm tay nhau phiêu bạc giang hồ :(

 

[hugoking1]

newgame+ vài lần là giàu ngay. tui giờ còn chả thèm làm mấy cái contract ko biết phải do mình nhọ. hay sao mà endgame 3 lần dek khi nào dc cái ending như ý. vừa end game lần 3 có con gái nhưng mất người yêu holy..... 2 cha con nắm tay nhau phiêu bạc giang hồ :(

ra cái end còn 1 mình :(. Ciri nó hi sinh vì White Frost

 

[blind2]

ra cái end còn 1 mình :(. Ciri nó hi sinh vì White Frost

tui end game lần đầu tiên dính ngay quả đó đây. cảm giác nó thốn ko tả dc :v mãi mới dc quả 2 cha con sum họp thì lại mất yến với tris :(

 

[daohamaster96]

Dlc hos có làm nữa không vậy ad :v chờ trải nghiệm nốt bản dlc này

 

[Hói - sama]

tui end game lần đầu tiên dính ngay quả đó đây. cảm giác nó thốn ko tả dc :v mãi mới dc quả 2 cha con sum họp thì lại mất yến với tris :(

tôi trải nghiệm cả 3 end rồi
và cái end Ciri chết thì Geralt cũng chết theo
Yến và Tris thì tùy vào lựa chọn thôi, 2 lần tôi end với Yen, và 1 lần với Tris, chưa lần nào tham lam quá mà lại không được em nào

 

[blind2]

tôi trải nghiệm cả 3 end rồi
và cái end Ciri chết thì Geralt cũng chết theo
Yến và Tris thì tùy vào lựa chọn thôi, 2 lần tôi end với Yen, và 1 lần với Tris, chưa lần nào tham lam quá mà lại không được em nào

bác nên thử. cảm giác bắt cá 2 tay thích lắm , bác nên thử để unlock đủ ending , dù biết mình bắt cá 2 tay nhưng 2 em vẩn ko nề hà gì. chị em bắt tay nhau hòa thuận 1 nhà còn cho mình 1 cân 2 nửa cơ đấy thích lắm mình vừa bị đây mà cũng ko quan tâm vì lần này cứu dc ciri 2 cha con chu du đây đó là dc rùi :)

 

[boykorea279]

Có ai xem chưa

 

[Orioy]

cho mình hỏi còn ai làm nốt bản HOS ko vây?

 

[daohamaster96]

cho mình hỏi còn ai làm nốt bản HOS ko vây?

trước có 1 ông fan làm gần xong mà kb ông ấy bận gì ko thấy on nữa h chờ nhóm làm thôi bạn ạ ko chơi tạm tiếng anh

 

[long000000gk]

Uhm. Chơi tạm eng. Dù gì chơi xong cũng thành fan lâu năm của dòng game này hoặc hãng game luôn cho coi.
Cyberpunk 2077. Rồi the witcher 1, 2 remake :) cũng phải chiến eng à

 

[lunkon]

cho mình hỏi còn ai làm nốt bản HOS ko vây?

Chắc drop rồi!

 

[daohamaster96]

Chắc drop rồi!

chắc là nhóm drop rồi mà muốn biết cốt truyện thì chịu khó chơi eng

 

[daohamaster96]

Mình có edit lại bản vh góa của bác hairy anh em nào muốn có thể vào đây để tải http://forum.gamevn.com/threads/vie...dit-lai-tu-ban-dich-cua-bac-hariny86.1444364/

 

[Hồng Đức 96]

Có bác nào còn on không nhỉ. Không biết bản dịch về Dịch Chuyển nhanh nó nằm ở đâu nhỉ

 

[Sakurikii]

Nhóm dịch cho mình hỏi, folder chứa file text của 2 cái DLCs tên là gì vậy? Vọc dích thử

 

[hieuxm2008]

Mấy cái địa danh dịch chuyển nhanh ở content0. 2 cái dlc thì trừ mấy cái contentxx ra là nó

 

[nghoainam90]

Nhóm dịch cho mình hỏi, folder chứa file text của 2 cái DLCs tên là gì vậy? Vọc dích thử

Bác down 2 bản việt hoá của hairy về xong vọc bằng notepad++ nhé. Ở page 57 có hướng dẫn. Mình cũng đang edit lại từ bản đó mà khổ nỗi kỹ thuật kém mà trong đó code câu loạn xị ngậu, mình không biết nhóm việt hoá kiểu gì, xem walkthrough trên ytb không ăn thua, vì game thế giới mở. Hic

 

[Võ Sĩ Cua]

moị người ơi cho em hỏi với, lúc mới cài đặt game xong em cài mod việt hóa thì không chạy được, vào thư mục game thì thấy crash report. Lúc em cài VH thì em k chép đè file movie mà em backup file gốc rồi ms chép vào. Thấy bị lỗi nên em chép đè lại và xóa file Mods thì game chạy bth. Mn cho em cách fix dc k ạ em cảm ơn :<

 

[Võ Sĩ Cua]

Nguyên văn file crash report đó đây ạ
Red Engine Crash Log
--------------------------------------
Build: Not Set [ Compiled Aug 22 2016 ]

User: ADMIN

Crash reason: EXCEPTION_ACCESS_VIOLATION (3221225477), Error reading location 0x0000007c

Crashed Thread:

Thread ID: 4024

callstack:
Scaleform::Render::Matrix4x4<float>::SetIdentity() + 0x7183b0 - <Unknown File>(0)
Scaleform::Render::Matrix4x4<float>::SetIdentity() + 0x7140e3 - <Unknown File>(0)
Scaleform::Render::Matrix4x4<float>::SetIdentity() + 0x712fee - <Unknown File>(0)
Scaleform::Render::Matrix4x4<float>::SetIdentity() + 0x712b87 - <Unknown File>(0)
Scaleform::Render::Matrix4x4<float>::SetIdentity() + 0x6e645a - <Unknown File>(0)
Scaleform::Render::Matrix2x4<float>::Prepend() + 0xc8122 - <Unknown File>(0)
Scaleform::Render::Matrix4x4<float>::SetIdentity() + 0x124148 - <Unknown File>(0)
Scaleform::Render::Matrix4x4<float>::SetIdentity() + 0x1228b2 - <Unknown File>(0)
Scaleform::Render::Matrix2x4<float>::Prepend() + 0xc3837 - <Unknown File>(0)
Scaleform::Render::Matrix4x4<float>::SetIdentity() + 0x1159 - <Unknown File>(0)
Scaleform::Render::Matrix4x4<float>::SetIdentity() + 0x4231d - <Unknown File>(0)
Scaleform::Render::Matrix4x4<float>::SetIdentity() + 0x156f - <Unknown File>(0)
Scaleform::Render::Matrix4x4<float>::SetIdentity() + 0x186c - <Unknown File>(0)
Scaleform::Render::Matrix2x4<float>::Prepend() + 0x23de08 - <Unknown File>(0)
BaseThreadInitThunk() + 0xd - <Unknown File>(0)
RtlUserThreadStart() + 0x21 - <Unknown File>(0)

Debug Information
================================================================

Commandline: "D:\Games\The Witcher 3 - Wild Hunt\bin\x64\witcher3.exe"

Thread ID: 2924

callstack:
I_CryptInstallAsn1Module() + 0x152 - <Unknown File>(0)
BaseThreadInitThunk() + 0xd - <Unknown File>(0)
RtlUserThreadStart() + 0x21 - <Unknown File>(0)

================================================================

Thread ID: 6340

callstack:
Scaleform::Render::Matrix4x4<float>::SetIdentity() + 0xb94f87 - <Unknown File>(0)
Scaleform::Render::Matrix4x4<float>::SetIdentity() + 0xba45a0 - <Unknown File>(0)
Scaleform::Render::Matrix2x4<float>::Prepend() + 0x2464b7 - <Unknown File>(0)
Scaleform::Render::Matrix2x4<float>::Prepend() + 0x24665e - <Unknown File>(0)
BaseThreadInitThunk() + 0xd - <Unknown File>(0)
RtlUserThreadStart() + 0x21 - <Unknown File>(0)

================================================================

Thread ID: 6160

callstack:
Scaleform::Render::Matrix4x4<float>::SetIdentity() + 0xba45a0 - <Unknown File>(0)
Scaleform::Render::Matrix2x4<float>::Prepend() + 0x2464b7 - <Unknown File>(0)
Scaleform::Render::Matrix2x4<float>::Prepend() + 0x24665e - <Unknown File>(0)
BaseThreadInitThunk() + 0xd - <Unknown File>(0)
RtlUserThreadStart() + 0x21 - <Unknown File>(0)

================================================================

Thread ID: 6044

callstack:
RtlUserThreadStart() + 0x21 - <Unknown File>(0)

================================================================

Thread ID: 7560

callstack:
BaseThreadInitThunk() + 0xd - <Unknown File>(0)
RtlUserThreadStart() + 0x21 - <Unknown File>(0)

================================================================

Thread ID: 1208

callstack:
DllUnregisterServer() + 0x45ad - <Unknown File>(0)
DllUnregisterServer() + 0x48a6 - <Unknown File>(0)
BaseThreadInitThunk() + 0xd - <Unknown File>(0)
RtlUserThreadStart() + 0x21 - <Unknown File>(0)

================================================================

Thread ID: 2052

callstack:
RtlUserThreadStart() + 0x21 - <Unknown File>(0)

================================================================

Thread ID: 5196

callstack:
GetScrollBarInfo() + 0x1dd - <Unknown File>(0)
MsgWaitForMultipleObjectsEx() + 0x2e - <Unknown File>(0)
Ordinal9() + 0x1d96 - <Unknown File>(0)
BaseThreadInitThunk() + 0xd - <Unknown File>(0)
RtlUserThreadStart() + 0x21 - <Unknown File>(0)

================================================================

Thread ID: 3256

callstack:
RtlUserThreadStart() + 0x21 - <Unknown File>(0)

================================================================

Thread ID: 4076

callstack:
RtlUserThreadStart() + 0x21 - <Unknown File>(0)

================================================================

Thread ID: 7576

callstack:
BaseThreadInitThunk() + 0xd - <Unknown File>(0)
RtlUserThreadStart() + 0x21 - <Unknown File>(0)

================================================================

Thread ID: 8080

callstack:
NiGetApexSDK() + 0x131910 - <Unknown File>(0)
BaseThreadInitThunk() + 0xd - <Unknown File>(0)
RtlUserThreadStart() + 0x21 - <Unknown File>(0)

================================================================

Thread ID: 7336

callstack:
Scaleform::Render::Matrix4x4<float>::SetIdentity() + 0xba45a0 - <Unknown File>(0)
Scaleform::Render::Matrix2x4<float>::Prepend() + 0x2464b7 - <Unknown File>(0)
Scaleform::Render::Matrix2x4<float>::Prepend() + 0x24665e - <Unknown File>(0)
BaseThreadInitThunk() + 0xd - <Unknown File>(0)
RtlUserThreadStart() + 0x21 - <Unknown File>(0)

================================================================

Thread ID: 5596

callstack:
Scaleform::Render::Matrix4x4<float>::SetIdentity() + 0xba45a0 - <Unknown File>(0)
Scaleform::Render::Matrix2x4<float>::Prepend() + 0x2464b7 - <Unknown File>(0)
Scaleform::Render::Matrix2x4<float>::Prepend() + 0x24665e - <Unknown File>(0)
BaseThreadInitThunk() + 0xd - <Unknown File>(0)
RtlUserThreadStart() + 0x21 - <Unknown File>(0)

================================================================

Thread ID: 4724

callstack:
Scaleform::Render::Matrix4x4<float>::SetIdentity() + 0xba45a0 - <Unknown File>(0)
Scaleform::Render::Matrix2x4<float>::Prepend() + 0x2464b7 - <Unknown File>(0)
Scaleform::Render::Matrix2x4<float>::Prepend() + 0x24665e - <Unknown File>(0)
BaseThreadInitThunk() + 0xd - <Unknown File>(0)
RtlUserThreadStart() + 0x21 - <Unknown File>(0)

================================================================

Thread ID: 4544

callstack:
Scaleform::Render::Matrix4x4<float>::SetIdentity() + 0xba45a0 - <Unknown File>(0)
Scaleform::Render::Matrix2x4<float>::Prepend() + 0x2464b7 - <Unknown File>(0)
Scaleform::Render::Matrix2x4<float>::Prepend() + 0x24665e - <Unknown File>(0)
BaseThreadInitThunk() + 0xd - <Unknown File>(0)
RtlUserThreadStart() + 0x21 - <Unknown File>(0)

================================================================

Thread ID: 7444

callstack:
Scaleform::Render::Matrix4x4<float>::SetIdentity() + 0xba45a0 - <Unknown File>(0)
Scaleform::Render::Matrix2x4<float>::Prepend() + 0x2464b7 - <Unknown File>(0)
Scaleform::Render::Matrix2x4<float>::Prepend() + 0x24665e - <Unknown File>(0)
BaseThreadInitThunk() + 0xd - <Unknown File>(0)
RtlUserThreadStart() + 0x21 - <Unknown File>(0)

================================================================

Thread ID: 5980

callstack:
Scaleform::Render::Matrix4x4<float>::SetIdentity() + 0xbd83c - <Unknown File>(0)
Scaleform::Render::Matrix4x4<float>::SetIdentity() + 0xba45a0 - <Unknown File>(0)
Scaleform::Render::Matrix2x4<float>::Prepend() + 0x2464b7 - <Unknown File>(0)
Scaleform::Render::Matrix2x4<float>::Prepend() + 0x24665e - <Unknown File>(0)
BaseThreadInitThunk() + 0xd - <Unknown File>(0)
RtlUserThreadStart() + 0x21 - <Unknown File>(0)

================================================================

Thread ID: 5892

callstack:
Scaleform::System::~System() + 0x7f1a07 - <Unknown File>(0)
Scaleform::System::~System() + 0x7f1ac0 - <Unknown File>(0)
BaseThreadInitThunk() + 0xd - <Unknown File>(0)
RtlUserThreadStart() + 0x21 - <Unknown File>(0)

================================================================

Thread ID: 7164

callstack:
Scaleform::System::~System() + 0x7f1a07 - <Unknown File>(0)
Scaleform::System::~System() + 0x7f1ac0 - <Unknown File>(0)
BaseThreadInitThunk() + 0xd - <Unknown File>(0)
RtlUserThreadStart() + 0x21 - <Unknown File>(0)

================================================================

Game


================================================================