- 29/7/10
- 9,297
- 7,469
World Invasion: Battle LA hay BATTLE: LOS ANGELES (2011)
- Thread starter monk_da
- Ngày gửi
Bo0Bo0
Donkey Kong
- 2/11/08
- 371
- 5
Đi xem **** chiếu đầu tiên ở rạp quốc gia hôm 25/3-hôm nay mới lên review cho anh em
1.Âm thanh ổn--tiếng súng rất thật,nói chung e thấy cảm giác khá giống đang chơi game(âm thanh sướng hơn tí)
2.Đồ họa: bình thường,cũng chả có nhiều vũ khí tối tân hay máy bay như em tưởng tương-lúc đầu kêu cho B2 thả bom mà cuối cùng chả thấy cái máy bay nào ra hồn cả.toàn đấu súng trong ngõ
3.Nội dung> ôi nhạt như nước ốc--chả hiểu nội dung nó định nói là gì
4.Sub-xem ở quốc gia e đã chuẩn bị sẵn tâm lý săm soi chữ xem sai chỗ nào-thì chỉ thấy vụ đang bắn nhau thì: "Đưa tôi tạp chí" ko thấy vụ lửa trong lỗ-vì lúc e để ý thằng nv chính nó hô Fire in the hole thì sub nó ko dịch
..Tóm lại phim hợp anh em nào thích kiểu phim bắn nhau với cường độ liên tục.âm thanh ngon thì xem..chứ đừng hi vọng nhiều.Mất có 60k bọ cho em và người yêu nên ko tiếc
(Người yêu kêu thích
...thế là giờ kiếm được đứa đi xem phim chiến tranh với mình)
1.Âm thanh ổn--tiếng súng rất thật,nói chung e thấy cảm giác khá giống đang chơi game(âm thanh sướng hơn tí)
2.Đồ họa: bình thường,cũng chả có nhiều vũ khí tối tân hay máy bay như em tưởng tương-lúc đầu kêu cho B2 thả bom mà cuối cùng chả thấy cái máy bay nào ra hồn cả.toàn đấu súng trong ngõ
3.Nội dung> ôi nhạt như nước ốc--chả hiểu nội dung nó định nói là gì
4.Sub-xem ở quốc gia e đã chuẩn bị sẵn tâm lý săm soi chữ xem sai chỗ nào-thì chỉ thấy vụ đang bắn nhau thì: "Đưa tôi tạp chí" ko thấy vụ lửa trong lỗ-vì lúc e để ý thằng nv chính nó hô Fire in the hole thì sub nó ko dịch
..Tóm lại phim hợp anh em nào thích kiểu phim bắn nhau với cường độ liên tục.âm thanh ngon thì xem..chứ đừng hi vọng nhiều.Mất có 60k bọ cho em và người yêu nên ko tiếc
(Người yêu kêu thích
...thế là giờ kiếm được đứa đi xem phim chiến tranh với mình)
cChevrolet
Mr & Ms Pac-Man
- 17/2/11
- 127
- 5
- Banned
- #404
Mà bọn alien nó có con robot rót rocket cứ như con Tinker trong warcraff ý nhỉ!
Đoạn "bắn vào cái lỗ" thì ngoay khc1 1/3 phim ý, đoạn mà tập trung đủ lực lương rồi lên đường ấy! Có mỗi 1lần thôi!
Đoạn "bắn vào cái lỗ" thì ngoay khc1 1/3 phim ý, đoạn mà tập trung đủ lực lương rồi lên đường ấy! Có mỗi 1lần thôi!
no003
Mr & Ms Pac-Man
- 26/8/09
- 278
- 25
Mà khnog6 hiểu cái câu "Rút Lui Địa Ngục" là ntn nhỉ!
Cái đoạn đầu anh chàng có vợ có bầu nói thật chứ lúc đó 2 người nc cứ "ông - tôi" làm mình nghĩ anh này đi đá lao động đường phố, tới lúc anh ta cúi xuống hôn bụng bầu của vợ "con của tôi" mới té ngửa!
Retreat! Hell! theo mình hiểu là thằng chỉ huy nó hô: Rút Lui!, tụi lính sẽ trả lời là Còn Khuya! thì chuẩn hơn
Mà hình như lúc mình coi nó chỉnh lại mấy cái " magazine" rồi, dịch thành băng đạn mà
Anakin_Skywalker
Mr & Ms Pac-Man
- 16/3/07
- 155
- 29
Mà khnog6 hiểu cái câu "Rút Lui Địa Ngục" là ntn nhỉ!
Cái đoạn đầu anh chàng có vợ có bầu nói thật chứ lúc đó 2 người nc cứ "ông - tôi" làm mình nghĩ anh này đi đá lao động đường phố, tới lúc anh ta cúi xuống hôn bụng bầu của vợ "con của tôi" mới té ngửa!
Nhắc cái câu "rút lui - địa ngục" mới nhớ, bé bạn đi xem cùng mình cũng thắc mắc hỏi ko hiểu sao lại có kiểu trả lời như thế
- 29/7/10
- 9,297
- 7,469
cái chính là văn cảnh nó ra sao, thằng nào hô "retreat", thằng nào hô "hell" để còn biết mà dịch
cChevrolet
Mr & Ms Pac-Man
- 17/2/11
- 127
- 5
- Banned
- #408
Nói chung thì phim này xem bắn nhau thôi! Chứ còn bàn về nội dug thì chả có mấy! Dc mỗi cái đoạn ông già nc với thằng lính về trận mà ổng chỉ huy mà thằng anh nó bị chết ấy! NHưng mà cũng sến như gì! Chỉ cần đọc ra tên + number của từng thằng chết trong chiến dịch đó + thêm 1 câu "tao nghĩ về bọn nó từng ngày" là xóa hết mọi khúc mắc của thằng ku con kia thì cũng ảo thật!
Với cả gần 10ph đầu coi bộ phí, vì cảm gaic1 là tay đạo diễn cố gắng xây dựng cho mỗi anh lính 1cuộc đời nhưng mà cuối cùng chả để lại ấn tượng gì hết, mẽnhem xong chả nhớ nổi tên thằng nào với thằng nào!
Với cả gần 10ph đầu coi bộ phí, vì cảm gaic1 là tay đạo diễn cố gắng xây dựng cho mỗi anh lính 1cuộc đời nhưng mà cuối cùng chả để lại ấn tượng gì hết, mẽnhem xong chả nhớ nổi tên thằng nào với thằng nào!
cuabocobay
Donkey Kong
- 17/3/09
- 421
- 8
Vừa xem xong ở Cinebox Lý Chính Thắng, tổng kết hơi dài tí:
- Về phụ đề: sai sót đúng như bài báo trên kia nói, tạp chí, lửa trong lỗ, Staff Sergean = đại đội trưởng (!), v.v... có hết. Fire in the hole dịch là "Bắn (?) vào trong lỗ". Nhưng cũng chẳng ảnh hưởng gì lắm, nội dung phim thì ko có gì để ko hiểu, súng đạn rầm rầm, phụ đề thì lá chá có thấy mẹ gì đâu.
- Nội dung: éo có đại chiến gì hết, chỉ là câu chuyện về một nhóm lính nhỏ rảnh hơi đi cứu dân thường sau đó tìm đường trốn, cứu được hai ba bác nông dân thì cũng chết cả tá lính. Phim này giống như War of the Worlds, tên thì kêu thế nhưng thực ra chỉ có 2 cha con anh kia chạy qua chạy lại. Phim này có hai loại cảnh chính:
1. Các nhân vật nói nhảm hoặc la hét với nhau, ko sến thì cũng vô vị.
2. Bắn qua bắn lại chả thấy trời trăng gì hết.
Đại cảnh hoành tráng thì chỉ có chừng vài phút, ko ăn thua.
- Quay phim đúng y như bạn này nói, ghét kinh:
Tóm lại ai thích bắn nhau vớ vẩn thì xem cũng được, còn trông đợi một phim siêu hoành tráng thì tốt nhất ở nhà.
- Về phụ đề: sai sót đúng như bài báo trên kia nói, tạp chí, lửa trong lỗ, Staff Sergean = đại đội trưởng (!), v.v... có hết. Fire in the hole dịch là "Bắn (?) vào trong lỗ". Nhưng cũng chẳng ảnh hưởng gì lắm, nội dung phim thì ko có gì để ko hiểu, súng đạn rầm rầm, phụ đề thì lá chá có thấy mẹ gì đâu.
- Nội dung: éo có đại chiến gì hết, chỉ là câu chuyện về một nhóm lính nhỏ rảnh hơi đi cứu dân thường sau đó tìm đường trốn, cứu được hai ba bác nông dân thì cũng chết cả tá lính. Phim này giống như War of the Worlds, tên thì kêu thế nhưng thực ra chỉ có 2 cha con anh kia chạy qua chạy lại. Phim này có hai loại cảnh chính:
1. Các nhân vật nói nhảm hoặc la hét với nhau, ko sến thì cũng vô vị.
2. Bắn qua bắn lại chả thấy trời trăng gì hết.
Đại cảnh hoành tráng thì chỉ có chừng vài phút, ko ăn thua.
- Quay phim đúng y như bạn này nói, ghét kinh:
- Về vũ khí và alien: vũ khí thì cứ súng ống vớ vẩn của bộ binh mà phang, chả có máy bay tăng tiếc là mấy. Alien thì toàn bọn dở người lần đầu tiên đi đánh nhau nên ngu vđ. Tạo hình đa số đều như kiểu một đống sắt di động, chả đẹp đẽ gì. Thực ra rất hiếm cảnh nhìn được rõ bọn alien nó như thế nào, toàn lờ mờ, ko phải thể loại to đen hôi như Transformers.
Tóm lại ai thích bắn nhau vớ vẩn thì xem cũng được, còn trông đợi một phim siêu hoành tráng thì tốt nhất ở nhà.
Chỉnh sửa cuối:
- 19/12/07
- 388
- 23
Nói thật là nghe mà thấy uổng công chờ đợi từ khi có thông tin về phim. Có lẽ phim này là gây cảm giác thất vọng nhất từ khi xem phim đến giờ :(
abc145
Donkey Kong
- 14/1/11
- 363
- 2
Nghe xong đúng là thất vọng thật, cái trailer hay bao nhiu thì cái phim dở bấy nhiêu, thui để dành tiền đi xem phim giờ đành lấy ra rủ bạn đi ăn mỳ gõ, 10k 1 tộ sướng hơn, chờ Transformer 3 zậy
![Max[SaD]](/data/avatars/m/486/486708.jpg?1769262550){kind=avatar}
- 9/12/07
- 9,843
- 5,073
Vừa đi xem phim này về lúc sáng. Cảm giác thì phim cũng được, coi giải trí cũng ổn, âm thanh cháy nổ khá phê, tuy nhiên ý nghĩ đầu tiên khi đứng dậy đi về là thấy như mình bị....lừa tình, bởi khi xem trailer mình đã tưởng tượng phim phải hoành tráng, ngàn ngàn lớp lớp Space Ship, rồi trùng trùng các khí tài quân sự, thế nhưng chả có cái gì. Đúng như cái short review của bạn Cua trên kia.
Và đến nản với cái Sub ợ.
Và đến nản với cái Sub ợ.
abc145
Donkey Kong
- 14/1/11
- 363
- 2
các bạn ơi, mình mới tìm được cái này, phim này đã ra lâu chưa hay vẫn chưa ra zậy http://www.youtube.com/watch?v=Vqud_up4e6w
Đúng là cái "Rút lui, địa ngục" nhắc giờ em mới nhớ, chẳng hiểu nổi nó có nghĩa gì khi thằng chỉ huy hô "Retreat" thì cả bọn lại la "Hell", cả rạp cười loạn lên, còn cả cái "Two five" thì dịch là 2/5, có bác nào hiểu không ah? Em cũng tò mò muốn biết nghĩa nó là gì?
Phim chỉ có nhóm lính nhỏ đi đánh với alien - "kẻ xâm lược" =]] mà toàn chạy vô ngõ hẻm, camera thì lia tùm lum hết, thấy được cái gì chết liền, không chóng mặt - buồn nôn đã mừng rồi.
Oh my god - Ôi lạy chúa tôi!
Phim chỉ có nhóm lính nhỏ đi đánh với alien - "kẻ xâm lược" =]] mà toàn chạy vô ngõ hẻm, camera thì lia tùm lum hết, thấy được cái gì chết liền, không chóng mặt - buồn nôn đã mừng rồi.
Oh my god - Ôi lạy chúa tôi!
- 9/12/05
- 1,177
- 0
Cũng vừa xem xong, thây phim cũng kô đến nỗi tệ lắm, âm thanh và hiệu ứng ổn. Tiếc là chỉ có lính thủy đánh bộ còn đâu gần như kô có cảnh máy bay,xe tăng.
Xem ở rạp Kim Đồng sub cũng bị như các rạp khác .
Tự đánh giá cho phim này 7đ
Xem ở rạp Kim Đồng sub cũng bị như các rạp khác .
Tự đánh giá cho phim này 7đ
abc145
Donkey Kong
- 14/1/11
- 363
- 2
mình thấy có apache với F16 mà
- 27/1/06
- 20,457
- 21,772
Vừa xem xong trên galaxy NT suất 2h30 , tóc daì đen , áo quần đen nốt (nói để xem có ai thấy em ko) :'>
Cảm tưởng là buồn ngủ gần chết , thật từ khúc đầu đến đoạn một thằng đi lạc gặp con alien đầu tiên mình gật gà liên tục. Hên mà nhờ kế bên có một cặp nói nhiều quá nên mình mới tỉnh táo xem hết film
Cảm tưởng là buồn ngủ gần chết , thật từ khúc đầu đến đoạn một thằng đi lạc gặp con alien đầu tiên mình gật gà liên tục. Hên mà nhờ kế bên có một cặp nói nhiều quá nên mình mới tỉnh táo xem hết film
- 13/12/08
- 1,047
- 335
Cái vụ "Retreat. Hell", tiếng Anh thì thấy nó hơi lạ, chuyển qua tiếng Pháp sẽ dễ hiểu hơn. Tiếng Pháp thì thằng sếp sẽ la lên: "Reculez" (rút lui), đám lính sẽ là lên "Jamais" (không bao giờ). Vậy nên nó giống như bạn dưới đây giải thích nè