Xứ sở thần tiên ( Q-World )

Squall_MTD nói:
:-s nói chuyện với bọn không có não mệt thật .......... dịch thuật lỗi ít thì ai nói ... log vào game xem... tieng trung , tiếng anh , tiêng việt lẫn lộn ... trong Q tên quái tiếng anh , bên ngoài tên tiếng việt =)) ...v..vv .......
sửa mấy cái đó còn chưa xong thì sủa bug cái nỗi gì =))

mà chú em ăn cái gì của thằng VTC mà thích đi đâm chọt bảo kê nó thế =))
Click to expand...

có chuyện này hả ta,móe cubinet hợp tác với vtc chắc không còn quần để mặc,làm với chả ăn^:)^
 
võ thánh nói:
có chuyện này hả ta,móe cubinet hợp tác với vtc chắc không còn quần để mặc,làm với chả ăn^:)^
Click to expand...

:whew: vấn đề dịch thuật khoan chưa bàn vội ...( tuy nó gây khó chịu vì Q tên quái 1 đằng , trên map tên 1 nẻo ... ) mà đến vấn đề mạng ...... đang chơi văng ra ngoài .. mất pt .. mất luôn Q "quan hệ đồng giới" ( tại 2 thằng chơi char nữ nên không nhận được cái Q kahcs giới ) .... mất 11K ẽp ở lv 10 =.=' bực
 
Squall_MTD nói:
:-s nói chuyện với bọn không có não mệt thật .......... dịch thuật lỗi ít thì ai nói ... log vào game xem... tieng trung , tiếng anh , tiêng việt lẫn lộn ... trong Q tên quái tiếng anh , bên ngoài tên tiếng việt =)) ...v..vv .......
sửa mấy cái đó còn chưa xong thì sủa bug cái nỗi gì =))

mà chú em ăn cái gì của thằng VTC mà thích đi đâm chọt bảo kê nó thế =))
Click to expand...

Ăn cũa mọe mày chứ ai đễ bảo kê cho cha mày
 
Chắc lần đầu hợp tác nên gặp nhiều trục trặc, cái dịch thuật là quan trọng nhất mà ko sửa được là toi. Mới test được ngày đầu à?
 
=(( mới test và mạng đang lag lòi =(( ........
=)) ai để ý tên mấy thằng vệ binh sẽ thấy vài điều thú vị ....... toàn tên các cao thủ : vương trùng dương , hoàng dược sư.... =))
 
Hix mạng lag lòi à ai có acc test cho xài chung với nè
[email protected]
________________
Click to expand...
Nói cậu này đến lần thứ bao nhiêu rồi nhỉ? Xin acc làm gì vội. Đợi đến CB acc thả giàn
không đỡ được bọn chí phèo ... vì chúng quá đông và hung hãn
Click to expand...
Mặc kệ bọn ấy. Hạng người như chúng thì nói làm gì :-j
 
::)chịu khó đợi 1 chút , chơi CB cho thoải mái , vội vàng làm ji` ..
 
thì CB cũng chỉ mở ra để gamer vào test, report bug cho nhà phát hành. Hơn nữa đây là preCB thì nhiều lỗi cũng là chuyện thường tình, nhưng mà tớ cũng đếch đỡ đc cái lỗi dịch thuật. NPH thì cũng phải dịch cho chắc chắn mới để gamer test các lỗi khác chứ, thế này thì cứ phải đóng cửa để dịch nốt đã rồi mới tung ra preCB2 :))
 
ai ko có acc test thì chơi bản malay chả sao cả y nhau thôi ,mình mới copy phần tiếng việt sang bản malay ,các bạn down về giải nén rồi copy hết vào thư mục element là có tiếng việt thôi ,mà tụi cubi chưa việt hóa hết ,font vẫn lỗi nhiều
down bản malay nâng cấp lên rồi mới copy phần tiếng việt vô

http://rapidshare.com/files/146073367/element.rar.html


screenshot này :devil:

attachment.php


attachment.php
 

Attachments

  • 2008-09-17 23-13-36.JPG
    2008-09-17 23-13-36.JPG
    125.3 KB · Đọc: 65
  • 2008-09-17 23-14-40.JPG
    2008-09-17 23-14-40.JPG
    109.8 KB · Đọc: 67
Tui khuyên mội người chỉ nên dùng bản việt hóa này trong lúc chế đồ. Vì bản việt hóa này có các tác hại như sau:
1-Khi việt hóa xong log vô game bạn sẽ thấy tất cả các quest đều bị xóa sạch.
2-Lại NPC không có quest nào cả, NPC nào cũng dậy.
Tui vừa test lúc 5h
 
ac.ac. :nailbit: nếu mà mất hết q thì còn làm ăn ji` nữa =))
 
Đúng. Quest thì mất sạch, cả NPC để nhận Q cũng không có Q nữa. Tất cả các NPC có nhiệm vụ ấn vào thì không có nhiệm vụ để chọn. Đấy là cái lỗi của pre close của Q-World VN, bởi vậy khi việt hóa Q-World Malay ta cũng đem cả cái lỗi của Q-World VN theo. Vì vậy đừng nên việt háo =))
 
kurono902 nói:
Đúng. Quest thì mất sạch, cả NPC để nhận Q cũng không có Q nữa. Tất cả các NPC có nhiệm vụ ấn vào thì không có nhiệm vụ để chọn. Đấy là cái lỗi của pre close của Q-World VN, bởi vậy khi việt hóa Q-World Malay ta cũng đem cả cái lỗi của Q-World VN theo. Vì vậy đừng nên việt háo =))
Click to expand...

;)) copy sai file lại còn đổ lỗi này nọ ............;)) ........ hồi trước việt hóa cái TGHM lậu TQ cũng có người bị lỗi đó ... do copy 1 số file ko nên copy ;))
cái pre CB nó lỗi dịch thuật chữ tàu ta lẫn lộn , lỗi mỗi lần nhận Q hero là có nguy cơ văng game ... nhưng tôi chưa thấy Q ẩn nào không nhận được ;))
 
Squall_MTD nói:
;)) copy sai file lại còn đổ lỗi này nọ ............;)) ........ hồi trước việt hóa cái TGHM lậu TQ cũng có người bị lỗi đó ... do copy 1 số file ko nên copy ;))
cái pre CB nó lỗi dịch thuật chữ tàu ta lẫn lộn , lỗi mỗi lần nhận Q hero là có nguy cơ văng game ... nhưng tôi chưa thấy Q ẩn nào không nhận được ;))
Click to expand...

Dậy ông copy hết mấy cái file trong cái patch ông kia gửi lên đi rùi biết. Không biết gì mà bày đặt. Việt hóa tghm thì tui đây biết rành 100%
 
kurono902 nói:
Dậy ông copy hết mấy cái file trong cái patch ông kia gửi lên đi rùi biết. Không biết gì mà bày đặt. Việt hóa tghm thì tui đây biết rành 100%
Click to expand...

;)) ông kia có bảo là copy hết mấy file đấy nó không lỗi nhận Q ko ???
;)) copy mỗi 2 file config với interface .... ;)) ...vậy mà tự xưng việt hóa TGHM 100%.. thật vãi nấm ;))
 
Squall_MTD nói:
;)) ông kia có bảo là copy hết mấy file đấy nó không lỗi nhận Q ko ???
;)) copy mỗi 2 file config với interface .... ;)) ...vậy mà tự xưng việt hóa TGHM 100%.. thật vãi nấm ;))
Click to expand...

Dậy chính ông kia sai ... vì ổng đập mấy cái file vào trong cái patch đó hết nên tui nghĩ là cách này có thể đc ai ngờ 0 có quest còn việt hóa tghm không tin à:
copy interfake + file font + mục font trừ cái VNTimes ra + cái file config trong mục element + data trừ cái Gshop ra. Còn việt hóa tghm của ông thì xửa rồi, chỉ đc 80% thôi
 
kurono902 nói:
Dậy chính ông kia sai ... vì ổng đập mấy cái file vào trong cái patch đó hết nên tui nghĩ là cách này có thể đc ai ngờ 0 có quest còn việt hóa tghm không tin à:
copy interfake + file font + mục font trừ cái VNTimes ra + cái file config trong mục element + data trừ cái Gshop ra. Còn việt hóa tghm của ông thì xửa rồi, chỉ đc 80% thôi
Click to expand...

;)) à ừ interfake ;))
 
Ủa nhầm interfaces chứ không phải interfake
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top