Em không yêu anh !
Đơn giản, súc tích, ngắn gọn, dễ hiểu ... Làm việc đó khó quá à ???
Xem trong film thì nó nói bằng những cách ví von hơn
"Tôi hiểu, nhưng tôi không có thứ mà em đang tìm kiếm" - trích từ Lord of the Ring.
"Mình rất tiếc, nhưng tình cảm của mình không dành cho bạn" - trích từ film nào đó quên tên rồi.
Theo hướng đó thì có thể nghĩ ra nhiều câu nói kiểu như thế... Quan trọng là khi từ chối xong, thì không liên lạc với nhau nữa, điều đó không có nghĩa là cắt đứt liên lạc, mọi giao tiếp chỉ dừng lại ở mức xã giao. Chào anh/em, em khỏe không, em khỏe, công việc/học hành thế nào, bình thường, thế hả, anh cũng bình thường

, và cười hì một cái rồi biến mất.
Với các thể loại cù nhây, điên tình, lì lợm ... thì có cách đấy, nhưng nói ra nó thừa, với lại như thế là không tốt cho cánh đàn ông chúng tôi :), xin miễn bàn !