neik_0207
Persian Prince
- 13/3/05
- 3,542
- 112
Hay dở là đánh giá của riêng mỗi ng, bạn bảo dở ngta bảo hay, thế mà cũng gọi ngta là đâm chọt?fulldametal nói:haha,lồng tiếng nghe dở thế mà bảo hay thì đúng là thua,hồi xưa xem cái song hùng kỳ hiệp hay thần thám lý kỳ lồng đúng hay,giờ xem lại tụi hải ngoại lồng,nói tiếng việt như tiếng mọi,nhất làm cái câu "anh có khoẻ không" thì tu6i hải ngoại là "anh có mạnh không",ngữ pháp nó không vững nên nó dịch nghe buồn cười,với ý mình lúc mình còn nhỏ thì có 2 loại băng video bộ HK một cái là tụi chuyên lồng cho tvb,một cái là chuyên lồng cho atv,nếu bác thích đâm chọt mấy cái nhỏ nhỏ vậy thì chính ra tvb gốc là từ hk,có trước lúc hk được trả tq rồi,bớt đâm chọt đi nhé,thấy dở thì bảo dở,còn nếu không biết nói gì nữa thì im lặng lun đi
tronghuyvu góp ý hoàn toàn đúng, TVB là hãng fim, chẳng bao h lồng tiếng Việt cho bạn xem như bạn đã nói đâu!
Cái sai này là to đùng rồi, chẳng phải nhỏ nhỏ như bạn nói đâu! Sai thì cứ nhận là sai, cãi cùn làm jfulldametal nói:phải chi mấy bộ HK còn phiên bản do tvb lồng tiếng,tụi hải ngoại lồng tiếng dở thật

Lời cuối: Bạn chê bản do Hải Ngoại lồng tiếng, đc chính uploader tronghuyvu góp ý thì lại kêu tronghuyvu thích đâm chọt => mình nghĩ bạn kiếm film khác mà xem cho lành :)
Thân! :)
Chỉnh sửa cuối:
, người VN ư
. Nổi tiếng đạo diễn phim Xích lô và Mùa đu đủ nữa
.
