Lập 1 nơi để xem tác dụng của các quân bài.

[HLongpro]

muốn mọi người xây dựng giúp đỡ người mới chơi 1 tí, còn những bạn có quan niệm như "muốn chơi game này thì tự mà mò tìm, tự học anh văn đi" thì thôi mình không nói đến.

muốn giúp đỡ = cách làm cho người đối diện ỷ lại thì thôi tôi xin kiếu, cả người giúp lẫn người được giúp đều thuộc loại có não không xài cả

 

[X1989]

Việc viết wiki cũng là giúp mọi người mới biết về YuGiOh dễ tiếp cận với game hơn và cảm thấy hứng thú hơn thôi. Bạn ấy nhọc công làm trang đó vì mọi người nên hy vọng mọi người không thích cũng đừng ném đá nặng thế :(

 

[fairyhell]

muốn giúp đỡ = cách làm cho người đối diện ỷ lại thì thôi tôi xin kiếu, cả người giúp lẫn người được giúp đều thuộc loại có não không xài cả

Giải pháp đi bạn.

Còn người ta dùng tiếng Việt thì ỷ lại chuyện gì? Mục đích cao nhất chẳng phải là để chơi game sao?? Không giúp thì thôi, không làm được thì thôi, để người khác làm. Tự nhiên chui vô kiu người khác não này não nọ. Thiếu não hay không được đánh giá ở thái độ + mức nghiêm túc khi viết bài ấy =.=!.
Mod thấy topic này um sùm quá thì cứ Lock đi nhé. Mục đích kêu gọi ở đây thôi, còn hỏi đáp gì trên wiki tớ sẽ lập. Thks :)

 

[looklaton]

muốn giúp đỡ = cách làm cho người đối diện ỷ lại thì thôi tôi xin kiếu, cả người giúp lẫn người được giúp đều thuộc loại có não không xài cả

Nói thế này cho đơn giản nhé . Trước đây khi ra yugi trên gameboy , tôi rất thích nhưng ngặt nỗi toàn tiếng Nhật . Thế là phải tự mày mò suy đoán tác dụng card . Vấn đề là trong game thì nó có luật sẵn nên cũng dễ đoán . Còn Real duel thì chắc ngu luôn.
Game này được phát triển ra tiếng Anh bởi vì nhu cầu thị trường và game thủ khiến Konami phải phát triển rộng ra. Và câu hỏi được đặt ra là : " Tại sao Yugi wiki có cả tiếng Thái và nhìu thứ tiếng khác mà không có tiếng Việt Nam ? ".
Tại sao Việt Nam không được hỗ trợ trong YGO .. tôi nghĩ chắc bạn phải hiểu lí do nằm ở nhìu người có cách suy nghĩ như bạn.

Nếu ai cũng như bạn thì khoa học chả bao giờ phát triển và con người suốt đời chỉ ở thời kì đồ đá.... bởi vì ai cũng suy nghĩ " việc đếch gì mình phải làm cho bọn khác nó hưởng "

 

[Jack Atlas]

nói thật là cái này ko cần

từ chuyên môn ko dịch thì dịch mấy cái kia làm vẹo gì

 

[fairyhell]

French: http://fr.yugioh.wikia.com/wiki/
German: http://de.yugioh.wikia.com/wiki/
Portuguese: http://pt.yugioh.wikia.com/wiki/
Spanish: http://es.yugioh.wikia.com/wiki/
Turkish: http://tr.yugioh.wikia.com/wiki/

Tại sao họ cũng lập wiki, tại sao họ không xài tiếng Anh, tại sao họ cũng giữ nguyên khái niệm và từ chuyên môn? Mong các bạn thật sự hiểu ra ý mình. Làm cái này là để phát triển hơn chứ chẳng có gì sai trái đâu

 

[lhtuan12]

Nói tóm lại ai không thix thì đừng có vô ma coi> người ta làm cho những người chưa biết coi mà cứ chui vô đây nói nhau hoài zậy nhỉ =.= đúng là dân VN

 

[6s_nghia]

luật viết tiếng anh, ai chơi cũng có đầu óc, có đầu óc thì ít nhiều cũng có vốn tiếng anh, học sinh bh đứa nào chả học tiếng anh, viết tiếng việt làm j
mình thấy vừa lâu, mệt mà dịch nghe cũng chán ngòm, các thuật ngữ bạn cũng vẫn phải để tiếng anh chứ có tiếng việt đâu
ps: đọc truyện tiếng anh quen rồi, truyện dịch tiếng việt cũng chán thì đọc eff tiếng việt trôi sao nổi

 

[naruto110613]

Ủng hộ wiki Yugi Tiếng Việt :) Một dự án muốn hoàn thành cần sự góp sức của nhiều người , điều đó đã đủ để biết nó tốt và cần thiết như thế nào :)
Ai không ủng hộ cũng có cái lý của họ, Hi vọng khi wiki hoàn thành họ không vào wiki tra cứu là được

 

[thang2410199]

Các bác không đồng ý chắc không hiểu cảm giác của newbie muốn chơi mà lại không biết chơi, tìm mò quài dẫn đến nãn trí rồi nghĩ chơi lun.

Xin lỗi, khi là newbie thì mình đã muốn chơi gì là tìm hiểu đến cùng. Còn kiểu gamer tìm rồi nản chí thì mãi là newbie thôi. cậu định viết wiki tiếng Việt cho những gamer như vậy ?

Mình ở đây không đả kích gì cậu cũng như việc cậu lập wiki, mình chỉ chỉ ra những điểm chưa đc, chứ ko chỉ trích gì ai cả. Và như mình nói thì cậu nên lưu ý đến vấn đề:
Cậu cho "con cá" chứ không cho "cần câu"

Cụ thể là cậu không khơi dậy đc đam mê cho gamer tự tìm hiểu.

 

[HLongpro]

Nếu ai cũng như bạn thì khoa học chả bao giờ phát triển và con người suốt đời chỉ ở thời kì đồ đá.... bởi vì ai cũng suy nghĩ " việc đếch gì mình phải làm cho bọn khác nó hưởng "

đừng có so sánh việc này với khoa học, đau bụng lắm, không chịu được đâu khoa học từ đó đến giờ vẫn vậy, luôn cố gắng tiếp thu kiến thức mới, thậm chí chưa ai có những kiến thức đó. Đằng này kiến thức có sẵn rồi, hướng suy nghĩ cũng có sẵn rồi, việc duy nhất phải làm là nhét vô trong cái đầu mà làm không được nữa thì bó tay rồi.

Ai không ủng hộ cũng có cái lý của họ, Hi vọng khi wiki hoàn thành họ không vào wiki tra cứu là được

khỏi thách, bọn này gần như chả bao giờ vào cái thể loại như wiki để "tra cứu" YGO đâu, nó vô não hết rồi

 

[fairyhell]

Mỗi người có cách câu riêng, bạn thich câu bằng cần câu bạn tự làm ko co gi sai. Yugioh là con cá và cái minh đang muốn làm chính là cần câu đấy thôi, cái cần câu này sẽ giúp người câu dễ tiếp cận hơn vì ko phải ai cũng biết làm cần câu @@.

Đồng ý là gamer là phải tìm hiểu đến cùng, nhưng có bao nhiu người làm được, đã có nơi để họ tìm hiểu ko? Và bạn cũng thấy con số người chơi yugioh tại VN rồi đấy có, nhiều không, cứ suy nghĩ loại gamer này nọ rồi cuối cùng rồi ai lợi ai hại, sao không làm cách mà đôi bên cùng có lợi?

Ko phải mình thích gây chuyện với ai, nhưng khi đã lập ra 1 quan điểm thì mình phải bảo vệ quan điểm đó, tất nhiên theo 1 cách logic và hợp lý. Mọi nhận xét mình đều xem trọng, mình chỉ ko thich 1 số người nhảy vô đưa ra quan điểm cùn lủn rồi bắt đầu chửi bới mà chẳng chịu suy nghĩ thôi.
:)

 

[thang2410199]

Yugioh ko phải "con cá", nó là hình thức giải trí.
"Cần câu" là tinh thần tự giác tìm hiểu, tự nỗ lực hoàn thiện bản thân trong YGO, cụ thể là sự đam mê, tìm tòi.
Cậu cho người đọc được kiến thức = tiếng Việt, nhưng ko cho đc những cái trên, một số lớn người xem sẽ nhìn qua rồi lại nản vì ko có lòng yêu thích YGO.
Nếu wiki về hướng tuyên truyền, chia sẻ tính sáng tạo, sự chiến thuật, những cảm xúc của player thì sẽ có tính lôi kéo nhiều hơn là "1 đống chữ" của các quân bài ( từ này là mình xài với tư cách người ngoài nhìn vào, không có ý coi thường ^^ ).
Mà như vậy thì cậu lập béng website về yugioh bao gồm từ anime, manga, game.....muôn màu còn tiện hơn nữa.

Mình ko phải phản đối cậu làm wiki trans từ Eng, chỉ có điều mình nghĩ đã là gamer YGO thì a) lên wiki Eng để có rule/info/eff chính thức từ nguồn b) Khả năng eng của họ ko cần phải vào wiki Vie.
Chủ yếu đối tượng vào wiki Vie sẽ là người nghe nói đến yugi, không biết Eng, muốn xem thử.

 

[khivang2005]

Tớ nghĩ đã dịch thì dịch cho hết đi, chứ cứ để anh việt lẫn lộn thế này thì rồi lắm. Tỡ nghĩ trang wiki này nếu dịch hết ra sẽ làm tư liệu cho các bé cấp 1,2 tập chơi bài, như thằng em tớ đây cũng tập tọe oánh bài YGO, đưa cho nó web của cậu thì nó kêu rối không thích đọc, chán. Nó bảo em ngồi chơi YGO trên máy tính còn dễ hiểu hơn

 

[fairyhell]

Yugioh ko phải "con cá", nó là hình thức giải trí.
"Cần câu" là tinh thần tự giác tìm hiểu, tự nỗ lực hoàn thiện bản thân trong YGO, cụ thể là sự đam mê, tìm tòi.
Cậu cho người đọc được kiến thức = tiếng Việt, nhưng ko cho đc những cái trên, một số lớn người xem sẽ nhìn qua rồi lại nản vì ko có lòng yêu thích YGO.
Nếu wiki về hướng tuyên truyền, chia sẻ tính sáng tạo, sự chiến thuật, những cảm xúc của player thì sẽ có tính lôi kéo nhiều hơn là "1 đống chữ" của các quân bài ( từ này là mình xài với tư cách người ngoài nhìn vào, không có ý coi thường ^^ ).
Mà như vậy thì cậu lập béng website về yugioh bao gồm từ anime, manga, game.....muôn màu còn tiện hơn nữa.

Mình ko phải phản đối cậu làm wiki trans từ Eng, chỉ có điều mình nghĩ đã là gamer YGO thì a) lên wiki Eng để có rule/info/eff chính thức từ nguồn b) Khả năng eng của họ ko cần phải vào wiki Vie.
Chủ yếu đối tượng vào wiki Vie sẽ là người nghe nói đến yugi, không biết Eng, muốn xem thử.

Đúng đúng, hành động hiện tại của mình là đang tuyên truyền đây, wiki là từ điển bách khoa toàn thư, tức là sẽ có rất rất nhiều thứ, nhưng thứ hiện tại mình có thể làm là cho những người mới chơi hiểu, và nắm được các quân bài cũng như cách đọc text, ý định tớ là thế. Khi người chơi đã nắm được game, nếu có lòng đam mê, ắt họ sẽ chơi tiếp, niềm đam mê là tự có, tớ không thể cho, tớ chỉ có thể tạo điều kiện cho họ đam mê.
Còn việc "bao gồm từ anime, manga, game.....muôn màu" thì đó là lý do mình kêu gọi mọi người chung tay góp sức, nhưng hầu hết các bạn ở đây chỉ nhìn và nêu lên cái tiêu cực, còn về mặt tích cực bị phần "ích kỉ" che đi mất, "ta đây chơi yugioh phải mất bao công sức tìm tòi, thì các tên khác muốn biết chơi Yugi thì cũng phải cực khổ như ta thì mới được chơi" - tớ không thích vậy, tớ chỉ muốn mọi thứ phát triển nhanh và đơn giản hơn thôi. Rule/info/eff chắc chắn sẽ có, vì thông tin sẽ được gom từ những site chính thức mà, nếu có sai thì do site chính thức sai, công việc ta là mang đến cho người mới chơi cái nhìn dễ hiểu hơn về game.

---------- Post added at 23:43 ---------- Previous post was at 23:28 ----------

Chủ yếu đối tượng vào wiki Vie sẽ là người nghe nói đến yugi, không biết Eng, muốn xem thử.

Hình như cậu quên 1 đối tượng quan trọng, là muốn chơi yugi, hạn chế về eng. Có thể khi trở thành 1 gamer ygo thì họ sẽ không cần đến tiếng việt nữa, cũng như các bạn đây đã đủ kinh nghiệm rồi cũng chẳng cần tiếng việt, ngay cả mình cũng thế, nhưng họ cần 1 bước khởi đầu... thì đây là nơi dành cho số đó.

---------- Post added at 23:52 ---------- Previous post was at 23:43 ----------

Tớ nghĩ đã dịch thì dịch cho hết đi, chứ cứ để anh việt lẫn lộn thế này thì rồi lắm. Tỡ nghĩ trang wiki này nếu dịch hết ra sẽ làm tư liệu cho các bé cấp 1,2 tập chơi bài, như thằng em tớ đây cũng tập tọe oánh bài YGO, đưa cho nó web của cậu thì nó kêu rối không thích đọc, chán. Nó bảo em ngồi chơi YGO trên máy tính còn dễ hiểu hơn

Uh thì giải pháp cũng khá đơn giản, bên dưới card text chỉ cần thêm vào đó 1 phần gọi là "thuần Việt" thì giải quyết mọi vấn đề thôi.

---------- Post added at 23:59 ---------- Previous post was at 23:52 ----------

Tuy thấy nhiều bạn không tán thành nhưng mình vẫn thấy vui thế này.Off topic 1 tí, Các bạn có coi phim "Social Network" chưa, phim nói về quá trình trở thành tỉ phú của Facebook. Có 1 câu nói mà giờ mình thấy rất đúng. "You don't get to 500 million friends without making a few enemies". :)

 

[Kaorou]

Nói chung là tập chơi YGO for fun thì đúng là cũng chả cần tìm hiểu chi cho nó mệt Nhưng nếu vì đam mệ, vì tình yêu vào YGO thì mấy cái thể loại wiki tiếng Việt này xem ra chẳng đáng 1 xu. Đơn giản là vì nếu đã đam mê thì chuyện 1 chút trở ngại về ngôn ngữ cũng đâu phải là lớn, nhất là khi YGO đã có sẵn rất nhiều từ chuyên môn và các thuật ngữ thông dụng. Đấy là ko nói tới khi đã tham gia vào YGO nhất định phải có người chơi cùng ( chơi 1 mình thì ) , 2 người mà ko có nỗi 1 người có kiến thức Eng ngang với lớp 5 ( lớp 5 là vì trên HDA có mấy em lớp 5 vẫn chơi khỏe và dịch card tốt nên mình đoán vậy +___+ ) thì đúng là ko nên chơi YGO làm gì Vài lời tâm sự, bạn vẫn mún hoàn thành ý tưởng táo bạo của mình thì cũng hem ý kiến Good luck and have fun

 

[phamakhoi]

Mình thì dùng bản tiếng Anh cho lành .

Hì

 

[fairyhell]

Tùy vậy, 2 cái sai lớn nhất của mình là:
1) Lẽ ra tên topic này phải là "Giơi thiệu về trang wikia yugioh tiếng Việt" để mọi người khỏi hiểu nhầm là "Xin ý kiến về việc lập 1 trang wikia tiếng Việt"
2) Có lẽ mình đã đặt tin tưởng vào nhầm chỗ, cứ nghĩ nơi này sẽ là chỗ tốt nhất để giới thiệu gọi mọi người giúp đỡ, nhưng hóa ra không phải vậy. Vì ở đây toàn game thủ hardcore. biết hết rồi, mình biết nên sẽ chẳng có ai quan tâm đến điều này.

Khi nhận xét về 1 bức tranh thì sẽ có nhiều người chỉ ra được điểm sai, nhưng khi bảo họ vẽ lại thế nào cho đẹp thì ít thấy ai vẽ được lắm.

Thì thôi vậy, miễn là topic này còn, ai muốn hỏi cách làm, giúp đỡ thì mình sẽ trả lời, còn ai có ý kiến phản đối thì mình để đó, vờ như không thấy vậy, vì minh lập ra để kiu gọi chứ hem phải để "wánh nhau" trong này :)

 

[phamakhoi]

Nói chung là anh em hạ hỏa và hòa bình thôi .

Đóng góp là chính .

Thân .

 

[thang2410199]

2) Có lẽ mình đã đặt tin tưởng vào nhầm chỗ, cứ nghĩ nơi này sẽ là chỗ tốt nhất để giới thiệu gọi mọi người giúp đỡ, nhưng hóa ra không phải vậy. Vì ở đây toàn game thủ hardcore. biết hết rồi, mình biết nên sẽ chẳng có ai quan tâm đến điều này.

Không phải đâu , tại hầu như chỉ có hardcore cm trả lời cậu
Còn newbie đến post bài có khi còn chưa biết ấy chứ

Good luck and have fun