Từ hôm nay bắt đầu dịch lexi với post lên đây. Mong mọi người cho ý kiến nhé
SPACE MARINES
They shall be my finest warriors, these men who give themselves to me. Like clay I shall mould them and in the furnace of war forge them. They will be of iron will and steely muscle. In great armour shall I clad them and with the mightiest guns will they be armed. They will be untouched by plague or disease, no sickness will blight them. They will have tactics, strategies and machines such that no foe can beat them in battle. They are my bulwark against the Terror. They are the Defenders of Humanity. They are my Space Marines and they shall know no fear.
--The Emperor of Mankind
Họ sẽ là những chiến binh tinh nhuệ nhất, những người sẽ trao cả mạng sống cho ta. Ta sẽ nhào nặn họ như đất sét và để lò lửa của chiến tranh tôi luyện họ. Họ sẽ là sự kết hợp giữa ý chí sắt và cơ bắp thép. Họ sẽ mặc những bộ giáp tốt nhất và cầm những khẩu súng mạnh nhất. Không dịch bệnh nào chạm được vào họ, không ốm đau nào làm suy yếu được họ. Họ sẽ có những chiến lược, chiến thuật và những cỗ máy khiến họ bất bại trên chiến trường. Họ là thành trì của ta trước Nỗi Kinh Hoàng. Họ là những người bảo vệ của nhân loại. Họ là Space Marine và họ sẽ không biết đến sự sợ hãi.
--Hoàng đế của loài người
Space Marines Armoury
1.Space Marines Weaponry
a. Vũ khí cận chiến
Chia thành 3 dạng chính:
- Chain Weapon: Là những vũ khí cận chiến có tích hợp một lưỡi cưa máy dọc theo chiều dài của phần tiếp xúc và gây sát thương. Chúng hiệu quả nhất khi đối đầu với các mục tiêu mang giáp nhẹ và thường được sử dụng với các đòn tấn công quét rộng để tận dụng hết lực ly tâm nhằm tối đa lực tiếp xúc và lực cắt. Khá nhiều đội quân sử dụng Chain Weapon, bao gồm Imperial Guard, Space Marines, Orks, Chaos Space Marines và Eldar. Đôi khi chúng còn được dùng như một phần gắn kèm với vũ khí khác; một lưỡi cưa máy được gắn dưới dạng lưỡi lê vào một vũ khí tầm xa nhằm hỗ trợ khi cận chiến.
- Powered Weapon: Là một loại vũ khí cận chiến tiên tiến có nhiều dạng nhưng đều dùng chung nguyên lý kỹ thuật cơ bản. Khi kích hoạt phần gây sát thương của vũ khí sẽ được bao phủ trong một trường năng lượng có khả năng phá vỡ các vật liệu cứng, cho phép thứ vũ khí này dễ dàng chém xuyên qua giáp trụ, thậm chí cả bộ giáp Terminator. Dạng cơ bản của Powered Weapon (thông thường dưới dạng kiếm hoặc rìu) được dùng bởi vài chủng tộc bao gồm cả con người, trong khi các dạng đặc biệt được dùng vào những mục đích chuyên biệt hơn.
- Force Weapon: Lại là một dạng vũ khí cận chiến tiên tiến khác, với khả năng hợp nhất với sức mạnh tâm linh của người dùng khiến nó chỉ có thể hoạt động hiệu quả nhất khi nằm trong tay của một Psyker. Chúng được thiết kế cho phép một Psyker truyền một luồng năng lượng chết người từ Warp vào thẳng nạn nhân, với vai trò như một đường dẫn giữa tâm trí người sử dụng tới cơ thể của mục tiêu. Những chủng quái vật ngoài hành tinh quái dị và những con ác quỷ(deamon) với khả năng miễn dịch với hầu hết vũ khí thông thường có thể bị hạ gục ngay lập tức với chỉ một vết thương, khi mà cả cơ thể và tâm trí của chúng bị xé nát bởi nguồn năng lượng kinh hoàng từ Warp. Force Weapon có thể dưới dạng kiếm, thương hoặc các vũ khí cận chiến khác. Nằm đan xen trong cấu trúc của các vũ khí này là một bộ chuyển đổi năng lượng tâm linh mạnh mẽ, xếp lại dưới một hình dạng uốn cong với độ chính xác cao nhằm tập trung và chuyển hướng dòng năng lượng. Bộ phận này đôi lúc xuất hiện như những đường hoa văn trên vũ khí. Nếu một người không phải Psyker cầm vũ khí dạng này, nó sẽ hoạt động như một vũ khí bình thường.
- Vũ khí cận chiến tiêu chuẩn
Chainfist – Chủng loại: Chain Weapon
Chainfist là một biến thể của Powerfist, thường được sử dụng bới Adeptus Astartes (hay còn được biết đến rộng rãi dưới tên gọi Space Marines). Chainfist được tạo bởi một Powerfist có gắn thêm một lưỡi kiếm cưa máy có kích cỡ như một lưỡi lê cỡ lớn. Vũ khí này cũng được bao phủ bằng một trường năng lượng, nhằm mục đích xuyên giáp và những thứ tương tự. Nó hoạt động khá hiệu quả trong cận chiến, thậm chí đấm xuyên được giáp của Terminator.
Giống như Powerfist, Chainfist được dùng bởi những chiến binh Space Marine tinh nhuệ và thường đi kèm với bộ giáp Terminator. Dĩ nhiên đi kèm với sức mạnh của nó, Chainfist khá cồng kềnh và chậm chạp, khiến người dùng dính đòn trước một cách đơn giản trước khi chạm được vào kẻ địch, và sẽ lặp lại nếu anh ta đánh hụt.
Một Chainfist phiên bản đầu tiên.
Chainsword – Chủng loại: Chain Weapon
Chainsword là hình thức phổ biến của Chain Weapon, về cơ bản là một thanh kiếm với một hàng răng cưa chạy dọc theo lưỡi như một chiếc cưa máy. Phần lớn các phiên bản đều sử dụng lưỡi cưa đơn nguyên tử hay nói cách khác là những chiếc răng cưa sắc như dao cạo. Thứ vũ khí này phát ra tiếng động cơ giận dữ khi hàng răng cưa quay quanh và biến thành tiếng thét cao độ khi nó nghiền qua giáp trụ.
Chainsword là vũ khí chính của những sĩ quan Imperial Guard và các đơn vị đổ bộ hoặc tấn công, ví dụ như Assault Space Marines, Chaos Space Marines – đặc biệt là Raptor, Eldar Striking Scorpions và các hạm đội hải tặc của Imperial.
Các phiên bản.
Eldar:
- Biting Blade - Một dạng chainsword cỡ lớn được dùng bởi Striking Scorpion Exarchs.
- Scorpion Chainsword - Một dạng chainsword hạng nhẹ cầm một tay được dùng bởi các chiến binh của Striking Scorpion Aspest. Thiết kế tân tiến của nó gia tăng sức mạnh cho người dùng biến nó thành một thứ vũ khí cực kỳ đáng sợ với bộ binh và các mục tiêu mang giáp nhẹ.
Scorpions Chainsword.
Imperial:
- Mk. Xf Hell’s Teeth. Phiên bản mới nhất được sử dụng rộng rãi bởi các lực lượng của Imperial.
- Eviscerator - Một phiên bản cỡ lớn, cầm hai tay với hiểu quả ngang bằng Chainfist.
- Frost Blade - Một thanh Chainsword khắc hoa văn với phần lưỡi cưa làm bằng răng của loài Kraken, một sinh vật sống dưới nước quái dị sinh sống ở hành tinh băng giá quê hương của chapter Space Wolves – Fenris. Phiên bản này được sử dụng bởi một vài nhân vật trong chapter Space Wolves.
Frost Blade.
- Chainsword Hecate - Giống như các loại Chainsword khác, thứ này mang đến một cái chết khá “lộn xộn” giúp dọa nạt kẻ địch và các đồng đội hèn nhát khác, phiên bản này nặng 6kg, nhưng được cân bằng tốt giúp nó khá dễ cầm và đỡ các đòn cận chiến khác.
- Acitus Pattern Chainsword. Một loại Chainsword có lưỡi kiếm dài hơn được dùng bởi Novamarines Space Marines.
- Mk. II/D Errant Chainword. Được dùng bởi các Space Marine của chapter Marines Errant.
- Mk. V Fangmaw.
- Gore Prow Pattern Chainsword. Được dùng bởi các Space Marine của chapter Fire Hawk.
Những người mang Chainsword nổi tiếng.
- Ciaphas Cain
- Karandras
- Leonatos
- Ibram Gaunt
- Mad Chainsaw Johnson, Force Commander của White Scars.
Crozius Arcanum - Chủng loại: Powered Weapon
Crozius Arcanum vừa phục vụ như một quyền trượng thiêng liêng biểu thị cho bổn phận vừa làm việc như một vũ khí cho Space Marines Chaplains. Hai chức năng này được biết đến như bẩm sinh của một Space Marine, những người coi chiến đấu là hình thức vinh quang nhất để thể hiện sự tôn kính tới Emperor.
Bản thân Crozius Arcanum là một quyền trượng dài trung bình, với đỉnh là Imperial Aquila(Hình đại bàng 2 đầu) hoặc các biểu tượng khác, ví dụ như một bộ xương có cánh hoặc một chiếc đầu lâu. Một số phiên bản cũ hơn dùng biểu tượng của chapter mà nó thuộc về, như một vài Chaplain của chapter Slamander mang hình chiếc búa thợ rèn hoặc 1 cái đầu rồng. Ortan Cassius, Thủ lĩnh tinh thần của Ultramarine, trang trí Crozius của mình bằng một cái đầu Tyranid, nhằm tưởng nhớ đến cuộc xâm lược Macragge.
Kết hợp bên trong Crozius là một trường năng lượng có khả năng phá vỡ vật chất như một Power Weapon.
Có ít nhất một Crozius, chiếc Stormrod dùng bởi Chaplain Carnak của chapter Imperial Fist, có khả năng phóng trường năng lượng để hạ gục kẻ địch từ xa.
Crozius cũng vẫn được dùng bởi các Dark Apostle của Word Bearers, quân đoàn Chaos Space Marines duy nhất vẫn sử dụng Chaplain. Tuy nhiên, vũ khí này được biết dưới cái tên Accursed Cruzius, mất giá trị và biến đổi từ nguyên bản thành biểu tượng thờ phụng các Dark God. Vẫn là một vũ khí mạnh, Cruzius lúc này còn thể hiện người mang nó được ban sức mạnh của vị thần bảo hộ, với sự bảo vệ vật lý và các liên kết gần hơn với các Deamon trong Warp.
nếu ko còn warp chắc việc tranh chấp thiên hà chỉ còn có nec, nid với Tau thôi vì các tộc khác ít nhìu cũng sai warp như tụi ork cũng di chuyển bằng warp như imperium thì phải.
![[Knight]Mare](/data/avatars/m/766/766690.jpg?1334832186){kind=avatar}
Bài bác Huy dịch hay nhưng ngắn quá ! Mong bác dịch nhiều hơn ! Đã + rep cho bác !
