[Bàn tròn] Bàn luận các vấn đề trong series FF!

bemdeem · 14/6/12

azure_flame_kite nói:
Tóc của Yuna trong FF X thì duỗi thẳng xuống trong khi bên X-2 dựng ngang lên cái này ko biết vuốt keo hay do bản chất từ trước nó thế chỉ là do làm sumoner nên mới

Để kiểu tóc để cho thấy là còn nhớ anh Tidus ấy mà =))

Sh18vsRd2d · 14/6/12

Lamkenvalentine nói:
Thật ra thì 2 em Yuna mỗi em một vẻ: hiền lành , dịu dàng vs cá tính , mạnh mẽ.
Tùy từng sở thích của mối ng như nào thôi. Riêng mình thì thích em Yuna phần 1 hơn

Tớ nghĩ chẳng móc được người nào thích Yuna X-2 đâu, phá hủy hình tượng hoàn toàn

azure_flame_kite · 14/6/12

Sh18vsRd2d nói:
Tớ nghĩ chẳng móc được người nào thích Yuna X-2 đâu, phá hủy hình tượng hoàn toàn

Chính xác ko tài nảo thích nổi em phần X-2 ;))

mới chơi vô há hốc miệng ngạc nhiên và sợ luôn

Hardyz · 14/6/12

yes!
chị trả lời dc như thế. Mà có lẽ chỉ là có lẽ thôi nhé
Tidus của chúng ta đã bị gay hóa như vấn đề đã bàn lúc là vì vấn đề này.
à mà hình tượng trong FFX-2 là do fan sờ vít mà ra à ?

Hoursea · 15/6/12

Điều đầu tiên mình muốn nói là mình ko có ý nói xấu gì GVN đâu nhé, chỉ là nêu ý kiến một cách công bằng thôi. Số là mình đang chơi FFX, vừa chơi vừa đọc wiki cốt truyện để mạch lạc hơn. Mình tìm thấy 2 wiki là của VNS và GVN
http://game.vnsharing.net/wiki/Final_Fantasy_X#C.E1.BB.91t_truy.E1.BB.87n
http://vi.finalfantasy.wikia.com/wiki/Final_Fantasy_X#C.E1.BB.91t_truy.E1.BB.87n
Và mình thực sự ấn tượng với cách diễn đạt của mấy bạn bên VNS hơn. Câu văn rất ẩn ý, hấp dẫn, gọn gàng. Bên GVN mình diễn đạt tình tiết còn thô quá.
Riêng về wiki FFX thì mình thấy bên họ làm tốt hơn mình nhiều. Good job VNS.

Sh18vsRd2d · 15/6/12

Nếu về vấn đề trình bày + bố cục thì mình nghĩ do wiki của gamevn làm y hệt bên finalfantasy wiki. Các từ khóa được nối trực tiếp sang wiki en nếu chưa được dịch, việc này không có với vns wiki.
http://finalfantasy.wikia.com/wiki/Final_Fantasy_X
Còn nếu về câu cú thì miễn ý kiến cái này là tùy cách diễn đạt của từng người dịch khác nhau

bemdeem · 15/6/12

Hoursea nói:
Điều đầu tiên mình muốn nói là mình ko có ý nói xấu gì GVN đâu nhé, chỉ là nêu ý kiến một cách công bằng thôi. Số là mình đang chơi FFX, vừa chơi vừa đọc wiki cốt truyện để mạch lạc hơn. Mình tìm thấy 2 wiki là của VNS và GVN
http://game.vnsharing.net/wiki/Final_Fantasy_X#C.E1.BB.91t_truy.E1.BB.87n
http://vi.finalfantasy.wikia.com/wiki/Final_Fantasy_X#C.E1.BB.91t_truy.E1.BB.87n
Và mình thực sự ấn tượng với cách diễn đạt của mấy bạn bên VNS hơn. Câu văn rất ẩn ý, hấp dẫn, gọn gàng. Bên GVN mình diễn đạt tình tiết còn thô quá.
Riêng về wiki FFX thì mình thấy bên họ làm tốt hơn mình nhiều. Good job VNS.

Đơn giản là gamevn thiên về mảng game hơn so với VNS, VNS toàn về manga - anime nên chắc có phần văn vẻ hơn.
btw, mình cũng dịch wiki cho vns =.=!

Hoursea · 15/6/12

Uhm mình chỉ chợt biết ơn mấy bạn VNS đã cho mình vừa chơi vừa thưởng thức cách dẫn truyện tuyệt vời của các bạn ấy. Thực ra thì cả 2 wiki đều tốt cả, chỉ là bản thân hợp cái nào hơn thôi.
À mà mấy bạn bên VNS ko chuyên về game mà cũng có một final fantasy wiki ngang ngửa (thậm chí có phần hơn) cả GVN mình luôn nhỉ? Đúng là VNS đáng gờm thật.

Leon Kenshin · 15/6/12

Hardyz nói:
yes!
chị trả lời dc như thế. Mà có lẽ chỉ là có lẽ thôi nhé
Tidus của chúng ta đã bị gay hóa như vấn đề đã bàn lúc là vì vấn đề này.
à mà hình tượng trong FFX-2 là do fan sờ vít mà ra à ?

The developers didn't want Final Fantasy X-2 to be a mere extension of the previous game. Even before the team had completed the story for the sequel, they had worked on recreating Yuna's look, and then decided on a story that fit that style. In the beginning, the team decided on an action-adventure game with a trio of female characters; the decision to have a female cast was one of the new challenges the developers wanted to try out with the game. One other approach that had been discussed was depicting the story of Jecht and Auron's generation, but the idea was scrapped for being too traditional.

Thêm pre-concept:

P/s:

Ngoài ra, Wiki bên VNS thế nào là chuyện của bên đó, còn muốn góp ý cho bên này thì có sub-box phía trên. Topic này ko phải nơi ghi / nhận những ý kiến đó.

bemdeem · 15/6/12

X-2 mình chơi được 20ph đầu mà thất vọng Yuna quá, thành ra tới tận giờ vẫn chưa finish =))

azure_flame_kite · 15/6/12

Hoursea nói:
Uhm mình chỉ chợt biết ơn mấy bạn VNS đã cho mình vừa chơi vừa thưởng thức cách dẫn truyện tuyệt vời của các bạn ấy. Thực ra thì cả 2 wiki đều tốt cả, chỉ là bản thân hợp cái nào hơn thôi.
À mà mấy bạn bên VNS ko chuyên về game mà cũng có một final fantasy wiki ngang ngửa (thậm chí có phần hơn) cả GVN mình luôn nhỉ? Đúng là VNS đáng gờm thật.

ngang ngửa nhưng hiểu biết cũng ko bao nhuê dâu ;))

mình cũng từng dịch , làm code và culi cho bên đó và sau khi ăn 1 thẻ đỏ do bị mod mò coi lén Profife nên bỏ việc luôn rồi =))

mà nói thật bên đó code nhiều , trình bày dễ dàng đẹp mắt hơn , còn bên GVN mình thì Server ko bằng nổi bên đó , lão admin Hyu bên đó bỏ gần 100 triệu để nâng cấp cái server và mua phụ kiện cho nó hỏi sao bên này bằng , thứ nhì bên đó rep có giá trị cao có thể mua đồ dùng để đổi hoặc mua bán nên người tham gia dịch cũng rất đông .

bemdeem nói:
X-2 mình chơi được 20ph đầu mà thất vọng Yuna quá, thành ra tới tận giờ vẫn chưa finish

tớ chơi được 1 lần cũng quăng luôn

Sh18vsRd2d · 15/6/12

Bản thân tớ thấy vẫn x-2 vẫn là 1 game đáng để chơi nếu bỏ qua hết vụ cốt truyện nhạt như ốc luộc, nhân vật thiếu truyền cảm và game play mất cân bằng giữa các job ;))

dù sao cái ATB của nó vẫn khá là hay. Mới chơi đc 3 lần nhưng chưa lần nào động vào newgame + vì mất hết thú vị, có xong catnip, iron duke, adamantine v.v từ boss lẫn quái thành trò đùa

P/s: Băn khoăn mỗi 1 điều Vegnagun vs Sin ai sẽ thắng $\m/$

Hoursea · 15/6/12

thứ nhì bên đó rep có giá trị cao có thể mua đồ dùng để đổi hoặc mua bán nên người tham gia dịch cũng rất đông .

Định pm profile nhưng hỏi chỉ một câu nên lại thôi, hỏi ở đây luôn cho tiện:
Bạn nói rõ hơn được ko? Rep dùng mua đồ thật luôn à? Bao gồm những gì?

Hardyz · 15/6/12

@Kang

The developers didn't want Final Fantasy X-2 to be a mere extension of the previous game. Even before the team had completed the story for the sequel, they had worked on recreating Yuna's look, and then decided on a story that fit that style. In the beginning, the team decided on an action-adventure game with a trio of female characters; the decision to have a female cast was one of the new challenges the developers wanted to try out with the game. One other approach that had been discussed was depicting the story of Jecht and Auron's generation, but the idea was scrapped for being too traditional.

và tớ đã hiểu :( .

Kira_Shinigami · 17/6/12

chắc mình là người duy nhất thích em Yuna ma nữ hơn :))

super trigger happy

azure_flame_kite · 17/6/12

Kira_Shinigami nói:
chắc mình là người duy nhất thích em Yuna ma nữ hơn

super trigger happy

cái gì thế này trời ,cầm cây này bắn thì Tidus mà thấy chắc cũng chạy =))

Sh18vsRd2d · 17/6/12

azure_flame_kite nói:
cái gì thế này trời ,cầm cây này bắn thì Tidus mà thấy chắc cũng chạy

Nếu thế này mà chuyển sang cảnh đám cưới của FFX thì ;))

từ bọn Monk đến Kinoc, Mika với Seymour ăn đủ

azure_flame_kite · 17/6/12

Sh18vsRd2d nói:
Nếu thế này mà chuyển sang cảnh đám cưới của FFX thì từ bọn Monk đến Kinoc, Mika với Seymour ăn đủ

Seymour sẽ được hôn quả đạn chì thay vì hôn được Yuna =))

còn Tidus và nhóm sẽ đứng há hốc mõm ra =))

shenlong213 · 17/6/12

[video=youtube;A-jknYwIaSo]http://www.youtube.com/watch?v=A-jknYwIaSo&feature=player_embedded[/video]

[video=youtube;nknUxCWxOn4]http://www.youtube.com/watch?v=nknUxCWxOn4&feature=player_embedded[/video]

Khi nào thì Type 0 mới có bản Eng ???

bemdeem · 18/6/12

^ Nhìn cái mặt Sấm mà chán chẳng buồn ấn play =.=!

[Bàn tròn] Bàn luận các vấn đề trong series FF!

Donkey Kong

Dragon Quest

Mayor of SimCity

C O N T R A

Sonic the Hedgehog

Dragon Quest

Donkey Kong

Sonic the Hedgehog

Leon S. Kennedy

Donkey Kong

Mayor of SimCity

Dragon Quest

Sonic the Hedgehog

C O N T R A

シェンムー Ryo Hazuki

Mayor of SimCity

Dragon Quest

Mayor of SimCity

シェンムー Ryo Hazuki

Donkey Kong

Similar threads