Kimetsu no Yaiba ► Twist of the year?

[TheBlackTuxedo]

tại phen cứ cố def cho bằng được đấy nên mình thấy thích check fact tới bến vụ này

Tải hộ này, không biết tiếng Nhật nên chịu, thấy dòng chữ giống giống, nhờ ae nào vào phân giải hộ cái để mình không thấy lăn tăn khi nhận sai vậy

 

[Majima Gorō]

Tải hộ này, không biết tiếng Nhật nên chịu, thấy dòng chữ giống giống, nhờ ae nào vào phân giải hộ cái để mình không thấy lăn tăn khi nhận sai vậy

View attachment 509325

一番最初の呼吸っていうのを使う
nè fen tự google dịch hoặc nhờ ai dịch thì dịch, mình ở Nhật 5 năm về VN làm Nhật nô 10 năm nên chắc dịch không có sai đâu

 

[Tyrant 076]

2 ông ip riêng nhau đi chứ cãi nhau kiểu "ok cho phen thắng nhưng mà..." Thì bao giờ mới hết

 

[Evil Spirits]

Cãi nhau nhưng vẫn đúng chủ đề nên để công khai hay hơn.

 

[TheBlackTuxedo]

一番最初の呼吸っていうのを使う
nè fen tự google dịch hoặc nhờ ai dịch thì dịch, mình ở Nhật 5 năm về VN làm Nhật nô 10 năm nên chắc dịch không có sai đâu

View attachment 509326

Thôi phen lỡ làm Nhật nô rồi thì dịch luôn đi, nhưng mình nghĩ là dịch nguyên cả đoạn hội thoại trong khung tranh ấy thì nó sẽ đầy đủ ý hơn là chỉ có mỗi câu đó.

Kể cũng tội cụ Moon , chính cụ nhận cháu rồi nhưng thiên hạ luôn cho rằng thằng bé là cháu của thằng em Sun chứ chẳng mấy khi người nhắc nó với tư cách là cháu của cụ cả.
Còn thằng Mist thì rõ ràng là cháu của cụ Moon nhưng cứ bị so sánh với cụ Sun rồi bị chúng nó trêu là con cháu thế nào bị bỏ rơi, không được kế thừa tổ tiên

 

[Majima Gorō]

Thôi phen lỡ làm Nhật nô rồi thì dịch luôn đi, nhưng mình nghĩ là dịch nguyên cả đoạn hội thoại trong khung tranh ấy thì nó sẽ đầy đủ ý hơn là chỉ có mỗi câu đó.

Kể cũng tội cụ Moon , chính cụ nhận cháu rồi nhưng thiên hạ luôn cho rằng thằng bé là cháu của thằng em Sun chứ chẳng mấy khi người nhắc nó với tư cách là cháu của cụ cả.
Còn thằng Mist thì rõ ràng là cháu của cụ Nhất nhưng cứ bị so sánh với cụ Sun rồi bị chúng nó trêu là con cháu thế nào bị bỏ rơi, không được kế thừa tổ tiên

Nguyên cái khung tranh đó nhé

すごいね！僕たち剣士の子孫なんだって
Tuyệt quá, chúng ta là hậu duệ của kiếm sĩ đó.

しかも一番最初の呼吸っていうのを使う凄い人の子孫で
Không những thế, còn là hậu duệ của người vĩ đại sử dụng hơi thở đầu tiên.

 

[Majima Gorō]

Về cơ bản, tôi thấy Muichiro nó bật ấn tự nhiên không qua rèn luyện là đã đáng mặt con cháu cụ Sun lắm rồi, cớ gì não trạng xem meme troll trên mạng rồi thương cảm cho nó

Thằng Tan ăn hôi vũ điệu hoả thần truyền thừa hàng trăm năm nhảy đến thuần thục thôi chứ không có ấn native như Muichiro được

Về cơ bản bộ này xây dựng Tan thành main để đánh bật lên cái ý tưởng Sunbro là một hệ tư tưởng, không cần con cháu trực hệ Sunbro cũng đập Muzan được miễn là có ý chí sát quỷ mãnh liệt

 

[ren_momo]

Cụ Moon cũng tính là người sử dụng hơi thở khởi nguyên. Cụ Sun là người đầu tiên áp dụng hơi thở khi chiến đấu nhưng sau khi cụ đi dạy thì có rất nhiều người sử dụng hơi thở khởi nguyên chứ ko phải chỉ mỗi cụ Sun. Về sau mỗi người đó phát triển nhánh riêng thành Sun, Moon, Thunder, blah blah...

Btw cụ Sun đi chịch dạo hay cưới vợ 2 sau khi vợ con chết thì khá là mất hình tượng nên 99% cháu của cụ Moon

 

[hans]

Google thử nghĩa từ hậu duệ

hậu duệdt (H. hậu: sau; duệ: con cháu đời sau) Con cháu cùng dòng dõi ở đời sau: Mặc dầu bị tội tru di tam tộc, Nguyễn Trãi vẫn còn hậu duệ đến ngày nay.​

​

Vậy là Mist có phải hậu duệ của Sunbro hay ko

 

[Majima Gorō]

Dịch hậu duệ cho sang mồm còn chữ hán nó dùng từ Tử Tôn = con cháu luôn á

 

[Nyaruko]

Chắc do Mist vốn dĩ là hậu duệ của SunBro lên ấn đỏ.
Love combat anime là phải phóng tác cực cực nhiều mới cho ra dáng pillar đc vì trong manga thể hiện hạn chế lắm.

thì combat của Tengen với Gyu trong manga đc bn trang đâu, lên animu thì ngang tầm fate cmnl

Về cơ bản, tôi thấy Muichiro nó bật ấn tự nhiên không qua rèn luyện là đã đáng mặt con cháu cụ Sun lắm rồi

thực ra cũng ko phải là tự nhiên, mà do nó ở gần người có ấn (theo trans)
mà nói qua cũng phải nói lại, theo lý thuyết về y học, nhịp tim tối đa của 1 người là 250 - tuổi, thì theo như trong truyện là nhịp tim tăng cao (trên 190?), thân nhiệt tăng cao (38 39 gì đấy) là gần đủ để lên ấn, cái còn lại là phải ở gần người có ấn mới lên được, trận này Mui nó đập lộn với thượng huyền, chắc là lần đầu tiên gặp đối thủ mạnh nên tim tăng công cũng là...bt -> cũng phù hợp với chuyện Love đứng gần Tan có vài chặp cũng lên ấn cmnl
mà quay đi cũng quay lại, tại sao Tengen cũng ở gần Tan lúc lên ấn mà Tengen lại ko lên, lý do chắc là tại Tengen đang ép cho tim đập chậm giảm độc nên ko lên được -> tính ra tác giả cũng logic phết
chung quy lại Mui giỏi, đồng ý, chết cũng sớm, hồng nhan bạc mệnh :(

Cụ Moon cũng tính là người sử dụng hơi thở khởi nguyên. Cụ Sun là người đầu tiên áp dụng hơi thở khi chiến đấu nhưng sau khi cụ đi dạy thì có rất nhiều người sử dụng hơi thở khởi nguyên chứ ko phải chỉ mỗi cụ Sun. Về sau mỗi người đó phát triển nhánh riêng thành Sun, Moon, Thunder, blah blah...

gì dzạ cha, hơi thở khởi nguyên = hơi thở mặt trời, ổng dạy hơi thở mặt trời nhưng mọi người không xài nổi mới biến tấu thành nhiều hơi thở khác nhau mà, tính ra Moon chỉ là hơi thở đời đầu, chứ đâu gọi là khởi nguyên đc

 

[FallenTear]

Hơi thiên vị nên mình vẫn thấy Rider vs Saber/ Shirou của Fate HF vẫn đang là tuyệt đỉnh của Ufotable

Nếu là các bộ khác thì Mist đúng nghĩa là MC rồi.

 

[ren_momo]

thực ra cũng ko phải là tự nhiên, mà do nó ở gần người có ấn (theo trans)
mà nói qua cũng phải nói lại, theo lý thuyết về y học, nhịp tim tối đa của 1 người là 250 - tuổi, thì theo như trong truyện là nhịp tim tăng cao (trên 190?), thân nhiệt tăng cao (38 39 gì đấy) là gần đủ để lên ấn, cái còn lại là phải ở gần người có ấn mới lên được, trận này Mui nó đập lộn với thượng huyền, chắc là lần đầu tiên gặp đối thủ mạnh nên tim tăng công cũng là...bt -> cũng phù hợp với chuyện Love đứng gần Tan có vài chặp cũng lên ấn cmnl
mà quay đi cũng quay lại, tại sao Tengen cũng ở gần Tan lúc lên ấn mà Tengen lại ko lên, lý do chắc là tại Tengen đang ép cho tim đập chậm giảm độc nên ko lên được -> tính ra tác giả cũng logic phết
chung quy lại Mui giỏi, đồng ý, chết cũng sớm, hồng nhan bạc mệnh :(

gì dzạ cha, hơi thở khởi nguyên = hơi thở mặt trời, ổng dạy hơi thở mặt trời nhưng mọi người không xài nổi mới biến tấu thành nhiều hơi thở khác nhau mà, tính ra Moon chỉ là hơi thở đời đầu, chứ đâu gọi là khởi nguyên đc

Gì vậy cha, kiểu gì thì cụ Moon chả học Sun breathing, về sau trong mấy trăm năm biến tấu lại thành Moon thôi.

 

[M_&_M]

Moonbro là tạo ra được moon breath từ lúc còn là người rồi
Vụ cứ gán cho Mui làm con cháu Sunbro có thể là do sau khi Moonbro hóa quỷ thì mọi sổ sách đều bị xóa sạch. Chúa công chỉ có thể truy được là có người họ Tsugikuni sử dụng hơi thở của khởi nguyên, có họ Tokito là nhánh rẽ nên đi tìm thôi chứ không biết được sự thật

 

[AssasinOfRome]

"Hơi thở" căn bản là gồm kiếm pháp + nội công tâm pháp. Trước thời sunbro chưa ai có nội công tâm pháp cả mà chỉ dùng kiếm pháp chay thôi. Sunbo mới dạy mọi người nội công và kiếm pháp của bản thân. Nhưng vấn đề là Sunbro bẩm sinh cơ thể khác biệt nên người khác không dùng kiếm pháp đó được. Họ mới kết hợp nội công với kiếm pháp bản thân mà tạo ra các hơi thở khác nhau.

Thực ra trong các thông tin thêm thì vẫn có một số người trong thời Sunbro học được kiếm pháp của Sun breath. Những người này có kiếm màu đen. Tuy nhiên sau khi Sunbro chết thì Muzan và 1 đã lùng giết sạch.

Lúc Tan nó nhận kiếm, đổi màu kiếm thành màu đen thì mọi người thất vọng ấy. Vì nhiều trăm năm chưa từng có trụ cột kiếm đen nào cả. Nhìn màu kiếm có thể xác định loại hơi thở hợp với mình để luyện. Nhưng kiếm pháp mặt trời thất truyền, bọn kiếm đen không luyện được loại sở trường nhất nên luôn bị yếu.

 

[gin-1994]

cá nhân mình nghĩ sun và moon breath ngang nhau vì UM1 có tận 400 năm trau dồi kiếm thuật, chỉ là sunbro là kiếm sĩ giỏi hơn thôi
bữa thấy trên reddit có đứa nó sửa lại end cho final battle là UM1 phối hợp với muzan đánh đám trụ và Tan để có cơ hội cho sun và moon chiến nhau 1 lần, thấy hay hơn hẳn cái kết trong truyện

 

[M_&_M]

Thì bộ này bị đồn rush do việc nhà của tác giả nên vẫn còn thiếu trau chuốt, như nhìn ban đầu thấy 5 đứa cùng khóa là Tan, Zen, Ỉn, Kanao, Genya đều đại diện cho 5 giác quan thì dự sẽ phiêu lưu cùng nhau rồi cùng đánh final battle, thế mà mới hết lượt Genya chưa tới Kanao đã phải đánh trận cuối, rồi Genya chết thảm, Kanao chột, đánh Muzan cũng toàn lũ hết hơi chỉ cầm chừng chờ đàn anh đàn chị hồi sức vào gánh tiếp

 

[FallenTear]

Cái rumor bận việc nhà là nhảm nhí từ tỉ năm về trc =.=
Thời điểm kết thúc bộ này nổi quá mức nên 1 giọt nước đồn nhảm đã có thể lan truyền, rộng rãi đến mức vẫn có người tin một cách mơ hồ cho đến bây giờ.
Trong một cuộc phỏng vấn tác giả còn nói nếu ko có editor thì bộ này có khi end còn sớm hơn, cơ bản thì bút lực của tác giả chỉ có đến thế.

 

[TheBlackTuxedo]

Về cơ bản, tôi thấy Muichiro nó bật ấn tự nhiên không qua rèn luyện là đã đáng mặt con cháu cụ Sun lắm rồi, cớ gì não trạng xem meme troll trên mạng rồi thương cảm cho nó

Thằng Tan ăn hôi vũ điệu hoả thần truyền thừa hàng trăm năm nhảy đến thuần thục thôi chứ không có ấn native như Muichiro được

Về cơ bản bộ này xây dựng Tan thành main để đánh bật lên cái ý tưởng Sunbro là một hệ tư tưởng, không cần con cháu trực hệ Sunbro cũng đập Muzan được miễn là có ý chí sát quỷ mãnh liệt

Thương cụ Moon thôi chứ thương gì thằng chắt . Là anh nhưng mãi mãi là cái bóng phản chiếu lại ánh sáng của thằng em thiên tài. Thậm chí rũ bỏ tất cả từ nhà cửa, vợ con, huynh đệ, chiến hữu đi làm quỷ vẫn không thể vượt qua được thằng em khi nó đã là ông già sắp chết. Tới cuối cùng cũng có thằng cháu Mist ra dáng thiên tài, đứng ra nhận cháu nhưng bọn độc giả vẫn bảo đấy là cháu của thằng Sun

Chấp nhận đoạn phen dịch ở nguyên tác là tụi nhóc đang ám chỉ về Sunbro. Nhưng qua 300 năm, sự kiện Moonbro trở cờ chuyển sang phe quỷ, sau đó Sát quỷ đoàn khai trừ Sunbro đã khiến cho thông tin của gia tộc sinh ra các kiếm sĩ thiên tài này được sát quỷ đoàn lưu giữ là rất rất ít, bằng chứng cho việc này là thằng Tanjiro cực kỳ vất vả khi tìm hiểu về hơi thở mặt trời, thậm chí đáng lẽ một kiếm sĩ mạnh như Sunbro phải lưu danh muôn thưở thì thế hệ hiện tại chẳng còn ai biết đến.

Đặt trong bối cảnh câu truyện như vậy thì lady Kagaya cũng chỉ nắm được sơ sơ là hai thằng nhóc song sinh kia là con cháu dính dáng tới huyết thống nhà Tsugikuni thôi chứ cũng không thể rõ được chúng nó là con cháu trực tiếp của ai, khi tới chiêu mộ tụi nhỏ thì nói hay ho tí để dụ tụi nó cho dễ.

Google thử nghĩa từ hậu duệ

hậu duệdt (H. hậu: sau; duệ: con cháu đời sau) Con cháu cùng dòng dõi ở đời sau: Mặc dầu bị tội tru di tam tộc, Nguyễn Trãi vẫn còn hậu duệ đến ngày nay.​

Vậy là Mist có phải hậu duệ của Sunbro hay ko

Như phen này dẫn chứng về Nguyễn Trãi để minh họa và so sánh nhưng lại chẳng nắm được gì về phần của Nguyễn Trãi.
Mặc dù bị tru di tam tộc nhưng trong số 7 người con đẻ của Nguyễn Trãi thì có tới 4 người con bao gồm 3 con trai và 1 con gái trốn thoát. Như vậy cụ Trãi không tuyệt tự sau sự kiện Lệ Chi Viên, vẫn còn con trai và con gái sống sót, thế hệ con cháu sau này vẫn là con cháu trực tiếp thuộc bloodline của cụ. Không giống trường hợp Sunbro phải đi nhận con cháu của anh em thành "tử tôn" của mình.
Chi tiết phen có thể đọc thêm ở đây https://baohaiduong.vn/danh-nhan/hau-due-cua-công cụ lao động-nguyen-trai-co-con-220261

 

[thalmann]

Cái rumor bận việc nhà là nhảm nhí từ tỉ năm về trc =.=
Thời điểm kết thúc bộ này nổi quá mức nên 1 giọt nước đồn nhảm đã có thể lan truyền, rộng rãi đến mức vẫn có người tin một cách mơ hồ cho đến bây giờ.
Trong một cuộc phỏng vấn tác giả còn nói nếu ko có editor thì bộ này có khi end còn sớm hơn, cơ bản thì bút lực của tác giả chỉ có đến thế.

nói chung h mong bên nxb nếu muốn bôi ra thì kêu tác giả sáng tác cốt truyện gốc thêm rồi giao ai vẽ là ok, vấn đề là tác giả có chịu làm hay ko thôi