Eyeshield 21: Amazing American Football

Siebenburgen

Siebenburgen

Mr & Ms Pac-Man
Tham gia ngày
3/8/06
Bài viết
141
Reaction score
2
Thế là Eyeshield 21 đã được phát hành ở Việt Nam với cái tên Chú Dơi 21. Eyeshield 21 là một bộ truyện của tác giả Riichiro Inagaki nói về môn bóng đá Mỹ, môn thể thao khốc liệt chỉ dành cho những anh chàng cao lớn và nặng ... 200 pounds nhưng dưới ngòi bút của tác giả Inagaki đã trở nên vui nhộn, dễ thương nhưng cũng không làm mất đi tính hấp dẫn của môn thê thao này. Những ai đã đọc Eyeshield hãy cùng vào đây nói chuyện nào .
 
há há tớ kết nhất thằng đội trưởng của Devil BAt, thằng mà có 2 tai dơi+răng quỷ á(ko nhớ rõ tên), theo tớ đây là nhân vật sắc nét nhất trong bộ truyện. Tài lãi đạo + chiến thuật kiệt xuất trong 1 đầu óc thông minh luôn luôn bùng nổ. Luôn luôn khích lệ tinh thần anh em bằng súng đạn =)), thách thức luôn cả bọn Nasa bằng hình ảnh con gà =)).....Chưa kể con pet của Char này cực kì thông minh, biết nuôi heo để chờ giết thịt =))
 
con heo cũng thông minh đâu có kém, ko thì bị con cẩu thịt ngay rồi=))
 
Oạch...sao mình ko thấy truyện này ở hàng vậy ta :|
Để tí đi mua xem thử, nghe các bác kể thấy tếu nhỡ :'>
 
Mới nghe tin NXB Thanh Hoá xuất bản ES21 là chạy luôn ra quầy mua tập 1 về xem. Ấn tượng đầu tiên đập vào mắt là chất lượng in kém + giấy rởm, vốn là những điều không thể thiếu của bất kỳ 1 bộ truyện tranh nào của NXB Thanh Hoá. Tiếp đến phần nội dung thì lại càng thất vọng hơn: dịch sai rất nhiều chỗ. Chẳng hạn như khi đến đoạn bọn Naga có thằng Ikyu chạy ngược 40 yard trong 4.9 giây thì phải( thông cảm nhé, đọc lâu rồi), nó dịch chạy thẳng trong 4.9 s, đọc mà chả thấy khác gì so với mấy thằng kiaX( Ngoài ra còn nhiều hạt sạn khác nữa, nhưng không tiện nói ra.
Theo em, bác nào kết bộ truyện này thì nên đi tìm mấy bản dịch của bọn trên mạng đọc còn sướng hơn, chứ đọc kiểu này mất hay.
 
hài vãi ra ạ =))

không biết học sinh cấp 3 bên Nhật kiểu gì mà vác toàn súng trường đạn đạo... ra đường không ai nói gì cả ạ 8-}
 
Holy_Master nói:
con heo cũng thông minh đâu có kém, ko thì bị con cẩu thịt ngay rồi=))
Click to expand...

hee hee #>:) giao kèo thôi, biết đâu con chó nó phá :-". Mà con cẩu đã đâu tư to vậy thì mai mốt chắc hoành tráng hén. Ông có nhớ cái khúc con heo + con cẩu đi làm cheer team ko, thi nhau đưa bảng cổ động lên nhìn hài dã man =)).

à, quay lại câu truyện, hiện tại đang Devil Bat đang đấu với Spider, và Eye shield 21 thật của North Dame đã xuất hiện rồi, ko biết ku kia sẽ xử trí thế nào đây :-? Và Devil Bat chỉ còn 1 cơ hội cuối cùng, dẫu biết trước Devil Bat sẽ thắng, nhưng cái mong chờ nhất là cuộc chiến giữa 2 Eyes Shield thật - giả với nhau, và mong 1 cái kết đầy bất ngờ của tác giả
 
Spoil 1 tí nhé: Dĩ nhiên là Devil Bat thắng( cái này hơi bị nhàm), nhưng thằng ở đội Spider không phải là ES thật ( bản thân nó đâu có nhận là ES thật), nó nói với thằng ES giả để khẳng định rằng 1 MVP mạnh như nó cũng tương đương với ES thật, và nếu muốn đánh bại ES thật thì phải vượt qua nó trước đã!
 
caramen nói:
hee hee #>:) giao kèo thôi, biết đâu con chó nó phá :-". Mà con cẩu đã đâu tư to vậy thì mai mốt chắc hoành tráng hén. Ông có nhớ cái khúc con heo + con cẩu đi làm cheer team ko, thi nhau đưa bảng cổ động lên nhìn hài dã man =)).

à, quay lại câu truyện, hiện tại đang Devil Bat đang đấu với Spider, và Eye shield 21 thật của North Dame đã xuất hiện rồi, ko biết ku kia sẽ xử trí thế nào đây :-? Và Devil Bat chỉ còn 1 cơ hội cuối cùng, dẫu biết trước Devil Bat sẽ thắng, nhưng cái mong chờ nhất là cuộc chiến giữa 2 Eyes Shield thật - giả với nhau, và mong 1 cái kết đầy bất ngờ của tác giả
Click to expand...
Khi nào qua tao tao ném anime của cái này cho coi, vẫn đang ra tiếp giống manga.
không biết học sinh cấp 3 bên Nhật kiểu gì mà vác toàn súng trường đạn đạo... ra đường không ai nói gì cả ạ
Click to expand...
Truyền thống đó poi =)).
 
à, quay lại câu truyện, hiện tại đang Devil Bat đang đấu với Spider, và Eye shield 21 thật của North Dame đã xuất hiện rồi, ko biết ku kia sẽ xử trí thế nào đây Và Devil Bat chỉ còn 1 cơ hội cuối cùng, dẫu biết trước Devil Bat sẽ thắng, nhưng cái mong chờ nhất là cuộc chiến giữa 2 Eyes Shield thật - giả với nhau, và mong 1 cái kết đầy bất ngờ của tác giả
Click to expand...

__Tớ nghĩ là Sena sẽ thua kém trong cả trận nhưng sẽ thắng trong một lần duy nhất rồi touch down luôn ( như những lần trước ). Vì tớ lần gần nhất tớ đọc trên mạng là đến chap 163, lúc đó vẫn chưa phân thắng thua nên đoán vậy hì , mà nxb Thanh Hóa đã ra đến tập 18 cũng gần đến đoạn mình đọc rồi .

Spoil 1 tí nhé: Dĩ nhiên là Devil Bat thắng( cái này hơi bị nhàm), nhưng thằng ở đội Spider không phải là ES thật ( bản thân nó đâu có nhận là ES thật), nó nói với thằng ES giả để khẳng định rằng 1 MVP mạnh như nó cũng tương đương với ES thật, và nếu muốn đánh bại ES thật thì phải vượt qua nó trước đã!
Click to expand...

___Akaba của Bando Spider là một Eyeshield 21 thực sự, nhưng Eyeshield 21không phải là tên của một người mà là để chỉ những runner xuất sắc nhất của trường North Dame trong suốt 100 năm lịch sử .

__Anime Eyeshield 21 vẽ nhân vật Hiruma chả giống chút nào nên mình không xem .
 
cái chap mới cái flashback của kurita thằng hiruma dòm ngây thơ quá không biết sao càng ngày nó càng biến thái =))
 
Rukia nói:
cái chap mới cái flashback của kurita thằng hiruma dòm ngây thơ quá không biết sao càng ngày nó càng biến thái =))
Click to expand...

Không có 2 cái tai elf thì mình tưởng là thằng Sena cơ :)



Chắc đấu nốt với hội khủng long là hết rồi nhỉ, truyện này kéo dài phết nhưng đọc vẫn thuộc loại được .

http://picozilla.com/en/122033/kassen054a.jpeg
Click to expand...

Đây hình như là staff của hội Death, chuyên dịch H manga ra tiếng Việt trên mạng =)). Còn cái nền là từ H game.
 
Croton nói:
Không có 2 cái tai elf thì mình tưởng là thằng Sena cơ :)



Chắc đấu nốt với hội khủng long là hết rồi nhỉ, truyện này kéo dài phết nhưng đọc vẫn thuộc loại được .
Click to expand...

thế ko đấu với Oujou Knight à? Chơi kết thúc mở huh? Muốn xem Sena và Shin tái đấu với nhau quá ^^
 
tui nghĩ còn dài đấy chứ, chí ít phải thắng Oujou White Knight thì may ra mới hết được.
 
Spoiler




sau này có tái đấu với oujou thắng suýt sao.
 
Muốn xem Sena và Shin tái đấu với nhau quá
Click to expand...
thể nào thằng shin chả thắng, xong đến cuối trận sena lại thắng đuợc 1 phát
 
Có đấu với Oujou rồi, Devil Bat thắng.
Giờ thắng nốt Dinosaurs là hội devil bat vô địch rồi.
 
vô địch đâu mà vô dịch chỉ giật vé vào christmas bowl thôi trong trận với oujou sena chả làm được khoai gì cả nhờ monta và hiruma thui.
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top