Buổi gặp mặt giữa đại diện Vingame và cộng đồng Maple

[SpiritMaster]

Đối với bộ VHTT: Tường thì cứ xây mà ai trèo wa được thì khuyến khích . Không thì kê sẵn cái thang cho mọi người trèo.

EXP rate thì nên để 100% là hay nhất (thang đã bắc cho người ta trèo rồi thi ko cần tăng rate lăm gì).

Về vấn đề văn hóa trong game (gồm hack, boot, nói tục....) thì ngoài việc gamers tự ý thức việc họ làm còn cần Gm quản lý chặt chẽ, xử lý thẳng tay khi vi phạm mà ko cần để ý đến mức chi phí họ bỏ ra cho acc đó. Có chế độ report và GMs trực thường xuyên để đảm bảo thông tin report được phản hồi ngay sớm nhất có thể.

Dịch thuật 100% Việt hóa sẽ giúp gamers thuận tiện hơn. Nhưng nhiều thứ trong game khi dịch ra tiếng Việt phải nói là thật ko thể có từ nào để diễn tả chính xác được, có khi lại gây phản cảm bởi cái tên, nếu như vấn đề này ko được đảm bảo ko xảy ra thì nên để tiếng Anh thì hay hơn, gamers thích ứng rất nhanh nên việc này ko lo.

Chức năng game như a SQ nói lả hay nhất .

Còn 1 vấn đề quan trọng nữa là mình nhận thấy GMs của các NPH tại Vn làm việc rất kém chuyên nghiệp: chậm chạp, ỳ ạch, trì trệ, chuyên môn, trách nhiệm, support kém. Vì thế mà quản lý cũng theo đó mà kém đi. Mong là NPH có cách xử lý nào phù hợp cho vấn đề này.

 

[sweet_potato]

Có nên đi tham gia trước khi quay lại Mỹ hông ta? Chắc cũng bon chen giống anh TTM tham gia vậy, dù sao thì cũng chơi MS đựơc 3 năm rồi. Cũng có nhiều thứ để góp ý cho game lắm chứ. Vậy cho Potato đăng ký 1 vé nhé :)

Họ tên thật: Cát Vân
Server: Scannia GMS
Nick trong game MS: catangel911 lvl: 162
Số đt liên lạc: 0908030845
Yahoo Messenger: cat_angel_911

 

[3077]

_ Còn các tính năng của game: CB sẽ ra full các chức năng để gamer cùng test với NPH. Khi OB sẽ đóng lại và release ra từ từ

Để x400 tất như cake để test cho sướng

Còn hack, từ ngày ra v0.53 thấy cả sea và globa đều yên ắng mà, by pass đều bị private hết đâu còn share nữa. Nếu VMS ra cùng bản GG này thì không lo nhiều hack.

 

[shiro1208]

Để x400 tất như cake để test cho sướng

Còn hack, từ ngày ra v0.53 thấy cả sea và globa đều yên ắng mà, by pass đều bị private hết đâu còn share nữa. Nếu VMS ra cùng bản GG này thì không lo nhiều hack.

úi úi, trời vậy thì chơi cake cho rùi, đỡ phải gặp mặt VNG , chơi cake giải trí thui chứ chơi như thế cũng hơi buồn
góp ý kiến
nên test lại từ đầu mới đầu ra job1&2 sau đó update từ từ, vậy thì hay hơn

 

[Kirakuni]

úi úi, trời vậy thì chơi cake cho rùi, đỡ phải gặp mặt VNG , chơi cake giải trí thui chứ chơi như thế cũng hơi buồn
góp ý kiến
lên test lại từ đầu mới đầu ra job1&2 sau đó update từ từ, vậy thì hay hơn

*soi*
học tập bạn Sha :'>

cái đó thì phụ thuộc vào chiến dịch phát hành của VNG thì phải

nhưng chắc là sẽ như thế thôi
mới chơi koh có support thì cứ cày lên 70 đã
sau đó update từ từ nhưng mà đừng có lâu quá là dc

koh ở HCM tiếc thật
mà cho dù có ở cũng chả đi dc

 

[3077]

Đâu, close beta thì làm thế chào hàng, đến khi open lại reset và open từ từ thôi. Close beta mà có vài ngày kô để rate 400 thì có mấy người lên được job 4 mà chơi

 

[Funnnny]

Mở ra rồi đóng lại nó dở hơi lắm. Mà thật ra MS mở ra lâu rồi, bug ko còn nhiều nữa, mình chạy CB chắc cũng ko phát hiện được nhiều bub lắm đâu

 

[corsail]

họ tên : nguyễn Phương
Sever khaini Lv 9x Mage ( banned -> khỏi tìm)
Yahoo + email: [email protected]
Để cho luyện nhanh thì nên co chế độ event như game biêt đôi +200% vào một thời gian nào đó (luyện nan)
Dich cái ji` cũng đươc nhưng đừng dich giong nhu HKGH hay ghost
Skill thì nên làm nhiều lên THX

 

[SpiritMaster]

À cái vụ các job lúc đầu chơi khổ vì không có tiền mua mana có thể thông qua việc làm Q ban đầu để nhận được mana (các Q ban đầu rất dễ làm).
Mình chơi bản Sea số mana do làm Q cũng đánh được lên hơn lv 18.

 

[Funnnny]

Cái khổ là làm quest lấy pots thôi, chứ ai chơi chả bắt đầu = nhặt vỏ snail bán . Làm đủ quest thì đồ + Pots ko thiếu đâu.
Rate VNG nên để là 1.5x hoặc 2x sẽ thu hút được người chơi hơn

 

[chipOdo]

bắt đầu thành hồ cá rồi đó ....
Những cái mình confirm cho các bạn, post nhiều bài ý trùng quá.
- Dịch ra tiếng việt hết mức có thể, kể cả NPC, chỉ giữ lại những tên quá dễ đọc hoặc dễ nhớ mà thôi. Dịch theo nhiều nguyên tắc: hình ảnh nhân vật, tên nhân vật, quest liên quan đến nhân vật, map nhân vật đang đứng etc. Nói chung ko phải NPC ko mà tất cả sẽ được dịch ra tiếng việt dựa trên nhiều nguyên tắc khác nhau

 

[ngocthong06]

xin có 1 ý nhỏ là kiếm 1 vài em khác lứa tuổi để kiểm chứng.khoảng 10t ,12t và dưới 15t,mình tạo 1 nhân vật mới rùi chỉ cho các em chơi,sau đó điều gì khó sẻ xảy ra kể cả làm 1 vài câu hỏi.Đó là thực tế

 

[never_die312]

Thế còn vấn đề về cash (đồ cashshop) thj` sao ? Liệu VMS có bán cash như nx cash ko
À cái vấn đề lập njk nữa, liệu có giới hạn fai? trên 18t ko

 

[shiro1208]

xin có 1 ý nhỏ là kiếm 1 vài em khác lứa tuổi để kiểm chứng.khoảng 10t ,12t và dưới 15t,mình tạo 1 nhân vật mới rùi chỉ cho các em chơi,sau đó điều gì khó sẻ xảy ra kể cả làm 1 vài câu hỏi.Đó là thực tế

xin cám ơn ý kiến của bạn rất thực tế nhưng hok lẽ VNG mời lên trụ sở cho nó ngồi chơi, đã ra mắt phiên bản đâu mà thử

@never_ die312: ai cũng 18t chơi thì chắc VNG phá sản thui, em còn chưa tới 18t nè ( đang 17 )

 

[thief91]

Card này có chức năng gì? Chức năng:

- Không thể drop.
- Có thể turn on & turn off
- Có thời hạn 5h/day (qua ngày mới sẽ reset)
- Khi kill monsters, maplers sẽ chỉ nhận được exp khi đã turn on card (double click)

Nó bước đầu sẽ giải quyết được vấn đề 5h/day, bạn có thể trading trước rồi sau đó mới bắt đầu training mà không cần lo ngại về mặt thời gian.

Một thắc mắc, train liên tục 5h sẽ mệt lắm nếu bạn không phải là một con sâu game vậy thì khi turn off card, thời hạn 5h sẽ tạm ngừng lại (như kiểu gởi tiết kiệm thời gian, nhưng chỉ nội trong ngày vì qua ngày mới card sẽ reset giờ chơi) bạn sẽ có time relax giữa giờ, hoặc đang cày mà lại có việc đột xuất phải ra ngoài cả tiếng mà không phải canh cánh trong lòng là thời hạn 5h cày cuốc đang trôi qua uổng phí

Đọc từ đầu topic đến h thấy ý kiến này của ông Ankarus là hay nhất. Nghe cũng ổn, VNG nên xem xét. Nhưng vấn đề là có làm đc ko???
Ít nhất đó là cách hay nhất bây h để trị kái 5h/day chứ ko phải là lách luật kiểu reset time khi relog =.=!

 

[Oskar Schindler]

Sao lại đi lấy ý kiến của mọi người sao khi đã dịch xong gần hết maple nhỉ . Xu hướng dịch thuật không đc bàn trước àh , mang tiếng là Việt hóa 100% hay là Hán Việt hóa thế , dịch sang hán việt thì liệu sẽ gần gũi hơn với mấy gamer dốt tiếng Anh àh .
Liệu đây có phải là 1 cách PR của VNG không nhỉ , khi mà mọi chuyện đã đâu vào đấy và dường như không thay đổi đc

Buổi gặp mặt giữa đại diện VNG và cộng đồng maple , vậy ngoài forum GVN còn có forum khác không...........

 

[Squall Leonaheart]

Mọi người nên nhớ CB chứ ko phải OB. Tức là phiên bản thử nghiệm.. mọi thay đổi đều có thể được cập nhật trong giai đoạn này.. do đó mới cần gặp mặt để thảo luận..

Còn việc hỏi ý kiến mọi người rồi mới làm thì chắc đến 2010 mới ra VMS quá đừng quên rằng những người dịch thuật đều được tuyển chọn từ những pro maple :'>

 

[chipOdo]

Sao lại đi lấy ý kiến của mọi người sao khi đã dịch xong gần hết maple nhỉ

Mình lấy ý kiến ko phải chủ yếu về vấn đề dịch thuật mà còn nhiều vấn đề khác, như 5h/1 ngày thì exp ra sao etc. Vấn đề dịch thuật được nhắc nhiều lần là do mọi người quan tâm đến vấn đề này nhiều nhất nên các bài post trùng lặp nhau.

Xu hướng dịch thuật không đc bàn trước àh

1 công ty lớn mua game về mà ko lẽ đợi tới lúc bạn phát biểu câu này sao

liệu sẽ gần gũi hơn với mấy gamer dốt tiếng Anh àh

Cách đây 5 năm, khi mới bắt đầu chơi MS thì tiếng anh của tôi lúc đó chỉ là trình độ cơ bản, hello xin chào thôi.

Buổi gặp mặt giữa đại diện VNG và cộng đồng maple , vậy ngoài forum GVN còn có forum khác không...........

Buổi họp mặt dự định sẽ được tổ chức vào cuối tuần sau. Nếu bạn rãnh có thể tới tham dự.
P/s: lần đầu tiên mình quote từng khúc trong tất cả bài viết để giải thích. Hài quá ...

 

[shiro1208]

điều này em biết nên xin anh SQ thế này đa phần các mem của maple hok thix maple việt hóa 100%, đơn giản vì thật sự là thix các tên đó hok muốn bị việt hóa ( em biết các anh có khả năng dịch hết ),chuyện các em 10 t chơi thấy map, town thix tiếng Anh đằng khác, dễ nhớ dễ gọi, hok cầu kỳ kiểu cách, cần gì phải việt hóa làm gì ( em nói thiệt, em nghĩ hầu hết các anh em box maple sẽ cùng quan điểm với em ), những phần khác dịch hết cũng được

 

[Truong4mat]

Pro Maple cũng chưa chắc Pro về ngữ pháp Việt. Cứ như kiểu phóng các loại tinh thế này thì đến phát ốm -_-" http://gamevn.com/showthread.php?t=439692&page=1
Ý kiến của Oskar Schindler cũng rất đáng quan tâm. Câu hỏi đc đặt ra là "Việt hóa hay Hán-Việt hóa???".