Chuyên đề dành cho những người yêu thích làm phụ đề .

[Steiner]

Anh Steiner có chương trình nào convert từ mp3 qua wav không?

Jet Audio có phần conservation hay lắm đó , xài thử đi .
-----------------------------------------
Em giao file kara , bản dịch anh-việt và kanji cho anh để anh làm trước cái này nha (^_^)

 

[tgame]

Hình như dạo này không những Gà hay bị đãng trí mà đến lượt anh Steiner luôn là thế "lào"?Bệnh đãng trí này lan truyền ghê quá:nailbit:
http://forums.gamevn.com/showpost.php?p=4364153&postcount=337
Cái file rar chứa 4 bài karaoke em đưa anh lần này là lần thứ 3 rồi đấy (- -'').Anh check dùm em đám đó trước đi,em chỉ còn 3 bài nữa là xong rồi^^,hẹn thứ 5 em sẽ đưa anh luôn 6 bài còn lại^^.
Còn bản dịch tiếng Việt thì đến thứ 2 tuần sau em với Gà mới hoàn tất chứ '__',em chỉ đưa anh được bản kanji và eng trước mà thôi^^.
@Gà:album mới của KOTOKO ra rùi đấy

 

[Steiner]

Hình như dạo này không những Gà hay bị đãng trí mà đến lượt anh Steiner luôn là thế "lào"?Bệnh đãng trí này lan truyền ghê quá
http://forums.gamevn.com/showpost.ph...&postcount=337
Cái file rar chứa 4 bài karaoke em đưa anh lần này là lần thứ 3 rồi đấy (- -'').Anh check dùm em đám đó trước đi,em chỉ còn 3 bài nữa là xong rồi^^,hẹn thứ 5 em sẽ đưa anh luôn 6 bài còn lại^^.

Ừ , để anh tạo hiệu ứng vậy .... do anh nghĩ file đính kèm là 1 bài nên mới hỏi nữa chứ bộ (^_^)

Còn bản dịch tiếng Việt thì đến thứ 2 tuần sau em với Gà mới hoàn tất chứ '__',em chỉ đưa anh được bản kanji và eng trước mà thôi^^.

Thế thì làm sao anh encode trong tuần này đc (>_<)

 

[tgame]

Thế thì làm sao anh encode trong tuần này đc (>_<)

Em nói trước 18/12 là phần công việc của em và Gà,còn phần việc của anh thì chỉ cần hoàn tất trước 22/12 là okie ^^,chứ anh muốn em làm thế nào bây giờ? Canh 6 bài trong 4 ngày là hay lắm rồi,lại còn dịch và edit nữa chứ >_<,em còn đi học nữa anh ạ (- -'), 1 tuần 7 ngày thì em đi mất toi 6 ngày rồi vì sắp thi nên phải lết đến trường lấy đề cương ôn tập

 

[Steiner]

24 tây nố-èn mà tới 22 mới phát hành thì làm sao anh share cho em kịp chứ ? em coi ráng hôm 17 xem sao ?

 

[tgame]

Uhm vậy để em cố thứ 7 và cn tuần này vậy T_T.
Gà cũng cố lên luôn nhé ^^.
Thay ava mới nào:'>

 

[Genius_Ranza]

tiến độ có thể sẽ chậm lại
vì tớ chính thức từ gà rán sang gà què ...

 

[tgame]

Uhm tớ nghe rồi,Gà té cầu thang hôm qua nên giờ trở thành Gà độc thủ luôn rồi à?Bao giờ tháo băng thế?
Mà không sao đâu,chỉ cần cậu ráng 1 chút là ổn thôi,không kịp thời hạn cũng được^^( nhưng nếu được thì cậu cố xong hết trong tuần này nhé^^),anh Steiner chắc cũng thông cảm mà^^.

 

[Genius_Ranza]

type bằng 1 tay nên hơi chậm thôi,ngoài ra cái đầu nó ko bị gì đâu ...

 

[tgame]

Thế thì tớ yên tâm rồi
Gà xem dùm tớ bài post này chút xíu nhé^^
http://forums.gamevn.com/showpost.php?p=4379891&postcount=360

 

[Genius_Ranza]

Đã xem ^^b
sẽ chỉnh lại vài chỗ sau
nói chung là trộn 2 cái ver lại

 

[Steiner]

Trong cái file RAR của em không có karaoke của momentum à ?

 

[tgame]

Hình như anh không bao giờ đọc những gì em ghi thì phải?(- -'').
Cái file rar đó chứa 4 bài nào em ghi rồi mà (- -'').
Mà anh nhận tiếp thêm 4 bài nữa này
Momentum
Carol
Cherish
Boku no kimochi
Hôm nay mất toi cả ngày mới canh xong Boku no Kimochi,mệt quá:whew:

 

[Steiner]

Ờ , chiều nay ngồi cơ quan , viết xong hiệu ứng của 4 bài kia rồi , để lát nữa anh tạo hiệu cho 4 bài này luôn thể (^_^)

 

[tgame]

Có lẽ ngày mai em không đưa anh hết các file karaoke được vì ngày mai rảnh có mỗi buổi sáng nên cùng lắm là thêm được Wish còn White Light thì chắc thứ 6 quá
Mà bản PV Carol thì em đang load bản HQ,khoảng 2-3 ngày nữa nó xong thì em sẽ up lên cho anh,chứ anh đừng xài bản low nhé^^

 

[Steiner]

Em coi giao trước cho anh bản dịch E-V và KAN của Momentum trước đi gòi tính mấy cái kia sau em ạ .

 

[tgame]

Tình hình là em vẫn chưa tìm thấy bản kanji của Momentum và bản V thì đợi em canh xong hết rồi mới dịch được,khoảng thứ 7 đi^^

 

[Steiner]

Thế này thì bỏ mẹ gòi ..... cuối tuần khỏi đi chơi ...

 

[tgame]

Anh Steiner hay nhỉ
Trong khi em đang cật lực làm việc theo lời anh thì anh lại bỏ đi chơi là seo?
Thôi được rồi để ngày mai em cố gắng vắt cạn sức lực để up hết cả 3 bản của Momentum lên để anh làm cho sớm rồi đi chơi
@Gà:Thật là khốn nạn,bản kanji và romaji của Wish sai tùm lum,dẫn đến bản dịch e của nó cũng sai luôn ,coi mòi công việc của tớ lại nhiều hơn đây

 

[Steiner]

Anh Steiner hay nhỉ
Trong khi em đang cật lực làm việc theo lời anh thì anh lại bỏ đi chơi là seo?

Vậy thì em viết hiệu ứng karaoke , hiệu ứng đặc biệt , tạo phong cách và mã hóa đi , anh canh karaoke cho , chịu không ? Công việc của em chỉ vất vả thứ nhì thôi , còn lại là đơn giản , chỉ việc kéo qua kéo lại mà cứ than vãn ...

Thôi được rồi để ngày mai em cố gắng vắt cạn sức lực để up hết cả 3 bản của Momentum lên để anh làm cho sớm rồi đi chơi

Anh có đính kèm file RAR chứa 2 hiệu ứng karaoke của Momentum đó , em thử encode vào rồi coi thử đi nhé , em chia từ còn thiếu và viết sai chính tả nữa . Anh đã sửa một số lỗi chính tả rồi nhưng chưa chia lại từ , em coi sửa lại mấy chỗ em chia từ thiếu gòi up lại cho anh nha .