Dự án BBC Earth : The Power of the Planet [ post 310 ]

[Tommy_VC]

Đã xong hơn 300 câu đầu, có vài câu hơi khó dịch nên chưa xong :P

 

[1s1k_d2006]

Nộp bài, có ai rảnh thì check và xem xét lại nhé ^^
Có gì cứ nhận xét thẳng

 

[Steiner]

Rồi, cám ơn Tommy với 1s1k nhé, để anh xem sao đã rồi sẽ ý cò ý kiến sau (^_^)

 

[THE JUDGEMENT]

Tình hình là mấy ngày hôm nay em không thể làm gì được do quá nhiều thứ xảy ra phải đi sang tận thành phố khác lo công chuyện. Nên bạn Thinking nếu được thì giúp hộ mình luôn phần đầu của Volcanoes. Đã pm cho bạn ấy, post bài vào đây thông báo cho mọi người như vậy. Thành thật xin lỗi vì nói tham gia lại không thực hiện đến nơi đến chốn, hy vọng nếu có project sau anh Phong còn tin tưởng thì gọi em.

 

[Steiner]

Ok, có sao đâu, trên tinh thần là làm một cách từ từ và phát hành một cách từ từ nên chúng ta sẽ có vô khối time, 1 tháng 1 sẽ phát hành trước khí quyển và phải nói là bài dịch khí quyển của 1s rất là tuyệt vời ...

 

[1s1k_d2006]

Khí quyển là của Tommy mà anh ~.~

 

[king_dragontb]

Có ai trans giúp 1 nửa của file Ice ko? Khó quá trời.

 

[SuperDiablos]

okie tớ giúp cậu 1 nửa ice nhé
.
___________Auto Merge________________

.
từ câu bao nhiêu thế ? 30 char
.
___________Auto Merge________________

.
tớ dịch luôn từ câu 353 nhé :

 

[king_dragontb]

Okie thế cũng đc, từ câu 353. 30char

 

[Senjuro]

Hiện nay em dịch đến câu 500, còn 180 câu nữa
Vốn em định hôm nay thanh toán nốt 180 câu còn lại. Nhưng vì mấy bữa nay nhà có việc nên cố lắm cũng chỉ được thêm 80 câu
Bạn nào rảnh giúp mình dịch nốt 100 câu cuối của Rare Earth nhé =.=

PS: tối nay em sẽ send bản dịch 580 câu cho anh Steiner

 

[Tommy_VC]

Mai mà rảnh thì mình có thể dịch hộ cho 100 câu cuối đó

 

[Senjuro]

500 câu của em đây, vốn tối nay định trans thêm 80 câu nhưng sợ anh lỡ mất việc nên gửi trước
Tối mai em sẽ cố gắng hoàn thành 180 câu còn lại nếu có thể

 

[king_dragontb]

Tình hình là ông SuperDiablos biến ko còn tung tích, bác nào hộ em cái Ice phát.

 

[SuperDiablos]

đâu có biến đâu . có điều vẫn dừng ở 200 câu từ hôm đấy đến giờ , lười ghê á . quyết tâm mai dịch nốt :hug::hug:

 

[Tommy_VC]

Chưa thấy video nhỉ ? Chưa có à anh mod gì ơi !

 

[Steiner]

Video hôm bữa anh có đưa link bản HDTV 720p cho cả 5 tập phim rồi mà . Nếu thích em cứ việc down phim về, để sub chung foder mà xem trước, cuối năm bận quá trời nên đành cho trễ một vài hôm (^_^)

 

[Tommy_VC]

Phim bản HD thì em download từ lâu rồi, muốn xem bản đã VH do mình dịch Mà phim kia của em có sub sẵn vào rồi ( hard sub ) không bỏ được nên nhìn 2 cái nó chồng lên hơi quái.

 

[Steiner]

Anh sẽ phát hành kiểu đưa file sub đã biên tập để chạy directsubs thôi chứ anh cũng không có hardsubs đâu, tốn thời gian mà mất công upload nữa . Nếu em thích bản đã biên tập thì em phải chờ anh thôi ...

 

[nhatminh84]

Thôi rồi! dự án này chắc chết yểu rồi, chờ mãi chẳng thấy ai nói năng gì ::(
.
___________Auto Merge________________

.
Gởi mọi người cái link down phim từ MF
http://www.mediafire.com/?sharekey=96647bcf012b568b91b20cc0d07ba4d23cf267840abd0017

Password: SHaHroKH

 

[nhatminh84]

Gởi mọi người cái link down phim từ MF
http://www.mediafire.com/?sharekey=96647bcf012b568b91b20cc0d07ba4d23cf267840abd0017

Password: SHaHroKH