Kế hoạch làm tạp chí về Harvest Moon

[DAC]

À! Tại lỗi của diễn đàn í mà, ban đầu tui cũng thấy có 2 dấu X hà, nhưng mà sau đó vô lại thì thấy hình. ^^
Hình vẽ rất...dễ thương. Tuy nhiên tấm thứ 2 hơi...khó hiểu^^.
Hiếu lấy hình từ đâu vậy?

 

[Black Mckenzie]

Nếu mấy bạn cần nữa thì mình đưa luôn link nè ,click vàođây để xem nhé ,bạn ko hiểu tấm thữ hai hả Dac ,dễ thôi mà ,ráng nghĩ đi

 

[DAC]

Wao! Trang này tuyệt quá, toàn hình vẽ dễ xương wá ^^. Xem hình nào cũng vui nhộn (tội nghiệp Ann ở mấy tấm đầu wá). Tấm thứ tư cũng là vẽ Ann đang làm bánh nhưng đây là nhân vật trong bản Snes ^^.
Tấm nào cũng dễ hiểu hết, có điều 2 tấm cuối nghĩ nát óc không biết nó nói về kí rì (tui hơi chậm tiêu) ^^.
Tui đang thắc mắc không rõ là tụi nó vẽ mấy tấm đó bằng cái nhì nhỉ? Mà xem phong cách có lẽ là cùng 1 tác giả. ^^

 

[Black Mckenzie]

Hà hà ,zui nhất là cái truyện thằng Jack cho Joe con cá nhỏ rùi xong cho con chó con cá lớn hơn ấy ,tức cười ko chịu được
Zụ cái bánh kem nổ cũng tức cười wá hen ^^

 

[Alicia Luu]

Ko coi dc, nhưng nghe mọi người bàn thì là mí cái comic do fan vẽ trong bản HM : PoH đó fải ko? Alicia có đưa link lâu rùi mà đây là gốc tiếng Nhật nè Bấm vô từ số 1 --> số 9 á. Ai bít tiếng Nhật thì dịch dùm từ truyện số 6 trở đi nha ^^, làm ơn mà.

À, bản này tổng hợp tất cả các nhân vật trong HM : STH và snes lun đóa DAC.

 

[bluedaisy]

Mấy cái commic này dịch sang tiếng Anh từ cái trang tiếng nhật shiauta.com bữa kia Alicia giới thiệu cho Daisy ah^^
Xem hình ảnh mà ko được chơi... hơ hơ hơ

 

[Alicia Luu]

Ủa, truyện dịch sang tiếng Anh nó dịch từ truyện số 6 trở đi rùi hả Daisy, thiệt hông ??? Tưởng chưa ai dịch thì fải nhờ cao thủ dịch từ tiếng Nhật sang tiếng Việt dùm, chứ níu có tiếng Anh goài thì chắc Yu lo dc ^^. Hy vọng cái bản này ra tiếng Anh trên PS2 cho rùi , để trên GC thì chắc ngâm dấm lun, có ai chơi GC đâu mừ >.<

 

[DAC]

Mấy cái commic này dịch sang tiếng Anh từ cái trang tiếng nhật shiauta.com bữa kia Alicia giới thiệu cho Daisy ah^^
Xem hình ảnh mà ko được chơi... hơ hơ hơ

Oa!!! Daisy tự nhiên nhắc lại làm bùn wá, bít chừng nào mới được chơi đây~~~

To Alicia:
Nó chưa dịch hết nữa à, chỉ dịch có mấy tấm đầu thôi (ví dụ như tấm con heo ở cuối chưa hề dịch), ới lại xem hình cũng hiểu chẳng cần xem dịch, có 2 tấm cuối khó hiểu thì lại chẳng thèm dịch cho người ta TT.

Mà mọi người để ý xem mấy tấm của Ann nhé, lúc nó giơ búa lên (hoạc nhổ bông hoa lên) rùi tự nhiên vẽ hình nó trợn mắt lên, rùi té xỉu, ban đầu không hiểu vì sao, sau đó nhớ lại truyện nhật phải xem từ ô bên phải qua trái, vậy mới hiểu ^^.

 

[bluedaisy]

Mà mọi người để ý xem mấy tấm của Ann nhé, lúc nó giơ búa lên (hoạc nhổ bông hoa lên) rùi tự nhiên vẽ hình nó trợn mắt lên, rùi té xỉu, ban đầu không hiểu vì sao, sau đó nhớ lại truyện nhật phải xem từ ô bên phải qua trái, vậy mới hiểu ^^.

Xem từ trái qua phải hở? Daisy xem bằng trình duyệt Opera, lại phải xem... từ trên xuống dưới
Daisy còn thích bản Sprites Station hơn nữa kìa, có nàng tiên cá, HM Goddess, công chúa... gì tùm lum hết ah, có điều hình ảnh nó hơi bị xanh xanh sao ah. Thấy artwork đẹp quá đi, nhất là mấy tấm ảnh tụi nó trong làm cô dâu, muốn chơi kinh khủng T_T
http://www.sonophax.net/ht/gallery/...53&sessionid=0f351e06036145ca9513b8cb0a8369e8
@ Có ai dịch được tiếng Nhật không vậy? Nếu ko chắc Daisy phải nhờ người dịch dùm rồi.

 

[Black Mckenzie]

Hiếu giải thích nè :+Truyện 6: Jack đào khoáng sản --->hết năng lượng--->ăn bánh-->phục hồi năng lượng--->tiếp tục đào ksản--->gặp phải khí gas hồng là loại gas làm tăng năg lượng thêm -->nó đã no rồi giờ no thêm ,chắc bể bụng luôn áh -->xỉu
+Truyện 7:Con bé mình đièu khiển nấu ăn tạo ra 1 món rất ngon .nó mơ đến cảnh tặng cho các chàng boy trong làng ^^quay đi quay lại con hoe và con chó ăn hết sạch
+Truyện 8:Jack tặng bánh cháy cho Leon ,bả chửi jack một đỗi ( tưởng ko thèm lấy bánh ) nhưng cuối cùng cũng lấy bỏ túi -->tham lam ,sĩ diện
+Truyện cuối ;con heo của Jack có khả năng tìm nấm truýt ,một loại nấm quý dưới gốc cây ,thay vì đem về cho Jack ,nó .....xơi luôn ^^

 

[toi5]

giờ chuyển sang bàn về truyện tranh à, rảnh quá nhỉ
nói chơi thế thui chứ lâu lâu cũng phải thư giãn chứ

 

[bluedaisy]

Alicia Luu cũng tính đưa mấy cái commic này vô fanzine lâu rồi mà, có điều mới dịch được tới truyện thứ 6 ah. Với lại hình ảnh trong đó đẹp quá nên ai nhìn vô cũng mê^^

 

[Black Mckenzie]

Tiếc là chỉ có 9 hình hà ,chứ nếu có nhìu thì hay biết mấy nhỉ :p À ,mấy cái truyện hiếu dịch bên trang 35 rồi mà :p

 

[yugi_hiro]

Dà, bây giờ chẳng biết các bạn đang bàn gì nữa ...
Mấy cái đó thì Alicia Luu có gửi mấy cái nhưng mấy cái tiếng nhật thì ko thấy ?
Dù sao thì cũng nói luôn thể, topic này giống chat hơn rồi đấy >_<. hiện tại thì yu đang gần hoàn thành part 1 với số lượng như đã nói, tiến độ chậm 1 chút vì không thể tranh thủ thời gian (bây giờ đi học lại rồi).

 

[toi5]

Vậy giờ còn cần làm gì hông nữa thì giúp
hay là lại tiếp tục viết fanfic

 

[Black Mckenzie]

Vậy giờ còn cần làm gì hông nữa thì giúp
hay là lại tiếp tục viết fanfic

Uhm.....Yu phải nói rõ tụi mình cần làm gì chứ ^^Viết fanfic như bé Tôi5 cũng hay đấy chứ ,để hiếu viết thêm nhe

 

[Alicia Luu]

Yu đã nói rõ tập trung làm part 1 mà, là part về các bản cũ cho tới HM 64 thì phải, cho nên có ai giúp dc thì giúp part 1 cho lẹ, ko thì lo mấy phần bonus.

À, topic này để tụi mình bàn và giao việc, cộng với báo cáo tình hình bài viết của mình. Các bạn chú ý nha. Thân.

 

[bluedaisy]

Như đã nói bên kia, ngoài 1 fanfic và 1 bài về các chỉ số trong BTN (thật ra cái này người chơi HM ít chú ý và nhớ chi cho mệt, nhưng Daisy thấy lạ nên viết thôi^^), hiện phần 64N của Daisy mới xong bài giới thiệu về các dân làng (như 1 fanfic) và đang bắt tay viết phần so sánh giữa BTN và 64N, còn thiếu cái review^^
Nghe Alicia nói ngày mai lên mạng vào lúc 3h chiều VN, vậy là lên YM đó ha?

 

[yugi_hiro]

Như đã nói bên kia, ngoài 1 fanfic và 1 bài về các chỉ số trong BTN (thật ra cái này người chơi HM ít chú ý và nhớ chi cho mệt, nhưng Daisy thấy lạ nên viết thôi^^), hiện phần 64N của Daisy mới xong bài giới thiệu về các dân làng (như 1 fanfic) và đang bắt tay viết phần so sánh giữa BTN và 64N, còn thiếu cái review^^
Nghe Alicia nói ngày mai lên mạng vào lúc 3h chiều VN, vậy là lên YM đó ha?

???
Cái này ko rõ là bluedaisy viết cho fanzine đó à ?
Nếu thế thì sao lại ko gửi cho yu, đến thời điểm hiện tại thì ... dà >_<. Nếu thế thật thì trễ rồi đấy, dù sao nếu có bạn vẫn send cho yu nhé. Thx

 

[ghigo_135]

ai cho em cái link down HM(loai. nào cũng dc.) để em choi trên máy vi tính đi mấy anh chi. ơi