Mỗi ngày một bài hát, cùng nghe cùng chia sẻ!

  • Thread starter Thread starter Wii
  • Ngày gửi Ngày gửi
Someone like you - Jung Il Woo

[youtube]cKDWFAzccMc[/youtube]

Cũng lại là một người như em
Một lần nữa rời xa anh mãi mãi
Dù cho tình yêu đau đớn này đã trao cho em
Nhưng anh vẫn đứng lặng người nơi đó

Anh cười như một tên khờ
Anh cười như một kẻ ngốc
Giờ đây anh có thể xóa bỏ hình bóng em

Anh cười như một tên khờ
Anh cười như một kẻ ngốc
Anh nên để em ra đi

Vì một người như em đã rời xa anh
Khiến trái tim anh đau đớn không nguôi
Trong trái tim anh vẫn chỉ có mỗi em
Giờ đây giữa chúng ta không còn là gì cả

Anh cười như một tên khờ
Anh cười như một kẻ ngốc
Giờ đây anh có thể xóa bỏ hình bóng em

Anh cười như một tên khờ
Anh cười như một kẻ ngốc
Anh không còn quan tâm đến nữa

Anh cười như một tên khờ
Anh cười như một kẻ ngốc
Giờ đây anh có thể xóa bỏ mọi thứ

Anh cười như một tên khờ
Anh cười như một kẻ ngốc
Anh sẽ không nhớ bất cứ điều gì về tình yêu đó nữa...
 
[video=youtube;yzDcEHmnbko]http://www.youtube.com/watch?v=yzDcEHmnbko&feature=related[/video]

English



(Jason)
Do you hear me,
I’m talking to you
Across the water across the deep blue ocean
Under the open sky, oh my, baby I’m trying
(Colbie)
Boy I hear you in my dreams
I feel your whisper across the sea
I keep you with me in my heart
You make it easier when life gets hard
(Both)
I’m lucky I’m in love with my best friend
Lucky to have been where I have been
Lucky to be coming home again
Ooohh, ooooh, oooh, oooh,
Oooh ooh ooh ooh
(Both)
They don’t know how long it takes
Waiting for a love like this
Every time we say goodbye
I wish we had one more kiss
I’ll wait for you I promise you, I will
(Both)
I’m lucky I’m in love with my best friend
Lucky to have been where I have been
Lucky to be coming home again
Lucky we’re in love every way
Lucky to have stayed where we have stayed
Lucky to be coming home someday
(Jason)
And so I’m sailing through the sea
To an island where we’ll meet
You’ll hear the music fill the air
I’ll put a flower in your hair
(Colbie)
Though the breezes through trees
Move so pretty you’re all I see
As the world keeps spinning round
You hold me right here right now
(Both)
I’m lucky I’m in love with my best friend
Lucky to have been where I have been
Lucky to be coming home again
I’m lucky we’re in love every way
Lucky to have stayed where we have stayed
Lucky to be coming home someday
Ooohh, ooooh, oooh, oooh,
Oooh, ooh, ooh, ooh
Ooooh, ooooh, oooh, oooh,
Oooh, ooh, ooh, ooh.

Lời Dịch

(Jason)
Em có nghe thấy,
Anh đang nói chuyện với em không
Qua làn nước qua đại dương xanh thẳm
Dưới bầu trời rộng mở, ôi người con gái của anh, anh đang cố nói với em đây

(Colbie)
Người hỡi em nghe thấy giọng anh trong những giấc mơ
Em cảm nhận được lời anh thì thầm qua đại dương
Em giữ hình bóng anh trong trái tim mình
Anh khiến cuộc đời khó khăn này dễ dàng hơn

(Cả 2)
Thật may mắn khi em(anh) đã yêu người bạn thân nhất của mình
May mắn khi đã đến nơi em(anh) phải đến
May mắn khi lại được trở về nhà
Ooohh, ooooh, oooh, oooh,
Oooh ooh ooh ooh

Họ không biết phải mất bao nhiêu
Để chờ đợi một tình yêu như vậy
Mỗi khi chúng ta nói tạm biệt
Em(anh) đều ước gì chúng ta đã hôn nhau thêm một lần nữa
Em(anh) sẽ chờ anh(em), em(anh) hứa đấy

Thật may mắn khi em(anh) đã yêu người bạn thân nhất của mình
May mắn khi đã đến nơi em(anh) phải đến
May mắn khi lại được trở về nhà
May mắn khi chúng ta luôn luôn yêu nhau
May mắn khi đã đến nơi phải đến
Và may mắn làm sao khi một ngày nào đó ta sẽ lại đươc về nhà

(Jason)
Thế nên anh chèo thuyền qua đại dương
Đến hòn đào mà đôi ta sẽ gặp nhau
Em sẽ nghe thấy tiếng nhạc tràn ngập trong không gian
Và anh sẽ cài một đóa hoa lên mái tóc em

(Colbie)
Qua những cơn gió nhẹ, qua những tán cây
Di chuyển thật duyên dáng, trong mắt em chỉ nhìn thấy anh
Trái đất vẫn tiếp tục xoay vòng
Anh ôm em ngay tại đây, ngay lúc này

(Cả 2)
Thật may mắn khi em(anh) đã yêu người bạn thân nhất của mình
May mắn khi đã đến nơi em(anh) phải đến
May mắn khi lại được trở về nhà
May mắn khi chúng ta luôn luôn yêu nhau
May mắn khi đã đến nơi phải đến
Và may mắn làm sao khi một ngày nào đó ta sẽ lại đươc về nhà
Ooohh, ooooh, oooh, oooh,
Oooh, ooh, ooh, ooh
Ooooh, ooooh, oooh, oooh,
Oooh, ooh, ooh, ooh.
 
[video=youtube;fiCpwKmJVX8]http://www.youtube.com/watch?v=fiCpwKmJVX8[/video]
Nắm tay nhau cùng du ngoạn nhân gian
http://www.youtube.com/watch?v=fiCpwKmJVX8

lyric:
Đừng để thời gian làm mệt mỏi con tim đang chờ đợi
Thế giới của anh theo em đến nơi chân trời xa xăm
Ánh đèn trước cửa lúc này chợt tắt đi
Tim anh nhè nhẹ dò xét khuôn mặt trong như nước của em

Khuôn mặt của em vẫn đẹp như ngày nào
Bóng dáng của em là tình yêu mà anh gìn giữ
Cho dù chốn phồn hoa biến thành nơi lá rụng
Lời hứa mãi mãi không bằng nhớ lại thời khắc hôm nay

Khi em và anh xa cách nhau, nhân thế lặng lẽ thay đổi
Trải qua trăm sông ngàn núi, phải chăng có cùng một tấm lòng
Không cầu đời đời kiếp kiếp, chẳng mong sớm sớm chiều chiều
Chỉ cần thật bình dị dắt tay nhau du ngoạn chốn nhân gian

Ai nói quấn quít nhau là quấy nhiễu lòng người
Ai nói biển người chìm nổi khó có tình duyên vững bền
Cho dù hợp rồi lại tan
Chỉ mong thật bình an dắt tay nhau du ngoạn chốn nhân gian.

Đừng để tháng năm làm mệt mỏi trái tim chờ đợi.
Ta nguyện theo nàng đến nơi góc bể chân trời…
Giờ này đèn bên song đã tắt, chỉ có trái tim ta nhẹ nhàng soi sáng dung nhan nàng.
Nụ cười của nàng vẫn ngọt ngào như xưa, ta trân trọng cất giữ những kỷ niệm về nàng
Dù cho năm tháng lụi tàn, người chiến sĩ phải vùi xác nơi đồng hoang.
Dù lưu luyến thế nào, cũng không bằng những ngày đã qua…
Nàng và ta giờ xa xôi cách trở, sự đời lặng lẽ thay đổi, đổi thay.
Trải qua muôn sông ngàn núi, liệu lòng ta có còn mãi bên nhau
Ta không mong đời đời, kiếp kiếp. Ta không mong sớm tối, chiều chiều bên nhau.
Chỉ mong được bình thản nắm tay nàng…
… đi giữa chốn nhân gian…

Ai nói rằng tình cảm lưu luyến khiến con người ta đau khổ. Ai nói rằng biển người mênh mông chìm nổi , chỉ có duyên tình là vĩnh cửu. Đời người có khi hợp rồi lại tan , lắm lúc chia tay , nhiều khi gặp lại …

Ta không mong được đời đời, kiếp kiếp. Ta không mong được sớm tối, chiều chiều bên nhau
Mà chỉ mong được bình thản …
… nắm tay nàng du ngoạn chốn nhân gian…
Cho dù chốn phồn hoa biến thành nơi lá rụng
Cho dù tháng năm trải dài , mùa đuổi nhau qua .
Nguyện suốt đời này …
… chỉ mong được thanh thản nắm tay nàng …
… du ngoạn chốn nhân gian…
 
[youtube]_MOiwCMn30k[/youtube]

And I know you're going somewhere to make a better life
I hope that you find it on the first try
I'mma try to be a big boy now
Cause I don't wanna be.. the reason you don't leave
So farewell! somebody is gonna miss you
Farewell, somebody is gonna wish that you were here
That somebody.. is me


Đùa chứ nghe thật sự muốn khóc. Adieu, mon chéri!
 
[video=youtube;JM6b_8yp9MM]http://www.youtube.com/watch?v=JM6b_8yp9MM[/video]
 
[video=youtube;SDTZ7iX4vTQ]http://www.youtube.com/watch?v=SDTZ7iX4vTQ[/video]
 
Nghe hết cái album Torches sẽ thấy Pumped Up Kicks rất chi là overrated/overhyped.
 
Nghe hết cái album Torches sẽ thấy Pumped Up Kicks rất chi là overrated/overhyped.

MTE!! mình thích nhất là Call It What You Want, Warrant với Houdini.. tuy nhiên không ai phủ định Pumped up Kicks rất là catchy :))
 
[video=youtube;cl88QEll-Xc]http://www.youtube.com/watch?v=cl88QEll-Xc[/video]
nghe Jason Mraz thật lảng mạn :D
 
[video=youtube_share;5ETENrv8cnU]http://youtu.be/5ETENrv8cnU[/video]

Finally ;)
 
Gotye – Somebody That I Used To Know.
 
[youtube]xxIr3dbOJxU[/youtube]

I will pray for all your love cuz Boy, our love is so unreal.
 
[video=youtube;-hv4_L1LHjs]http://www.youtube.com/watch?v=-hv4_L1LHjs[/video]

Anh Mơ

Đóng góp: Duy Trung Sáng nay anh được gặp em
Lòng anh hạnh phúc thật nhiều
Được nghe em nói thật nhẹ nhàng biết mấy,
Và giây phút này mong sao ngừng trôi

Đã bao thời gian anh mơ
Được nhìn em hé nụ cười
Người ơi em có hiểu được anh không?
Lòng anh thẫn thờ yêu em nhiều lắm

Ước mong thời gian sẽ quay trở lại
Để anh được nói với em thêm một câu
Rằng ngày mai nếu có gặp lại nhau
Thì em có cần tay anh ôm em thật lâu

Chúc em ngày mai sẽ luôn thật vui
Ở nơi xa ấy có nắng ru tình em
Còn anh sẽ nhớ, nhớ mãi nụ cười ấy
Chờ nghe những lời yêu thương trìu mến

Anh mơ!!! ^_^
 
Kết bài này mấy hôm nay @-)
[video=youtube;vjIwmJMqrco]http://www.youtube.com/watch?v=vjIwmJMqrco[/video]
 
Chỉnh sửa cuối:
[youtube]nD4ib9-laGY[/youtube]

Bleu, bleu, le ciel est bleu.. Douce est ma vie, ma vie dans tes bras.
Gris, gris, le ciel est gris.. tombe la pluie quand tu n'es plus là..!


Dân chuyên Pháp 12 năm mà số bài hát tiếng Pháp mình thích chỉ đếm trên lòng bàn tay...
 
[video=youtube;gV7WmsqRk4Q]http://www.youtube.com/watch?v=gV7WmsqRk4Q&feature=related[/video]
Bay qua biển Đông

Đóng góp: Nguyễn Thái Tâm Những cơn gió ướt mặn, ngoài kia biển đen sóng vỗ
Những cơn mưa âm thầm, ướt đôi bờ vai
Những chiến sỹ biên thùy, ngày đêm ghìm chắc tay súng
Son sắt một lòng tình yêu đất nước thiêng liêng

Nơi quê hương thanh bình, thành đô phồn hoa lấp lánh
Những mái ấm êm đềm, bữa cơm đầm ấm
Vẫn dõi mắt trông về, người con ở nơi biên giới
Gửi gắm một niềm tin yêu tha thiết bao la

Bay qua biển Đông
Mênh mông trùng khơi
Gửi miền biên cương xa xôi những ân tình
Biển xanh lấp lánh, hải âu tung cánh
Trường Sa nơi ấy có anh

Bao nhiêu tình thương
Bay qua đại dương
Gửi người chiến sỹ biên cương trái tim nồng cháy yêu thương
Cho dẫu sóng gió muôn trùng phong ba cách xa…


Những góc phố yên bình, Nụ hoa nở trong sương sớm
Những cháu bé đến trường, hát vang bài ca
Vẫn dõi mắt trông về, người anh ở nơi biên giới
Gửi gắm một niềm tin yêu tha thiết bao la

Bao nhiêu tình thương
Bay qua đại dương
Gửi người chiến sỹ biên cương trái tim nồng cháy yêu thương
Cho dẫu sóng gió muôn trùng phong ba cách xa…

Thanh niên Việt Nam
Không bao giờ quên
Ngàn năm bao nhiêu anh linh nước nam hào khí vinh quang
Cho mỗi tấc đất
Mẹ hiền yêu thương
Mãi luôn
………………………
Biển xanh lấp lánh,
hải âu tung cánh
Trường Sa nơi ấy có anh

Bao nhiêu tình thương
Bay qua đại dương
Gửi người chiến sỹ biên cương trái tim nồng cháy yêu thương
Cho mỗi tấc đất
Mẹ hiền quê hương dấu yêu
Mãi luôn NGỜI SÁNG!
 
[video=youtube;6UEBprWhrtg]http://www.youtube.com/watch?v=6UEBprWhrtg[/video]
ko đỡ dc =))
 
Back
Top