One Piece 37th FC: Pray for Japan...

truyện kim tiền dịch ko đỡ nổi
vậy mà phải cắn răng mua của nó:(
 
^ là sao ta
tự dưng vào nói ko hiểu gì hết:-":-"
 
truyện kim tiền dịch ko đỡ nổi
vậy mà phải cắn răng mua của nó:(

thì cứ mua gọi là có cái bìa và tập giấy bên trong cho đẹp thui;))

chứ giờ mún tốt nhất cứ RAW ^^ có d/k thì Eng ,,, ko thể tin tưởng các NXB trans đc :> - trans sai mình cũng hổng bít :D - nhớ mấy năm 2003-2005 =))
 
Để GVN dịch còn hay hơn Kim Tiền gấp vạn lần...:-<
 
xem bản eng vẫn hay hơn :)
............
 
xem bản eng vẫn hay hơn :)
............

bản eng cũng dịch từ bản Jap, cũng có nhiều chỗ chưa diễn tả rõ nghĩa của câu
tốt nhất đọc bản Jap đi
 
zoro_paint.jpg


Mới ngồi nghịch tí, vẽ bằng MS Paint :"> Em vẽ xấu các bác đừng quăng tạ em :-s
(tóc dùng brush nó thế các bác ạ =)))
 
nhìn giống marimo là đẹp rồi 8->

trans đằng nào chả có sai để KĐ dịch thêm phần thư giãn có sao đâu :">





đệt color walk chuyển sang đen trắng nó cũng ko chỉnh màu cho tử tế chút :-w
 
bản eng cũng dịch từ bản Jap, cũng có nhiều chỗ chưa diễn tả rõ nghĩa của câu
tốt nhất đọc bản Jap đi
trình e chưa tới bác ơi :(
^^: đẹp nhở
 
Zoro giờ lên giá 160 tr rồi cơ mà ;))
 
đập phá thiên long hội ko lên mới lạ :))
đang chờ poster mới của Sanji =)) lúc tái xuất sút PX nhanh quá phóng viên lại chụp hụt, lên báo thấy mỗi mái đầu =))
 
Zoro vẽ thiếu cái bông tai rồi kìa :D
 
truyện kim tiền dịch ko đỡ nổi
vậy mà phải cắn răng mua của nó:(

có 13.5k một quyển mà cũng phải cắn răng =))
đ' đỡ đc thì thôi đừng có mua nữa =)) còn mua thì kêu làm đ' gì :-<
 
Giá xăng bây giờ 21300, 13.5K/quyển là chắt bóp lắm rồi biết không =))
 
ngày trước có 2-3k 1 quyển giờ thì =))
trước doremon dày cộp :>
 
có 13.5k một quyển mà cũng phải cắn răng =))
đ' đỡ đc thì thôi đừng có mua nữa =)) còn mua thì kêu làm đ' gì :-<

người ta ăn nói lịch sự như thế mà bạn ko trả lời lại đc lịch sự một chút à ?
 
có 13.5k một quyển mà cũng phải cắn răng =))
đ' đỡ đc thì thôi đừng có mua nữa =)) còn mua thì kêu làm đ' gì :-<

theo như bài của bạn D90 thì mình hiểu do bạn ấy "cắn răng" vì chất lượng dịch nhưng vì là OP nên "cắn răng" mua

bạn đọc thế nào hiểu ra bạn ấy tiếc 13k5 VND vậy :-?
 
Chỉnh sửa cuối:
Tjen ko thanh van de
caj chjnh la no dich truyen nhu c' ay
dang on mobj sry
truyen tang len 16k uj
 
ngày trước có 2-3k 1 quyển giờ thì =))
trước doremon dày cộp :>
doremon dày cộp nào mà 2-3k 1 cuốn bác, nhơ hồi xưa tôi mua 5k 1 cuốn mà, lúc đó học lớp 5, năm nay 24 tuổi rồi...12 năm trước
 
Back
Top