RTK 9 PUK việt hoá

[hiltonress]

file unlock toàn bộ :

Đối với các bác lúc cài bản portable nếu như lúc cài đặt stick vào chọn dòng 4 như hình thì chỉ cần down file D_Sce020.s9 giải nén copy vào thư mục game là xong .

Còn đối với những bác nào lúc cài đặt quên stick thì cần thống nhất 1 lần thì mới mở dc toàn bộ ( chỉ bao gồm các màn thêm và tướng ẩn ) . nhưng vẫn khuyên các bác làm như bước trên vì nó mở sẵn luôn 4 nước man di và nước nhật .

***unlock Hoàng Nguyệt Anh và Mã Văn Liễu thì các bác vào phần Tutorial , chọn màn " Trận Hạ Phì " đánh xong Lữ Bố là unlock dc 2 tướng này .

 

[hatuan1983]

bác @hatuan1983 ơi , phiên bản việt hoá làm cái khung chổ lúc xem tướng để chọn bị tràn mất avarta tướng có cách nào thu nhỏ cái khung lại 1 chút không bác ơi .

ok thấy lỗi này rồi. Sẽ fix. Tại để cái gì đó nó dài quá, hình như là tước hiệu.

Bản 6.1 đang bị crassh, ai bị thì down bản 5.0 về nhé. Để tìm nguyên nhân.

 

[dark_knight_1408]

file unlock toàn bộ :

Đối với các bác lúc cài bản portable nếu như lúc cài đặt stick vào chọn dòng 4 như hình thì chỉ cần down file D_Sce020.s9 giải nén copy vào thư mục game là xong .

Còn đối với những bác nào lúc cài đặt quên stick thì cần thống nhất 1 lần thì mới mở dc toàn bộ ( chỉ bao gồm các màn thêm và tướng ẩn ) . nhưng vẫn khuyên các bác làm như bước trên vì nó mở sẵn luôn 4 nước man di và nước nhật .

***unlock Hoàng Nguyệt Anh và Mã Văn Liễu thì các bác vào phần Tutorial , chọn màn " Trận Hạ Phì " đánh xong Lữ Bố là unlock dc 2 tướng này .

E chép đè .s9 rồi , lúc cài có stick dòng 4. Làm sao biết làm thành công ạ?

 

[hiltonress]

E chép đè .s9 rồi , lúc cài có stick dòng 4. Làm sao biết làm thành công ạ?

Lúc newgame bác nhìn ở trên có 2 tap , sang tap bên phải chọn map cuối cùng , chọn thử đạo của Hà Tiến ( Lạc Dương ) nếu unlock rồi thì bây giờ chủ thành lạc dương là Hiến Đế . map này là có tất cả các nước và tất cả tướng gộp vào 1 map .

Tướng ẩn unlock được thì bây giờ theo lao động đường phố Hiến Đế hết ấy bác ^^ thử trải nghiệm vực dậy nhà Hán từ cái thành Lạc Dương rách nát , bị tất cả nó bu vào đánh đi thú vị đó bác .

 

[hiltonress]

ok thấy lỗi này rồi. Sẽ fix. Tại để cái gì đó nó dài quá, hình như là tước hiệu.

Bản 6.1 đang bị crassh, ai bị thì down bản 5.0 về nhé. Để tìm nguyên nhân.

bác @hatuan1983 bản 6.1 bị 1 số lổi hội thoại ví dụ như "16E3" , bản 5.0 thì e vừa test thì thấy ok hết bác ko bị như 6.1

+ Reward ko hiển thị + bao nhiu trung thành mà bị đổi thành dòng 16E3
+ Sang mùa khi các thái thú dc thăng chức thì cũng bị lổi hội thoại như trên
+ Chiêu mộ dc tướng mới sau trận đánh thì thông tin về tiềm năng phát triển ko hiện để xem biết hướng phát triển thế ra sao mà cũng bị đổi thành dòng code gần giống như trên
+ Lổi avarta lúc chọn tướng

 

[hatuan1983]

bác @hatuan1983 bản 6.1 bị 1 số lổi hội thoại ví dụ như "16E3" , bản 5.0 thì e vừa test thì thấy ok hết bác ko bị như 6.1

+ Reward ko hiển thị + bao nhiu trung thành mà bị đổi thành dòng 16E3
+ Sang mùa khi các thái thú dc thăng chức thì cũng bị lổi hội thoại như trên
+ Chiêu mộ dc tướng mới sau trận đánh thì thông tin về tiềm năng phát triển ko hiện để xem biết hướng phát triển thế ra sao mà cũng bị đổi thành dòng code gần giống như trên
+ Lổi avarta lúc chọn tướng

Đã up bản 6.2 , sửa msg 16E3 rồi, sửa ko hiển thị ảnh tướng. Sửa lỗi crash.

 

[hiltonress]

Đã up bản 6.2 , sửa msg 16E3 rồi, sửa ko hiển thị ảnh tướng. Sửa lỗi crash.

tks bác nhiều.

Phần thưởng vẫn còn bị chổ dc + bao nhiu trung thành thì vẫn bị 16E3 bác
Còn cái qua mùa chư hầu thăng chức thì vẫn còn bị 2481 , ko biết ai vừa dc thăng chức

mà thôi 2 cái đó ko quan trọng bác , chơi ok lắm rồi rãnh thì fix thôi bác ^^ cảm ơn bác nhiều .

 

[hatuan1983]

tks bác nhiều.

Phần thưởng vẫn còn bị chổ dc + bao nhiu trung thành thì vẫn bị 16E3 bác
Còn cái qua mùa chư hầu thăng chức thì vẫn còn bị 2481 , ko biết ai vừa dc thăng chức

mà thôi 2 cái đó ko quan trọng bác , chơi ok lắm rồi rãnh thì fix thôi bác ^^ cảm ơn bác nhiều .

Đã up bản 7.0 Fix các lỗi trên, việt hóa thêm kha khá.

 

[banzaiguild]

Đã up bản 7.0 Fix các lỗi trên, việt hóa thêm kha khá.

chỉ cần tải 1 bản 7.0 là đủ hay tải đủ hết các bản vậy ông

 

[hatuan1983]

chỉ cần tải 1 bản 7.0 là đủ hay tải đủ hết các bản vậy ông

1 thôi. Mấy bã cũ phòng trường hợp bản mới bị lỗi thôi.

 

[hiltonress]

sau trận đánh lớn tìm dc tiểu tướng có tài nhưng đang bị lổi msg bác @hatuan1983 ơi
hình 1 bị lổi msg nhìn ko biết là tướng cùi hay tướng ngon
hình 2 chọn hướng huấn luyện cho tiểu tướng
hình 3 lựa chọn huấn luyện tiểu tướng

 

[hatuan1983]

sau trận đánh lớn tìm dc tiểu tướng có tài nhưng đang bị lổi msg bác @hatuan1983 ơi
hình 1 bị lổi msg nhìn ko biết là tướng cùi hay tướng ngon
hình 2 chọn hướng huấn luyện cho tiểu tướng
hình 3 lựa chọn huấn luyện tiểu tướng

Sửa ở bản 7.1 nhé. Cơ mà chưa test lại đâu. Vì chưa gặp cái này bao giờ. Test hộ mình, ko thì gửi cho mình file save, trước đoạn đó. Với đoạn này dịch cũng củ chuối, ko biết dịch thế nào.

0507 martial arts 鍛練武術 Đoàn luyện võ thuật
0508 expert Tactics 學習困難的兵法 Học tập khốn nan đích binh pháp
0509 simple tactics 學習簡單的兵法 Học tập giản đan đích binh pháp
0510 Spear train 參加教練 Tam gia giáo luyện

 

[hiltonress]

Sửa ở bản 7.1 nhé. Cơ mà chưa test lại đâu. Vì chưa gặp cái này bao giờ. Test hộ mình, ko thì gửi cho mình file save, trước đoạn đó. Với đoạn này dịch cũng củ chuối, ko biết dịch thế nào.

0507 martial arts 鍛練武術 Đoàn luyện võ thuật
0508 expert Tactics 學習困難的兵法 Học tập khốn nan đích binh pháp
0509 simple tactics 學習簡單的兵法 Học tập giản đan đích binh pháp
0510 Spear train 參加教練 Tam gia giáo luyện

cái này e hay tham khảo ở web trung , cũng vietphrase để xem tạm thôi bác xem tham khảo thấy chổ nào dịch củ chuối thì dịch lại nha bác !
còn file save đây bác cứ end turn liên tục phải tầm 10 turn mới huấn luyện xong nên test thoải mái đó bác: https://drive.google.com/file/d/1kSTVOF6I_2pnIbxS09FIzN7qBN_ehNMX/view?usp=sharing

简单兵法：Đơn giản binh pháp: Học được giống nhau binh pháp trong hệ thống độ thuần thục thấp nhất binh pháp

困难兵法：Khó khăn binh pháp: Học được giống nhau binh pháp trong hệ thống độ thuần thục tối cao binh pháp

学习医术：Học tập y thuật: Học được"Trị liệu" Binh pháp

深山闭关：Học được"Huyễn thuật" Hoặc"Yêu thuật" Binh pháp


锻练武术：Rèn luyện võ thuật: Học được"Bộ binh hệ" ( Hai loại hoặc trở lên) Binh pháp

锻练弓术：Rèn luyện cung thuật: Học được"Cung kỵ hệ" ( Hai loại hoặc trở lên ) Binh pháp

锻练马术：Rèn luyện thuật cưỡi ngựa: Học được"Kỵ binh hệ" ( Hai loại hoặc trở lên ) Binh pháp

学习操船：Học tập thao thuyền: Học được"Thuỷ quân hệ" ( Hai loại hoặc trở lên ) Binh pháp

学习敷设：Học tập phu thiết: Học được"Tạo doanh" "Thạch binh" "罠 Phá" "罠" Binh pháp ( Hai loại hoặc trở lên )

说精神论：Thuyết tinh thần luận : Học được"Xúi giục" "Hỗn loạn" "Tâm công" "Tiếng mắng" "Cổ vũ" Binh pháp ( Hai loại hoặc trở lên )

编撰兵法：Biên soạn binh pháp: Chỉ đạo võ tướng cùng binh sĩ cùng một chỗ khiêu chiến chưa học binh pháp

传授知识：Truyền thụ tri thức: Chỉ đạo võ tướng hướng binh sĩ truyền thụ mình đã học được binh pháp

指导武将自定：Chỉ đạo võ tướng tự định: Hoàn toàn ngẫu nhiên học được


集中讲义：Tập trung giáo trình : Học được"Công thành hệ" "Tri thức hệ" "Chiến lược hệ" "Sách lược hệ" Trong đó nhất hệ tất cả binh pháp

参加教练：Tham gia giáo luyện : Học được"Bộ binh hệ" "Kỵ binh hệ" "Cung kỵ hệ" "Nỏ binh hệ" Trong đó nhất hệ tất cả binh pháp

进行特训：Tiến hành đặc huấn : Học được"Bộ binh hệ" "Kỵ binh hệ" "Cung kỵ hệ" "Nỏ binh hệ" "Thuỷ quân hệ" Trong đó nhất hệ tất cả binh pháp

 

[hatuan1983]

cái này e hay tham khảo ở web trung , cũng vietphrase để xem tạm thôi bác xem tham khảo thấy chổ nào dịch củ chuối thì dịch lại nha bác !
còn file save đây bác cứ end turn liên tục phải tầm 10 turn mới huấn luyện xong nên test thoải mái đó bác: https://drive.google.com/file/d/1kSTVOF6I_2pnIbxS09FIzN7qBN_ehNMX/view?usp=sharing

简单兵法：Đơn giản binh pháp: Học được giống nhau binh pháp trong hệ thống độ thuần thục thấp nhất binh pháp

困难兵法：Khó khăn binh pháp: Học được giống nhau binh pháp trong hệ thống độ thuần thục tối cao binh pháp

学习医术：Học tập y thuật: Học được"Trị liệu" Binh pháp

深山闭关：Học được"Huyễn thuật" Hoặc"Yêu thuật" Binh pháp


锻练武术：Rèn luyện võ thuật: Học được"Bộ binh hệ" ( Hai loại hoặc trở lên) Binh pháp

锻练弓术：Rèn luyện cung thuật: Học được"Cung kỵ hệ" ( Hai loại hoặc trở lên ) Binh pháp

锻练马术：Rèn luyện thuật cưỡi ngựa: Học được"Kỵ binh hệ" ( Hai loại hoặc trở lên ) Binh pháp

学习操船：Học tập thao thuyền: Học được"Thuỷ quân hệ" ( Hai loại hoặc trở lên ) Binh pháp

学习敷设：Học tập phu thiết: Học được"Tạo doanh" "Thạch binh" "罠 Phá" "罠" Binh pháp ( Hai loại hoặc trở lên )

说精神论：Thuyết tinh thần luận : Học được"Xúi giục" "Hỗn loạn" "Tâm công" "Tiếng mắng" "Cổ vũ" Binh pháp ( Hai loại hoặc trở lên )

编撰兵法：Biên soạn binh pháp: Chỉ đạo võ tướng cùng binh sĩ cùng một chỗ khiêu chiến chưa học binh pháp

传授知识：Truyền thụ tri thức: Chỉ đạo võ tướng hướng binh sĩ truyền thụ mình đã học được binh pháp

指导武将自定：Chỉ đạo võ tướng tự định: Hoàn toàn ngẫu nhiên học được


集中讲义：Tập trung giáo trình : Học được"Công thành hệ" "Tri thức hệ" "Chiến lược hệ" "Sách lược hệ" Trong đó nhất hệ tất cả binh pháp

参加教练：Tham gia giáo luyện : Học được"Bộ binh hệ" "Kỵ binh hệ" "Cung kỵ hệ" "Nỏ binh hệ" Trong đó nhất hệ tất cả binh pháp

进行特训：Tiến hành đặc huấn : Học được"Bộ binh hệ" "Kỵ binh hệ" "Cung kỵ hệ" "Nỏ binh hệ" "Thuỷ quân hệ" Trong đó nhất hệ tất cả binh pháp

Cái này dở cái nó nằm ở file exe, mà file exe hạn chế số ký tự lắm, thường chỉ 7,11 chỗ nào dài lắm mới cho 15 ký tự. 2 từ tiếng việt đã gần hết rồi. Nên phải căn chỉnh lại.

 

[hiltonress]

Cái này dở cái nó nằm ở file exe, mà file exe hạn chế số ký tự lắm, thường chỉ 7,11 chỗ nào dài lắm mới cho 15 ký tự. 2 từ tiếng việt đã gần hết rồi. Nên phải căn chỉnh lại.

à cái dòng sau là chú thích của tụi bên trung thôi bác e copy cho bác dể dịch chứ dịch cái tên là được rồi bác .

 

[hatuan1983]

cái này e hay tham khảo ở web trung , cũng vietphrase để xem tạm thôi bác xem tham khảo thấy chổ nào dịch củ chuối thì dịch lại nha bác !
còn file save đây bác cứ end turn liên tục phải tầm 10 turn mới huấn luyện xong nên test thoải mái đó bác: https://drive.google.com/file/d/1kSTVOF6I_2pnIbxS09FIzN7qBN_ehNMX/view?usp=sharing

简单兵法：Đơn giản binh pháp: Học được giống nhau binh pháp trong hệ thống độ thuần thục thấp nhất binh pháp

困难兵法：Khó khăn binh pháp: Học được giống nhau binh pháp trong hệ thống độ thuần thục tối cao binh pháp

学习医术：Học tập y thuật: Học được"Trị liệu" Binh pháp

深山闭关：Học được"Huyễn thuật" Hoặc"Yêu thuật" Binh pháp


锻练武术：Rèn luyện võ thuật: Học được"Bộ binh hệ" ( Hai loại hoặc trở lên) Binh pháp

锻练弓术：Rèn luyện cung thuật: Học được"Cung kỵ hệ" ( Hai loại hoặc trở lên ) Binh pháp

锻练马术：Rèn luyện thuật cưỡi ngựa: Học được"Kỵ binh hệ" ( Hai loại hoặc trở lên ) Binh pháp

学习操船：Học tập thao thuyền: Học được"Thuỷ quân hệ" ( Hai loại hoặc trở lên ) Binh pháp

学习敷设：Học tập phu thiết: Học được"Tạo doanh" "Thạch binh" "罠 Phá" "罠" Binh pháp ( Hai loại hoặc trở lên )

说精神论：Thuyết tinh thần luận : Học được"Xúi giục" "Hỗn loạn" "Tâm công" "Tiếng mắng" "Cổ vũ" Binh pháp ( Hai loại hoặc trở lên )

编撰兵法：Biên soạn binh pháp: Chỉ đạo võ tướng cùng binh sĩ cùng một chỗ khiêu chiến chưa học binh pháp

传授知识：Truyền thụ tri thức: Chỉ đạo võ tướng hướng binh sĩ truyền thụ mình đã học được binh pháp

指导武将自定：Chỉ đạo võ tướng tự định: Hoàn toàn ngẫu nhiên học được


集中讲义：Tập trung giáo trình : Học được"Công thành hệ" "Tri thức hệ" "Chiến lược hệ" "Sách lược hệ" Trong đó nhất hệ tất cả binh pháp

参加教练：Tham gia giáo luyện : Học được"Bộ binh hệ" "Kỵ binh hệ" "Cung kỵ hệ" "Nỏ binh hệ" Trong đó nhất hệ tất cả binh pháp

进行特训：Tiến hành đặc huấn : Học được"Bộ binh hệ" "Kỵ binh hệ" "Cung kỵ hệ" "Nỏ binh hệ" "Thuỷ quân hệ" Trong đó nhất hệ tất cả binh pháp

file save ko download được, đòi request accesss.

 

[hiltonress]

file save ko download được, đòi request accesss.

Down lại đi bác , e cấp quyền rồi đó , k hiểu sao bị request

 

[hatuan1983]

Down lại đi bác , e cấp quyền rồi đó , k hiểu sao bị request

Fix và test với bản 7.2

 

[hiltonress]

tks bác !
với bác rãnh xem giùm em 2 đứa Mã Vân Liễu với Hoàng Nguyệt Anh , + 1 thành đang bị lổi name đó bác !

 

[hatuan1983]

tks bác !
với bác rãnh xem giùm em 2 đứa Mã Vân Liễu với Hoàng Nguyệt Anh , + 1 thành đang bị lổi name đó bác !

bản mới nhất hình như có fix tên mấy tướng riêng này thì phải. chưa test