Skyrim Việt hóa: Báo lỗi văn cảnh.

[manhlicp9x]

Cho mình hỏi vào lúc đầu có cái mấy chấm liti đen đen ko rõ lắm sau đến đoạn vào nhà chạy lên bậc thang thì thui rồi chả thấy đường đâu Vậy do game hay do patch hả mấy bác. Em mới cài lại up lên 8 chơi thử đã xong tính tiếp

 

[DIT-GTF]

Cho mình hỏi vào lúc đầu có cái mấy chấm liti đen đen ko rõ lắm sau đến đoạn vào nhà chạy lên bậc thang thì thui rồi chả thấy đường đâu Vậy do game hay do patch hả mấy bác. Em mới cài lại up lên 8 chơi thử đã xong tính tiếp

Xem lại con VGA đã up driver chưa. Còn không thì gỡ ra cài lại vs update mới nhất là 11. Update 8 cũ rồi nhé!

 

[tung_anh234]

Bác nào up cho em xin bản patch hoàn thiện nhất hiện giờ đi, em cũng muốn hiểu rõ cốt truyện và cũng muốn tham gia tìm lỗi luôn

 

[fujikawa]

Hôm nay mới cài xong trò Skyrim 5.
Sau đó download bản Việt hóa 6.0. Mình copy và paste vào thư mục Strings, va Interface. Vào chơi thì bị lỗi Font.
Lên tìm hiểu thì cần phải có bản update 8 trở lên.
Mình tìm nguyên 1 buổi chiều nay không thấy có link update nào xài được.
Mong các cao nhân chỉ giáo cho, thankssss

 

[tung_anh234]

Bạn vào đây cắm torrent nhá
Skyrim bản gốc: http://hdvnbits.org/the_elder_scrolls_v_skyrim_razor1911_full_iso_rpg_2011_t25233.html
Update full Dragonborn: http://hdvnbits.org/the_elder_scrolls_v_skyrim_dragonborn_dlc_reloaded_t77962.html

nhớ tạo acc trước khi lấy link

 

[given001]

Cho mình hỏi là thế nào để cho font chử to lên vậy bạn, cứ như font defaut là okie , font VH hơi nhỏ

 

[Z50_Boy_SocK_89]

Cho mình hỏi là thế nào để cho font chử to lên vậy bạn, cứ như font defaut là okie , font VH hơi nhỏ

Chữ thế mà còn nhỏ nữa ak` :( ? . Màn hình bao nhiêu Inch đấy , để Res bao nhiêu mà la nhỏ ... Tớ thấy như thế là vừa rồi .

Hôm nay mới cài xong trò Skyrim 5.
Sau đó download bản Việt hóa 6.0. Mình copy và paste vào thư mục Strings, va Interface. Vào chơi thì bị lỗi Font.
Lên tìm hiểu thì cần phải có bản update 8 trở lên.
Mình tìm nguyên 1 buổi chiều nay không thấy có link update nào xài được.
Mong các cao nhân chỉ giáo cho, thankssss

Xem lại đã chỉnh location về việt nam chưa ?

Vào control panel - > Regional and Language Options - > ...

 

[okhayko]

Các bạn cho mình hỏi với! Mình download bản full về, chưa qua update gì thì update thằng lên Update 9 như trên page 1 có đc k?

 

[mafiaboy8xx]

Hôm nay mình dạo quanh nexus mod thì tình cờ tìm được cái này, mong là nó có ít cho cho các editor trong việc chỉnh sửa Việt Hóa thay Creation kit

TESVTranslator - Nguồn http://skyrim.nexusmods.com/mods/29148
(Do nexus dạo này pin pin nên mình up lên mediafire lun cho các bạn dễ down)

Download:
[SPOIL]http://www.mediafire.com/?65agdkay4j3kxvv[/SPOIL]

Source (bao gồm English strings-All DLC-Patch 1.9):
[SPOIL]http://www.mediafire.com/?laqijulaaoi7zum[/SPOIL]

 

[mắt quỷ kyo]

good work . mình chỉ mới làm quen Skyrim dc 1 tuần . có việt hóa thế này giúp ích cho mình lắm đây . các bạn cố lên nhé .

 

[mazhzil]

Mình muốn hỏi mấy câu như này giải đáp giúp với : Hiện tại mình đã down xong những thứ sau : skyrim bản gốc của razor 6g , 1 bản update là 13 với 2 bản DLC là Darwguard + Dragonbon , giờ trình tự mình cần cài như thế nào , có gì cài đấy hay phải tìm đủ cả update 8 và 9 ( mình thấy còn có cả update 6 với 7 nữa, rồi có cả update 11 nữa @_@ nhiều quá, k biết đâu mà lần nữa ). Cái này mình chỉ muốn chơi việt hóa thôi lên hướng dẫn mình làm sao có thể cài chơi có việt hóa ngon là đc r . Tks

 

[mazhzil]

mình vừa cài game và chơi đc, máy cài hết các dlc + thêm 3 cái update là 9 , 11 và mới nhất là 13 , vào game thì menu đã đc việt hóa, đối thoại nv cũng ổn , font rõ ràng k lỗi nhưng có nhiều chỗ ngay đoạn đầu : vd như lúc tạo hình nhân vật , chọn về các loại nv điểm mạnh điểm yếu thấy vẫn là tiếng a , còn 1 vài chỗ lặt vặt khác nữa ( sr vì chơi thử với chưa chuẩn bị lên chưa chụp ảnh lại ) vậy mình update hết các bản 1 mạch lên luôn 13 vậy có xung gì với mod việt hóa này k vậy

 

[TheRequiem1]

mình vừa cài game và chơi đc, máy cài hết các dlc + thêm 3 cái update là 9 , 11 và mới nhất là 13 , vào game thì menu đã đc việt hóa, đối thoại nv cũng ổn , font rõ ràng k lỗi nhưng có nhiều chỗ ngay đoạn đầu : vd như lúc tạo hình nhân vật , chọn về các loại nv điểm mạnh điểm yếu thấy vẫn là tiếng a , còn 1 vài chỗ lặt vặt khác nữa ( sr vì chơi thử với chưa chuẩn bị lên chưa chụp ảnh lại ) vậy mình update hết các bản 1 mạch lên luôn 13 vậy có xung gì với mod việt hóa này k vậy

Đoạn tạo hình nhân vật, chọn về nhân vật, giao diện quest... là những cái sẽ không được dịch với tình hình nhân lực hiện tại. Những lỗi lặt vặt trong việc dịch là cái mình cần các bạn báo trong thớt này. Và các mod hay update sẽ ko xung đột gì với mod Việt hóa

 

[tieutu911]

Hồi lúc mới ra trò này nghe nói hay lắm liền cài vào đúng là hình đẹp thiệt. Nhưng chơi 1 lúc (trình độ english dỡ) không biết làm nv cứ đi lòng vòng thế là xóa luôn ^^ . Giờ thấy bản việt hóa của các bạn nên cài lại chơi thử để trải nhiệm game đỉnh của thế giới

 

[tieutu911]

Mình up lên bản 9. Sao cài việt hóa vào lúc này không phải file dạng .exe mà là thư mục mình copy vào data của game Lúc vào game thì giao diện tiếng việt . Nhưng lúc nv nói chuyện không có phiên dịch tiếng việt hay tiếng anh như trong clip và các nhiệm vụ thì toàn tiếng anh. Mình thử down mod nesux về thì lại không biết sài

 

[Z50_Boy_SocK_89]

Vẫn chờ đợi mõi mòn việt hóa hoàn chỉnh của bạn ...

.............................................................................

 

[satthuaoanh]

Mình cũng như bạn này bạn vào skyrimlaucher nhé vào option r ấn vào advanced.. ấy có cái ô FXAA ấy bạn tích vào xem có đc k . Mình thử r mà ok

 

[Kannis]

Cho mình hỏi là có cách nào bỏ số ở đầu mỗi câu không?

 

[Z50_Boy_SocK_89]

Cho mình hỏi là có cách nào bỏ số ở đầu mỗi câu không?

Thì vào file string xóa đi chứ sao .....................
................................................

 

[langlais]

Cho mình hỏi là có cách nào bỏ số ở đầu mỗi câu không?

có ảnh hưởng gì đâu ^^ nhi? .