The Odyssey (17/07/2026) Christopher Nolan

  • Thread starter Thread starter pikeman2
  • Ngày gửi Ngày gửi
Mà Nolan thể hiện 2 vai quan trọng nhất truyện là Odys với Telemachus dở vãi chưởng.

- Odys trong truyện cực kỳ kiêu hãnh và tự tin vào trí thông minh của mình, thậm chí quá ngạo mạn dẫn đến bóp team: chính cha nội sau khi thoát được khứa Cyclop, thay vì chạy cho lẹ thì quay lại vỗ ngực xưng tên gáy bẩn: bố mày là Odysseus, nhớ lấy là bố mày là ng chọc mù cmn mắt mày đấy thằng loz. Kết quả: thằng con mách bố là Poseidon, nguyền rủa nguyên chuyến hải trình. Chưa kể rất nhiều lần đang cải trang mà nghe nhắc đến tên mình là lão ngứa ngáy muốn thể hiện tài năng với xưng danh rồi, nhưng kìm lại được.

- Telemachus trong truyện tầm 20 tuổi, được ví như bản sao của Odys, cao, tóc đỏ vàng, và nó có uy và khí thế của nhà vua thật sự. Rất nhiều lần nó lên tiếng là đám cầu hôn rén cmnl, ngay cả bà mẹ Penelope cũng bị nó đuổi về phòng mấy lần để nó lo đối phó với đám cầu hôn. Chưa kể nó đủ khoẻ để giương cái cây cung của Odys (ổng phải lắc đầu kêu nó giả bộ giương không nổi chứ không là bể kế hoạch), đánh nhau cũng giỏi, chứng tỏ ku cậu là chiến binh, thanh niên ưu tú thật sự. Lên phim cast ku Hà Lan vừa lùn vừa đụt, bị mẹ mắng, đánh nhau thì gà.
 
Max[SaD] nói:
Mà Nolan thể hiện 2 vai quan trọng nhất truyện là Odys với Telemachus dở vãi chưởng.

- Odys trong truyện cực kỳ kiêu hãnh và tự tin vào trí thông minh của mình, thậm chí quá ngạo mạn dẫn đến bóp team: chính cha nội sau khi thoát được khứa Cyclop, thay vì chạy cho lẹ thì quay lại vỗ ngực xưng tên gáy bẩn: bố mày là Odysseus, nhớ lấy là bố mày là ng chọc mù cmn mắt mày đấy thằng loz. Kết quả: thằng con mách bố là Poseidon, nguyền rủa nguyên chuyến hải trình. Chưa kể rất nhiều lần đang cải trang mà nghe nhắc đến tên mình là lão ngứa ngáy muốn thể hiện tài năng với xưng danh rồi, nhưng kìm lại được.

- Telemachus trong truyện tầm 20 tuổi, được ví như bản sao của Odys, cao, tóc đỏ vàng, và nó có uy và khí thế của nhà vua thật sự. Rất nhiều lần nó lên tiếng là đám cầu hôn rén cmnl, ngay cả bà mẹ Penelope cũng bị nó đuổi về phòng mấy lần để nó lo đối phó với đám cầu hôn. Chưa kể nó đủ khoẻ để giương cái cây cung của Odys (ổng phải lắc đầu kêu nó giả bộ giương không nổi chứ không là bể kế hoạch), đánh nhau cũng giỏi, chứng tỏ ku cậu là chiến binh, thanh niên ưu tú thật sự. Lên phim cast ku Hà Lan vừa lùn vừa đụt, bị mẹ mắng, đánh nhau thì gà.
Click to expand...
Cái đoạn cyclop cũng quay lại bắn còn gì, nhưng chỉ thể hiện sự ngu lol :))
Còn thằng con thì chịu rồi, cu Hà Lan cái cốt nó thể diễn khác đi cũng khó
 
metroboomer nói:
Cái đoạn cyclop cũng quay lại bắn còn gì, nhưng chỉ thể hiện sự ngu lol :))
Còn thằng con thì chịu rồi, cu Hà Lan cái cốt nó thể diễn khác đi cũng khó
Click to expand...

Thì mới nói làm dở, trong khi trong truyện là cha nội với nguyên đám lính lên thuyền xong xuôi hết chuẩn bị chạy thành công rồi, thì chả chịu không nổi việc khứa Cyclops không biết ai chọc mù mắt mình, nên mới chạy lại gáy bẩn, nó thể hiện cái độ láo+ hám fame + ngạo mạn của Odysseus, chứ tự nhiên quay lại bắn lén 1 mũi tên chả làm cmg nó phèn ẻ.

Vụ ku Hà Lan thì chứng tỏ Nolan cast cũng dở vl, đã vậy nerf Telemachus thậm tệ, trong truyện thằng ku đi tới đâu là mấy ông vua như Menelaus hay tới Helen cũng nhận ra là con Odysseus liền, aura farming.
 
Chỉnh sửa cuối:
thằng con vua chả biết học vẽ mẹ gì mà cuối phim đánh 1 thằng thôi cũng hộc đặc sản mới xong, mà đó là nó tha cho tận 3 lần vì bận khiêng đồ rồi đấy =))
 
Max[SaD] nói:
Mà Nolan thể hiện 2 vai quan trọng nhất truyện là Odys với Telemachus dở vãi chưởng.

- Odys trong truyện cực kỳ kiêu hãnh và tự tin vào trí thông minh của mình, thậm chí quá ngạo mạn dẫn đến bóp team: chính cha nội sau khi thoát được khứa Cyclop, thay vì chạy cho lẹ thì quay lại vỗ ngực xưng tên gáy bẩn: bố mày là Odysseus, nhớ lấy là bố mày là ng chọc mù cmn mắt mày đấy thằng loz. Kết quả: thằng con mách bố là Poseidon, nguyền rủa nguyên chuyến hải trình. Chưa kể rất nhiều lần đang cải trang mà nghe nhắc đến tên mình là lão ngứa ngáy muốn thể hiện tài năng với xưng danh rồi, nhưng kìm lại được.

- Telemachus trong truyện tầm 20 tuổi, được ví như bản sao của Odys, cao, tóc đỏ vàng, và nó có uy và khí thế của nhà vua thật sự. Rất nhiều lần nó lên tiếng là đám cầu hôn rén cmnl, ngay cả bà mẹ Penelope cũng bị nó đuổi về phòng mấy lần để nó lo đối phó với đám cầu hôn. Chưa kể nó đủ khoẻ để giương cái cây cung của Odys (ổng phải lắc đầu kêu nó giả bộ giương không nổi chứ không là bể kế hoạch), đánh nhau cũng giỏi, chứng tỏ ku cậu là chiến binh, thanh niên ưu tú thật sự. Lên phim cast ku Hà Lan vừa lùn vừa đụt, bị mẹ mắng, đánh nhau thì gà.
Click to expand...
metroboomer nói:
Cái đoạn cyclop cũng quay lại bắn còn gì, nhưng chỉ thể hiện sự ngu lol :))
Còn thằng con thì chịu rồi, cu Hà Lan cái cốt nó thể diễn khác đi cũng khó
Click to expand...

Phim loại bỏ nhiều chi tiết so với trong sử thi chắc cho phù hợp giữa hình tượng nhân vật wiseman bị PTSD hậu chiến với nội dung mà đạo diễn muốn truyền tải, thế nhưng quả giương cung bắn thằng Cyclop vẫn a đuồi đéo thể hiểu nổi, chắc muốn fair, báo hiệu cho nó kiểu trước khi đi săn thì búng dây cung tưng một nhát =))

Còn thằng Telemachus thì đúng là chịu luôn, xem xong tui cũng suy nghĩ trong đầu luôn là phèn thế này thì chắc ông bô đi khuất đường chân trời thì sẽ có thằng khác nó lật ngai.
 
Mà thiệt đoạn chém giết đoạn cuối đúng typical Nolan, coi nó ức chế vcl, trong truyện bọn kia thì không có vũ khí, 2 cha con + 2 ông người hầu xếp đội hình Phalanx thì phải di chuyển từ từ đụng đâu chém đó ngầu vc, lên phim thì mình Odysseus cân tất, mà làm nó phèn gì đâu.
 
TheBlackTuxedo nói:
Phim loại bỏ nhiều chi tiết so với trong sử thi chắc cho phù hợp giữa hình tượng nhân vật wiseman bị PTSD hậu chiến với nội dung mà đạo diễn muốn truyền tải, thế nhưng quả giương cung bắn thằng Cyclop vẫn a đuồi đéo thể hiểu nổi, chắc muốn fair, báo hiệu cho nó kiểu trước khi đi săn thì búng dây cung tưng một nhát =))
Click to expand...

Con cyclope đá cái mũ lăn xuống lọc cọc, đồng chí nhớ lại cảnh đồng đội bị ăn thịt trước mắt nên cú, quay lại bắn cho 1 phát.

Nói chung không thích phim chửi theo phong trào cũng được, nhưng bỏ sót chi tiết thì không ổn lắm.
Max[SaD] nói:
Mà thiệt đoạn chém giết đoạn cuối đúng typical Nolan, coi nó ức chế vcl, trong truyện bọn kia thì không có vũ khí, 2 cha con + 2 ông người hầu xếp đội hình Phalanx thì phải di chuyển từ từ đụng đâu chém đó ngầu vc, lên phim thì mình Odysseus cân tất, mà làm nó phèn gì đâu.
Click to expand...

Các bản dịch tiếng anh phổ biến chỉ ghi là vai kề vai đứng chặn cửa thôi. 4 người phalanx shield-locked kiểu gì.

Đám suitor vẫn có vũ khí, cũng do Melanthius lấy từ kho ra.

Now Melanthius, goatherd, saw his chance.Up he climbed to the storeroom of Odysseus,crawling up through the narrow wall-slits,and down he came with a dozen shields, a dozen spearsand as many bronze helmets, heavy with horsehair crests.Out he ran, handing them round to suitors in a flash,and Odysseus’ knees went slack, his heart gave waywhen he saw the men putting on the bronze and shakingtheir long spears—the work ahead looked daunting.

 
nhìn thằng Tôm chẳng có nét nào thần thái quý tộc

chính nó còn bảo tưởng Nolan gọi lộn số khi casting , nhầm nó sang Tchalamet
 
phim này tôi chê đoạn cuối

xem rất ngu

ko phải aura nhân vật chính thì tụi nó bu lại chém chết rồi bảo xui

Người được ca ngợi thông minh ko ai bị ngu thế
 
Kronpas1997 nói:
Các bản dịch tiếng anh phổ biến chỉ ghi là vai kề vai đứng chặn cửa thôi. 4 người phalanx shield-locked kiểu gì.

Đám suitor vẫn có vũ khí, cũng do Melanthius lấy từ kho ra.

Now Melanthius, goatherd, saw his chance.Up he climbed to the storeroom of Odysseus,crawling up through the narrow wall-slits,and down he came with a dozen shields, a dozen spearsand as many bronze helmets, heavy with horsehair crests.Out he ran, handing them round to suitors in a flash,and Odysseus’ knees went slack, his heart gave waywhen he saw the men putting on the bronze and shakingtheir long spears—the work ahead looked daunting.
Click to expand...

Đọc lâu lắm rồi cũng không nhớ từng chi tiết nhưng nhớ là 4 người hợp thành 1 đội hình rồi chặn cửa xong cứ thế mà chém giết thôi, không hiểu sao cứ nghĩ đội hình kiểu phòng thủ là đầu tự động suy ra Phalanx nữa.
 
zantan2 nói:
Batman cũng ko có "thơm" đâu. Film thì dark, dẫn đến khó tiếp cận đại chúng. Mà 1 film thì ngâm quá lâu, như nolan làm vèo vèo xong trilogy trong mấy năm thì còn đc.
Click to expand...
H mà nó làm tiếp vũ trụ của zs kiểu hoạt hình thì vèo vèo ngay
 
katt6389 nói:
phim này tôi chê đoạn cuối

xem rất ngu

ko phải aura nhân vật chính thì tụi nó bu lại chém chết rồi bảo xui

Người được ca ngợi thông minh ko ai bị ngu thế
Click to expand...

Trong truyện là được Athena support nữa, nhớ là giáo thương bọn này phóng tới đều được Athena làm phép cho trật hết, lúc sau còn xài thần khí để farm aura nên bọn kia thấy God xuất hiện là cạn sạch chiến ý chỉ có nằm yên cho phe Odysseus xả thôi. :)))
 
Từ lúc phim ra lên fb ai cũng trở thành cớt chim

Ko phải cớt chim xin đừng dạy đời worry-3

1000008587.jpg
 
Max[SaD] nói:
Mà Nolan thể hiện 2 vai quan trọng nhất truyện là Odys với Telemachus dở vãi chưởng.

- Odys trong truyện cực kỳ kiêu hãnh và tự tin vào trí thông minh của mình, thậm chí quá ngạo mạn dẫn đến bóp team: chính cha nội sau khi thoát được khứa Cyclop, thay vì chạy cho lẹ thì quay lại vỗ ngực xưng tên gáy bẩn: bố mày là Odysseus, nhớ lấy là bố mày là ng chọc mù cmn mắt mày đấy thằng loz. Kết quả: thằng con mách bố là Poseidon, nguyền rủa nguyên chuyến hải trình. Chưa kể rất nhiều lần đang cải trang mà nghe nhắc đến tên mình là lão ngứa ngáy muốn thể hiện tài năng với xưng danh rồi, nhưng kìm lại được.

- Telemachus trong truyện tầm 20 tuổi, được ví như bản sao của Odys, cao, tóc đỏ vàng, và nó có uy và khí thế của nhà vua thật sự. Rất nhiều lần nó lên tiếng là đám cầu hôn rén cmnl, ngay cả bà mẹ Penelope cũng bị nó đuổi về phòng mấy lần để nó lo đối phó với đám cầu hôn. Chưa kể nó đủ khoẻ để giương cái cây cung của Odys (ổng phải lắc đầu kêu nó giả bộ giương không nổi chứ không là bể kế hoạch), đánh nhau cũng giỏi, chứng tỏ ku cậu là chiến binh, thanh niên ưu tú thật sự. Lên phim cast ku Hà Lan vừa lùn vừa đụt, bị mẹ mắng, đánh nhau thì gà.
Click to expand...
Ku hà lan là cái thằng diễn overrated nhất thế hệ này. Ngoài cái Spider-Man ra thì phim nào cast cũng diễn dở tệ kinh khủng. Nó với con Zen là 2 cái vai cast có thể coi là tệ hại sai lầm nhất của cái phim này. Chả biết quen biết rủ rỉ gì không mà xin vào 2 vai cho 2 đứa đó hay thật. Cái trình tụi nó chưa đủ tuổi diễn 2 cái vai đó thề.
 
Max[SaD] nói:
Thì mới nói làm dở, trong khi trong truyện là cha nội với nguyên đám lính lên thuyền xong xuôi hết chuẩn bị chạy thành công rồi, thì chả chịu không nổi việc khứa Cyclops không biết ai chọc mù mắt mình, nên mới chạy lại gáy bẩn, nó thể hiện cái độ láo+ hám fame + ngạo mạn của Odysseus, chứ tự nhiên quay lại bắn lén 1 mũi tên chả làm cmg nó phèn ẻ.
Click to expand...
Làm như truyện còn logic với cả tính cách của lão hơn.
Trong phim mồm với suy nghĩ thì lúc nào cũng thể hiện mình đang bị PTSD, chán ngán cuộc chiến làm nhiều người hi sinh vô nghĩa, nhưng anh sẵn sàng chọc chó Cyclop để nó điên lên dìm chết vài đồng đội của mình, chưa kể còn làm việc chạy trốn khó hơn.
Kiểu này là giả nhân giả nghĩa chứ phản chiến cái gì =))
 
Kronpas1997 nói:
Con cyclope đá cái mũ lăn xuống lọc cọc, đồng chí nhớ lại cảnh đồng đội bị ăn thịt trước mắt nên cú, quay lại bắn cho 1 phát.

Nói chung không thích phim chửi theo phong trào cũng được, nhưng bỏ sót chi tiết thì không ổn lắm.
Click to expand...
Vẫn không hợp lý, nếu xét theo tính cách của Odyseuss là người mưu mẹo, sẵn sàng chờ đến lúc Cyclop sơ hở để mở cửa hang mới thoát chứ nếu đúng như bạn nói thì sau khi nhìn đồng đội bị ăn thịt ngay đêm đầu tiên thì phải theo anh em giết Cyclop rồi chứ ...
Chưa kể sẵn sàng vạch ra kế hoạch và chấp nhận mất thêm người để đồng đội còn lại thoát thân.
Nói chung mình hiểu Nolan muốn xây dựng hình ảnh Odyseuss là người phải chịu nhiều chấn thương tâm lý, gánh nặng từ cuộc chiến mà lão tự đem vào (Như Circe đã nhắc là chính lòng tham của đồng đội lão hại chết họ chứ trách nhiệm không phải chỉ mình lão gánh), nhưng lại có rất nhiều hành động mâu thuẫn với suy nghĩ và tính cách Odyseuss được thể hiện trong phim.
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top