[VietSub] Tankies- Tank Heroes of World War (Completed)

[hunt18]

Translator: SepTara(ep1) Igamma(ep2)
Editor: SepTara
Q.C: SepTara

Translated by World of Tanks support team from VietNamese cluster

Ai cần phụ đề lẻ để có thể download tại đây :http://subscene.com/subtitles/bbc-tankies-tank-heroes-of-world-war-ii

Ep1:Cáo vs chuột, sức mạnh của người Đức
[spoil][video=youtube;Dk7pM71q77s]http://www.youtube.com/watch?v=Dk7pM71q77s[/video][/spoil]

Ep2:Hồi kết ...
[spoil]Còn 1 số lỗi chính tả những có thể bỏ qua
[video=youtube;HCTSjvx3RkA]http://www.youtube.com/watch?v=HCTSjvx3RkA[/video][/spoil]​

Ai muốn biết rõ hơn về chiến dịch goodwood và các hoạt động của phía Mỹ trong thời gian đó có thể xem series[Great Tank Battles] Normandy's operations mà bọn mình đã làm trước đó.

 

[haibeo3]

vài ngày nữa chắc bị xóa khỏi youtube.

 

[zuyprovip]

^
sao lại xóa, mình thấy hay mà

 

[haibeo3]

^
sao lại xóa, mình thấy hay mà

uhm, hay thật nhưng vấn đề bản quyền!
nếu may mắn thì tồn tại lâu lâu, còn không thì ....

 

[convitc0]

Xem hay phết. Cám ơn bác nào cất công làm phụ đề cho ae, cám ơn bác đã giới thiệu.

 

[VladimirPutin]

Lính tank ngày xưa đẹp trai dữ

 

[PhuocTri]

Đang down, hay

Nhưng mà đang có 1 đám chuyên report trên YouTube, down nhanh rồi up torrent cho an toàn :)

 

[ShilenKnight]

mấy bác cho hỏi cái con tank mà ông dẫn chương trình ngồi ở đầu ep 1 là con gì vậy???

 

[meocon123]

mấy bác cho hỏi cái con tank mà ông dẫn chương trình ngồi ở đầu ep 1 là con gì vậy???

m3 stuart của mỹ viện trợ cho anh ở cuộc chiến bắc phi , quân anh gọi nó là "honey" (giây 33 ). Về sau được cho thêm con M3 lee biệt danh là "grant"

Còn cái hình giới thiệu thì nó là con panzer 3