@assassin: bài viết hay, công phu nhưng đâm chất khựa quá nhìu
đang chơi game của hàn quốc lấy bối cảnh châu âu thời trung cổ thì nên sử dụng đúng ngữ nghĩa phù hợp
ví dụ: Vũ khí : Đại đao ( Kiếm 2 tay ) có thể thay bằng Great sword - kiếm bản lớn hoặc để nguyên xi GS vậy, có những từ dịch từ tiếng anh sang khá là chuối.
p/s : all images đều báo : Không tải dc......