Transformer3 sẽ lập nên kỷ lục mới trong box PA GVN????

Tommy_VC · 13/12/10

Nguyên cái tiền chở một đứa lên vũ trụ đã có thể làm mấy cái phim này rồi, kéo cả đoàn lên đấy quay thì phá mịa nó sản cái hãng làm phim 8-}

walkmanutd · 13/12/10

chethanhquang nói:
Mảng Tối Nguyệt Cầu được ko nhỉ thấy cũng có hơi hướng mà lại cũng tệ .

hay là dịch là "Mãng cầu thối" :))

mrivan · 15/12/10

mình ghét kiểu dịch Tàu Khựa lắm, dịch sao nghe đơn giản chút kiểu "bóng tối mặt trăng" hay "bóng trăng đen" là được rồi

Dakar · 15/12/10

mình thì chỉ 2 chữ "Trăng khuyết"

934944 · 15/12/10

Dakar nói:
mình thì chỉ 2 chữ "Trăng khuyết"

nó đen chứ nó có khuyết tật đâu :-?

fantacam · 15/12/10

năm sao mới ra mà........................

Dakar · 15/12/10

934944 nói:
nó đen chứ nó có khuyết tật đâu

phần đen là phần khuyết mờ bác ;;)

anhtu07 · 15/12/10

"Phần Trăng Khuyết"
:))

Bo0Bo0 · 15/12/10

Đặt tên là Vầng trăng khuyết cho nó thuần Việt =))

Nhạc phim sẽ do Phan Đinh Tùng đảm nhiệm

Llewylill · 15/12/10

cầu mong phần 3 cho anh Ironhide với Ratchet thêm nhiều đất diễn,chứ như phần 2 thì chán quá

A. E. Tony Stark · 15/12/10

cái phần 2 có bản IMAX khác gì bản thường nhỉ? Ai test chưa?

T.O Tokarin · 15/12/10

Transformers 3 : Niu Mun Toai-lai =))

.

Optimus Prime · 16/12/10

Trong lịch sử điện ảnh có phim nào phải giữ nguyên tên gốc khi về VN chưa nhỉ? Không tính phim lấy tên riêng của nhân vật nhé

soinon007 · 16/12/10

Optimus Prime nói:
Trong lịch sử điện ảnh có phim nào phải giữ nguyên tên gốc khi về VN chưa nhỉ? Không tính phim lấy tên riêng của nhân vật nhé

Gần đây cũng đã có Avatar và Megamind mà.

Tia Sáng · 16/12/10

& Avatar qua VN thành Thế Thân (dịch sát nghĩa) còn Megamind thành Kẻ Xấu Đợp Chai :))

.

Lord_Darth_Vader · 16/12/10

Inception vừa xong nữa kìa , vào phim dịch là Sự khởi nguồn ;))

Nhim_gepah · 16/12/10

mình thấy mấy phim nước ngoài thà cứ giữ nguyên gốc tên ... chứ dịch ra thấy nó sao sao ấy 8-|

agentZ · 16/12/10

Rất có thể cái phi thuyền trong phim trường là một phần của The Ark:

Tia Sáng · 16/12/10

Nhim_gepah nói:
mình thấy mấy phim nước ngoài thà cứ giữ nguyên gốc tên ... chứ dịch ra thấy nó sao sao ấy

Hãy tôn trọng Tiếng Việt.

nerverbaby · 16/12/10

agentZ nói:
Rất có thể cái phi thuyền trong phim trường là một phần của The Ark:

Tưởng cái này là một phần của ShockWave chứ nhỉ

Transformer3 sẽ lập nên kỷ lục mới trong box PA GVN????

<b><font color=green>Battlefield Veteran</font></b

Legend of Zelda

Donkey Kong

Mr & Ms Pac-Man

Baldur's Gate

Youtube Master Race

Mr & Ms Pac-Man

T.E.T.Я.I.S

Donkey Kong

Claude, S.A gang boss

Legend of Zelda

Donkey Kong

Liu Kang, Champion of Earthrealm

Zenio

Zack Snyder =thất bại của Holyweed

Mr & Ms Pac-Man

Persian Prince

Mr & Ms Pac-Man

Zack Snyder =thất bại của Holyweed

Fire in the hole!

Similar threads