Multi Kingdom Come: Deliverance 2

AI giờ kiểu gì chả dịch được, tôi thử nó dịch văn phong hay lắm, hay hơn cả bên CCT dịch tay nhiều. Quan trọng là text game này dài quá, làm 1 mình bất khả thi n01copx-png. Mấy con AI public như Chatgpt, deepseek, genimi mỗi lần chỉ dịch dc tầm 30 dòng thôi, game này phần dialog ~150k dòng thì làm 1 mình tới mùa quýt.

Làm 1 mình phải có tiền, hiểu biết về code, lấy hết thoại về, dùng api cho Chatgpt hoặc free thì build Deepseek chạy local (điều kiện máy khoẻ) nó chạy chứ chạy chay UI web thì mùa quýt là đúng :))
 
Xin tên quest, sao mình ko thấy nhỉ.

Lúc làm nv của lão thợ rèn, game bị bug thằng thủ lĩnh giáp đỏ bị trói ko bị áp tải lên xe ngựa. Mình ko để ý kill nó luôn. Sau mất mấy quest diệt bandit cho bọn semine và bị bọn nó truy nã vl, bị bắt xong bị mang đi đóng dấu vì giết ng. Thằng đấy noble nên ko dc giết.
Load lại save phải đi ăn trộm kiếm tiền đóng phạt cho bọn semine, ko hiểu sao tuần sau thì hết truy nã, mất công trộm 4k tiền.
Nhiệm vụ tìm con Mutt xong đến chỗ lão gamemaster ấy
 
Chế thuốc map 1 kiếm tiền là nhanh nhất. Sang map 2 chăm đi đánh lộn loot giáp bê về đi bán cả cái city còn k đủ tiền mua hết 1 ngày

Quest hay nhưng đoạn cuối map 1 nhiều stealth
 
Đậu má chơi hơn chục tiếng mới biết vào học Peaks =))
 
làm cái nv kiếm lại con chó, xong mở ra cái nv kiếm con ngựa cho khứa xỉn, đánh với 5 thằng bandit gần 30p đồng hồ xong ngồi vét đồ, về nhà bán mới ngớ ra tụi cướp này nó giàu vkl, mình loot được những 20k vàng của tụi nó, đúng lúc đang nghèo như chó rách =))
Sao ông bê hết đc ngần ấy đồ về hay v?

Tui k đánh lại bọn này nên cắt cổ hết cả 5 cho lành
 
Nhiệm vụ tìm con Mutt xong đến chỗ lão gamemaster ấy
Lão gamekeeper á, lão thợ săn làm gì có quest đấy nhỉ?
Bro tra lại xem tên quest là gì để mình kiếm làm.
 
Lão gamekeeper á, lão thợ săn làm gì có quest đấy nhỉ?
Bro tra lại xem tên quest là gì để mình kiếm làm.
Bác ấy hên mới loot được nhiều thế, chứ mình chơi qua Q này rồi, bán đồ băng cướp được mấy trăm groschen là may.
Mấy cái đồ trong hòm có thể RNG thôi
 
Bác ấy hên mới loot được nhiều thế, chứ mình chơi qua Q này rồi, bán đồ băng cướp được mấy trăm groschen là may.
Mấy cái đồ trong hòm có thể RNG thôi
Mình ko quan trọng tiền lắm.
Nhưng muốn tìm xem có sót quest nào ko.
Edit: à đúng rồi, mình giết 5 thằng, mỗi thằng mấy chém mà đồ ghẻ quá ko thèm loot luôn.
Sao chênh lệch thế nhỉanimation7
 
Mình ko quan trọng tiền lắm.
Nhưng muốn tìm xem có sót quest nào ko.
Tên quest là Lackey.
Nếu bác chưa qua Zhelejov nói chuyện với mấy khứa ca sĩ thì có thể bắt đầu từ đó . 2 thằng có tên riêng ngồi ngay ngoài sân.
Nói chung không muốn sót đa số quest trong những game này, thì lúc đi loanh quanh để ý NPC nào có tên riêng, nói chuyện với tụi nó kiểu gì cũng ra quest hoặc nó chỉ cho POI hay ho.
 
Làm 1 mình phải có tiền, hiểu biết về code, lấy hết thoại về, dùng api cho Chatgpt hoặc free thì build Deepseek chạy local (điều kiện máy khoẻ) nó chạy chứ chạy chay UI web thì mùa quýt là đúng :))
~150k dòng, trung bình 1 phút tính tất cả thao tác dịch dc 30 dòng > vị chi nếu có 10 ae giúp sức, mỗi ngày mỗi người bỏ ra 1 tiếng thì 1 tuần là xong. peepo_cheer. Đó là chưa tối ưu tạo nhiều acc chạy trên nhiều tab

Bác ấy hên mới loot được nhiều thế, chứ mình chơi qua Q này rồi, bán đồ băng cướp được mấy trăm groschen là may.
Mấy cái đồ trong hòm có thể RNG thôi
Cũng thắc mắc, quest đó toàn bọn bandit cùi đầu game thì sao đồ ra dc 20k. Ông Duy có xài cheat, mod gì ko, hoặc game bug thôi :v
 
Game này bọn chủ shop nghèo vl, 400 gold ko đủ mình bán cho 1 món đồ.
Map 2 có bọn chuyên 1 mặt hàng giàu hơn cũng chỉ 800.
Game này đầu game nghèo rách, với khó chứ sau giàu, mạnh vl.
 
~150k dòng, trung bình 1 phút tính tất cả thao tác dịch dc 30 dòng > vị chi nếu có 10 ae giúp sức, mỗi ngày mỗi người bỏ ra 1 tiếng thì 1 tuần là xong. peepo_cheer. Đó là chưa tối ưu tạo nhiều acc chạy trên nhiều tab


Cũng thắc mắc, quest đó toàn bọn bandit cùi đầu game thì sao đồ ra dc 20k. Ông Duy có xài cheat, mod gì ko, hoặc game bug thôi :v

Còn phải đọc lại nữa, chatgpt nó ngáo lắm được 1 lúc là nó dịch linh tinh ngay :))
 
Skyrim mghqp4v-png
IMG_2363.jpeg
 

Attachments

  • IMG_2363.jpeg
    IMG_2363.jpeg
    143.9 KB · Đọc: 132
Warhorse lấy ý tưởng & cảm hứng khá nhiều từ TES đó. Bản thân designer của hãng cũng nhận là muốn thiết kế game giống Morrowind, Oblivion
Morrowind
- Mô tả nhiệm vụ, cụ thể chỉ hướng kỹ càng. Sau này có mode Hardcore bỏ HUD thì dựa vào lời mô tả của NPC cũng có thể xác định được vị trí của quest.
- Vibe "người vô danh": người chơi chả là gì trong cái thế giới của game, đi đến vùng đất xa lạ thì cũng bị nghi kị và khinh bỉ vì không phải người bản xứ thôi.
- Nhịp game rất chậm, đều bắt đầu từ một thằng đánh con chó (mudcrab) cũng bị cắn chết được. Late game thành bố của các thể loại luôn.
Oblivion
- Đồ họa tươi sáng với theme châu Âu thời trung cổ.
- NPC sẽ nhận xét về vẻ ngoài người chơi.
- Có thể bôi thuốc độc lên thức ăn và hạ sát NPC.
Skyrim
- Mấy cái meme "arrow in the knee", phân cảnh đầu game đi xe ngựa
- Vứt đồ ra ngoài đường thì NPC bu lại nhặt.
Phần 1 còn janky, chứ KCD II thì hiện tại chất lượng hơn các game Bethesda mới nhất rồi.
Mình là fan Bethesda lâu lắm chơi KCD II đúng kiểu bồi hồi nhớ ngày xưa lúc mới biết vọc vạch Morrowind và Oblivion :(
 
~150k dòng, trung bình 1 phút tính tất cả thao tác dịch dc 30 dòng > vị chi nếu có 10 ae giúp sức, mỗi ngày mỗi người bỏ ra 1 tiếng thì 1 tuần là xong. peepo_cheer. Đó là chưa tối ưu tạo nhiều acc chạy trên nhiều tab


Cũng thắc mắc, quest đó toàn bọn bandit cùi đầu game thì sao đồ ra dc 20k. Ông Duy có xài cheat, mod gì ko, hoặc game bug thôi :v
nhiều khi bug thật, loot sạch mấy cái rương có để ý đâu, nhìn lại phát 20k vàng 3hjm9rj-png,đang đi lượm lặt bạc lẻ nhìn thấy tỉnh luôn worry-100
 
Sao ông bê hết đc ngần ấy đồ về hay v?
Tui k đánh lại bọn này nên cắt cổ hết cả 5 cho lành
tui nhét cái mod x3 carryweight thôi
 
À cái quest kiếm ngựa cho thag Gameseeker, ae nhớ cái đoạn đang cõng giữa đường cái hắn chỉ đi Tavern nhạu típ chứ?

Nếu lúc đó mà mình cõng hắn tới Tavern thật thì sẽ có hẳn 1 cutscene khác nhé Lol mghqp4v-png

Game này nhìn trội hơn mấy best Rpg những năm gần đây nhiều!
 
Back
Top