Chuyên đề dành cho những người yêu thích làm phụ đề .

tgame · 27/5/07

Bao giờ xem :'>
Coi cái PV pack của Hitomi Shimatani đi, phê lắm :'>
Nhớ coi Be with you và Heavenly Forest

, không hay không ăn tiền

Xong xuôi hết mở Mink lossless discography ra mà nghe đảm bảo nghe xong chỉ muốn nghe nữa

Genius_Ranza · 27/5/07

Chưa gửi về HN...chỉ mới nghe" à,dì nhận được 2 ngày trước xong,nhưng quên mất "

Steiner · 3/6/07

mùa mưa 9 năm sau mọi thứ đã hoàn chỉnh, tgame muốn đặt tên cho phim là gì ?

tgame · 3/6/07

Tên phim là "Be with you", thế thì "Ở bên anh" hay "Mãi mãi bên anh" nhé ^^
Mà làm âm thầm lẹ thế o_0, em còn đang chờ bản CD 2 của anh gửi đấy chứ o_0

Genius_Ranza · 3/6/07

còn 8 ngày nữa...
trời ơi...chưa chữ nào vào đầu...

Steiner · 4/6/07

Tên phim là "Be with you", thế thì "Ở bên anh" hay "Mãi mãi bên anh" nhé ^^

Đang tính đặt tên nào đó cho nó có 4 chữ => đủ chiều dài với chữ nhật vì chữ tiếng nhật nó dài quá . Về bên anh thì quá chuẩn nhưng quá ngắn, về đây bên anh thì nghe cũng đc nhưng thừa chữ đây , đúng là bó tay con gà quay ... nghĩ giúp anh coi fải đặt là gì nào ?

Mà làm âm thầm lẹ thế o_0, em còn đang chờ bản CD 2 của anh gửi đấy chứ o_0

Chờ em thì tới chừng cóc nó tiến hóa , mọc râu không biết em đã làm xong chưa nữa là ... đòi làm cho đã , kiu Q.C cái lời thoại part1 mà đã hơn 1 tuần ko thấy gì hết => thấy phát ghét nên anh làm luôn cho xong , tốn có 7 tiếng đồng hồ ngày hôm qua là xong tất !

Mà CD gì nữa hả em ?

be with you nó ra drama đó , coi down đc thì down , muốn làm thì làm .

Ờ, mà con của Mio , nếu tính ra kanji thì phải ghi là Yuuji mới đúng chứ đâu phải là Yuji ?

còn 8 ngày nữa...
trời ơi...chưa chữ nào vào đầu...

8 ngày nữa là lên giản hỏa thiêu hả Gà (^_^)

tgame · 4/6/07

Đang tính đặt tên nào đó cho nó có 4 chữ => đủ chiều dài với chữ nhật vì chữ tiếng nhật nó dài quá . Về bên anh thì quá chuẩn nhưng quá ngắn, về đây bên anh thì nghe cũng đc nhưng thừa chữ đây , đúng là bó tay con gà quay ... nghĩ giúp anh coi fải đặt là gì nào ?

Thế thì "Mãi mãi bên anh" đi, cho nó romantic :'>.

Chờ em thì tới chừng cóc nó tiến hóa , mọc râu không biết em đã làm xong chưa nữa là ... đòi làm cho đã , kiu Q.C cái lời thoại part1 mà đã hơn 1 tuần ko thấy gì hết => thấy phát ghét nên anh làm luôn cho xong , tốn có 7 tiếng đồng hồ ngày hôm qua là xong tất !

Mà CD gì nữa hả em ?

Bản sub của CD 2 chứ CD gì o_0 ? Mà anh đã xong cả 2 CD thì xem ra không còn việc cho em nữa :P

be with you nó ra drama đó , coi down đc thì down , muốn làm thì làm .

Anh bị sao thế o_0 ?
Trong 5 cái DVD em gửi anh có 1 cái DVD chứa trọng bộ Be with you drama rồi mà o_0 ?
Softsub

, anh check lại xem nào =.=''

Ờ, mà con của Mio , nếu tính ra kanji thì phải ghi là Yuuji mới đúng chứ đâu phải là Yuji ?

Yuji hau Yuuji đều được cả, giống như tên đúng của Ai-chin phải là Ootsuka Ai mà người ta vẫn gọi Otsuka Ai đấy thôi ^^.Anh biết kanji à o_0 ?
Ôi quân sự :((

, 1 tháng nữa :((

8 ngày nữa là lên giản hỏa thiêu hả Gà (^_^)

Thời điểm nộp đề tài cuối khóa môn học gì gì ấy :-"

Genius_Ranza · 4/6/07

hoho...tự sướng đi...
trước khi học quân sự nó cắt tóc trụi thùi lùi...
học về xong nhìn lại cũng thành thằng người rừng :))

tgame · 4/6/07

Tớ ở ngoại trú :'>
Sáng 7h30 vào, chiều 5h30 về :'>
Vì thế vẫn down anime và music được :-"

Dạo này hình như có nhiều H-game ra, nhưng toàn down về sưu tầm mà chả đụng đến được >_<
Chứ ở đó 1 tuần xong về down chắc chết mất :-s

Steiner · 4/6/07

Thế thì "Mãi mãi bên anh" đi, cho nó romantic

Mãi mãi bên anh anh cũng không vừa ý , để anh suy nghĩ thêm đã ....

Bản sub của CD 2 chứ CD gì o_0 ? Mà anh đã xong cả 2 CD thì xem ra không còn việc cho em nữa :P

Đúng là hết việc cho em làm rồi , 2 file đó đc trans trong vòng 3 ngày , anh edit lại trong 7 tiếng là xong rồi còn gì ? Em coi đc thì trans cái drama đi (^_^)

Chuyến này chơi opancy 1/2 lượng sub cho lũ khốn đó chỉ capture đc 1/2 file sub thôi , chọc cho nó tức hộc máu chơi (^_^)

Anh bị sao thế o_0 ?
Trong 5 cái DVD em gửi anh có 1 cái DVD chứa trọng bộ Be with you drama rồi mà o_0 ?
Softsub , anh check lại xem nào =.=''

Có lẽ anh xem ko kĩ , để anh xem lại ... Rôméo em làm đc mấy tập rồi mà rao tin lung tung vậy ? ngoài yahoo tụi nó hỏi anh là Rôméo làm tới tập 3 chưa kìa ?

Yuji hau Yuuji đều được cả, giống như tên đúng của Ai-chin phải là Ootsuka Ai mà người ta vẫn gọi Otsuka Ai đấy thôi ^^.Anh biết kanji à o_0 ?

Chú mày khinh anh hơi bị quá rồi đấy nhá ...

---------------

Còn về chuyện quân sự thì coi tập lại tác phong 1 tí , ko thì vô đó tha hồ mà thụt dầu với chạy một hay 2 vòng sân tập ...

tgame · 4/6/07

Em coi đc thì trans cái drama đi (^_^)

Cho em xin 8-}

Cái drama em còn chưa đụng đến nữa là 8-}

... vả lại tận 10 ep, mỗi ep ~ 1h thì trans chết bỏ à :-s

Rôméo em làm đc mấy tập rồi mà rao tin lung tung vậy ? ngoài yahoo tụi nó hỏi anh là Rôméo làm tới tập 3 chưa kìa ?

Act 1

, phần OP và ED Gà còn chưa dịch :-s

, căn bản là xong hết rồi chỉ còn 2 cái đó và đợo Gà edit thêm 1 lần nữa
Mà em rao tin lung tung hồi nào o_0, chắc bọn nó vào [H]otaku xem nên nói thế chứ gì :))

, bài update về RXJ trong topic đó gần mấy tuần rồi :-s

Chú mày khinh anh hơi bị quá rồi đấy nhá ...

Steiner · 6/6/07

Đài TBS làm drama của cái đó quá sai lầm , diễn viên đổi cả , không làm cho xong !

tgame · 1/7/07

Mặc dù tớ chuẩn bị bước vào kì thi Hk2 nhưng cũng không quên giao việc cho Gà làm trong 2 tuần tới :'>
Trans OP & ED của RXJ đi nhá :'>,cả Insert của Sola nữa :-w