Chuyên đề dành cho những người yêu thích làm phụ đề .

[Steiner]

Thôi , đây không phải là box dành cho fansub , anh là mod nên mới để đc cái topic này ở đây , không thì bay sọt rác từ lâu gòi , ko nên lập thêm đâu , xài chung 1 cái đc gòi em ạ .

 

[tgame]

Umh vậy cũng được,để mai mốt em chọn bài post nào cho dễ nhìn làm nơi update vậy^^.

 

[Genius_Ranza]

Bạn Gà dịch hay quá nhưng cố gắng làm nốt 4 bài còn lại càng sớm càng tốt nhé^^.Mà Gà drop cái First Chrismas rùi à?Thế là bắt đầu công cuộc tra từ điển Jap-eng
...btw White light không phải là ánh sáng mặt trời đâu:p và tớ sẽ edit 1 vài chỗ nhé:p

mai giao nốt bài thứ 2 ^^
yên tâm là trước ngày 18/12...

 

[tgame]

Uhm...thanks Gà nhiều^^.
Project sắp tới sẽ có vài chục bài cần đến bạn Gà(30-40 gì ấy)^^

 

[Steiner]

Em cứ hù Gà mãi , Gà biến bi giờ (^_^)

 

[tgame]

Em gửi rùi đấy anh Steiner.
Hi vọng là mai hay mốt nó sẽ đến tay Tanny.
Em đã xong First Xmas rùi^^,4/11-__-,còn 7 bài nữa,tuần này ráng xong thêm 3 bài nữa.

 

[tgame]

Hình như nhà bạn Gà cúp điện nữa thì phải .
Anh Steiner bao giờ Tanny nhận được đĩa thì báo em biết nhé^^.
Từ hôm qua đến giờ vẫn chưa canh xong Keep tryin',63 câu .
White Light còn hứa hẹn nhiều hơn với 70 câu cùng lối hát bè

 

[Genius_Ranza]

Ko
nhưng tối qua GVN down
số tớ là cái số con rệp ...

 

[tgame]

Nó down từ 6h phải không?Hèn gì tớ không vào đuợc,tưởng net bị hư.
Anyway bạn Gà cố lên nhé^^ và vào cái topic VP2 bên HD trả lời thằng chaos hộ tớ.nó khăng khăng là trong Vp Odin biết sau khi xong Ragnarok là mình die kìa

 

[king_dragontb]

Anh Pong ơi mai làm hộ em một cái sub karaoke nhé, máy nhà em đem đi bảo trì rồi, không làm được. Giúp em với!

 

[Steiner]

Em gửi rùi đấy anh Steiner.
Hi vọng là mai hay mốt nó sẽ đến tay Tanny

Nó nhận đc gòi đấy , hồi nãy thấy có offline message rằng sao ông cứ thích chen tiếng anh vào thế ? Mình nghĩ ko ra nên hỏi : tiếng anh gì pa ? Sau một hồi suy ngẫm thì mới nhớ là anh add tiếng anh vào video clip => nó nhận đc gòi (^_^)

Anh Pong ơi mai làm hộ em một cái sub karaoke nhé, máy nhà em đem đi bảo trì rồi, không làm được. Giúp em với!

Ai mà biết phim gì , tự nhiên kiu anh làm sub kara thì làm thế nào anh làm đc ?!

 

[tgame]

Thế là tốt^^.
Mà em thấy chèn Eng vào cũng hay đấy chứ,nhưng nếu anh chèn eng dưới romaji còn kanji cho qua góc phải theo chiều dọc thì sẽ đẹp hơn nhiều^^,nhìn sẽ rất pro

 

[Steiner]

Thế là tốt^^.
Mà em thấy chèn Eng vào cũng hay đấy chứ,nhưng nếu anh chèn eng dưới romaji còn kanji cho qua góc phải theo chiều dọc thì sẽ đẹp hơn nhiều^^,nhìn sẽ rất pro

Rồ cái gì , người ta chèn kanji các chữ theo chiều đứng nó khít rịt , còn anh chèn thì cứ như xuống dòng nên anh ko làm chữ đứng mà chỉ làm chữ ngang thôi ^^

 

[tgame]

Thế mai mốt anh có chèn eng nữa không?
Em thấy chơi tam ngữ này hay mà
Em canh tiếp đây,ráng tối nay xong Keep tryin' rồi tính sổ mấy cái ngắn trước,White Light để cuối cùng mới canh.

 

[Steiner]

Thế mai mốt anh có chèn eng nữa không?
Em thấy chơi tam ngữ này hay mà
Em canh tiếp đây,ráng tối nay xong Keep tryin' rồi tính sổ mấy cái ngắn trước,White Light để cuối cùng mới canh.

Ai mà biết , anh thì vẫn chèn nhưng nếu làm cho tanny thì anh sẽ bỏ vì tanny có vẻ không thích tiếng anh , nếu muốn thì anh dùng 4 hoặc 5 thứ tiếng cũng đc nữa là ...

 

[tgame]

Nhưng mà anh đang làm chung với em muh ,vậy thì chơi luôn tam ngữ đi cho nó đẹp^^.
Bạn Gà mất tích rồi

 

[Steiner]

Nhưng mà anh đang làm chung với em muh ,vậy thì chơi luôn tam ngữ đi cho nó đẹp^^.

Ờ , nếu em thì thì add thôi , cần thì chơi kanji - roman - vietnamese - english & tiếng pháp luôn ^^

Bạn Gà mất tích rồi

online 1 ngày cả chục tiếng mà mất tích cái gì .

 

[Genius_Ranza]

...
hoàn cảnh mà
phải học chứ
thiên tài phải có 99% nỗ lực và 1% củ bựa sẵn có

 

[tgame]

Bạn Gà làm tớ lo quá
Xong cái Xmas Project này,đú đởn đêm Noel xong chắc tớ cũng phải học hành ôn bài quá,không khéo nợ lại chỉ nào thì chết

 

[Steiner]

Ôi dào , nợ thì chỉ fài đóng tiền ngu thôi , còn điều kiện thi lại thì khỏi fải bàn , giám thị dễ , phòng thi thoáng mát , không gian yên tĩnh => fàn nàn gì nữa (^_^)