Chuyên đề dành cho những người yêu thích làm phụ đề .

  • Thread starter Thread starter Steiner
  • Ngày gửi Ngày gửi
Status
Không mở trả lời sau này.
Anh tính tập trung các video clip lại , DivX có , XviD có , H264 có để encode ra thành dvd phát hành dịp tết , tạo menu đàng hoàng luôn nhưng ko biết fải dùng trình nào mà nó hỗ trợ cả 3 chuẩn codec đó để chuyển đây ... Theo em thấy anh nên sử dụng trình gì ?
 
sắp tới đi HongKong về rồi đi quân sự xừ nó rồi còn đâu =((
để sau tháng 6 hãy tính =((
À,bài Hikari còn bản Eng trans nào không :-? ? dịch romaji tay kè cuốn từ điển mệt quá :whew:...
 
Gà học trườn , bò - ném lựu đạn và bắn ak47 mà những 2 tháng lận à ?
 
Ai mà biết :-?...
thậm chí ngày mấy đi quân sự em còn mù mờ :-?...
ko biết có nên nhờ bác sĩ làm cái giấy có tiền án bệnh về tim để khỏi đi hay không :-s...
 
Nếu có bệnh tim thì nên làm cái giấy , ko làm , nhỡ đang tập mà xỉu thì nguy hiểm lắm ...
 
Anh tính tập trung các video clip lại , DivX có , XviD có , H264 có để encode ra thành dvd phát hành dịp tết , tạo menu đàng hoàng luôn nhưng ko biết fải dùng trình nào mà nó hỗ trợ cả 3 chuẩn codec đó để chuyển đây ... Theo em thấy anh nên sử dụng trình gì ?
Anh dùng Roxio ấy^^,nghe nói chương trình này làm DVD video rất đẹp nhưng không biết nó có hỗ trợ H264 hay không:-??
sắp tới đi HongKong về rồi đi quân sự xừ nó rồi còn đâu
để sau tháng 6 hãy tính
À,bài Hikari còn bản Eng trans nào không ? dịch romaji tay kè cuốn từ điển mệt quá ...
Tháng 6 8-}
Gà có biết là tháng 6 tớ đi quân sự 1 tháng xong đến tháng 7 thì thi hk 2 tuần liền không 8-}?
Mà Bộ GD đã qui định là quân sự chỉ đi 1 tháng với chính quy và 2 tuần với không chính quy thôi mà ,nghe đồn nhảm vậy mà cũng tin à:|
Bài Hikari thì có e-trans đấy nhưng quăng đâu mất rồi không nhớ,để lát nữa tớ kiếm lại:p
Ai mà biết ...
thậm chí ngày mấy đi quân sự em còn mù mờ ...
ko biết có nên nhờ bác sĩ làm cái giấy có tiền án bệnh về tim để khỏi đi hay không ...
Gà có bệnh tim đâu:-s
Em mới bị đây này,HkI phát mệt với môn TD may mà đã nói với ông thầy trước nhưng tình hình là có khả năng học lại vào HK3 =((:((
 
Gà lấy bản e-trans này tham khảo nhá:hug:

Hikari

No matter what the time
I`m just alone
Destiny forgotten,
Even though I
kept going.
Inside of the sudden light I awaken
In the middle of the
night
ute Quietly,
Stand in the exit way,
And, in the pitch-black,
take the light
And about the recent promises,
Is it just that I`m so
anxious?
A wish that`s wanting to be said, but shall be repressed
I`ll
introduce my family,
You`ll surely get along well
No matter what the
time
We'll always be together
No matter what the time
Because you`re
by my side
The light known as "you" finds me,
In the middle of
the night
Enter a noisy street
And put on the mask of destiny.

Thinking too much about the future.
Stopping things that have no
meaning.
Today I`ll eat delicious things.
The future is always before
us,
Even I don`t know it.
It`s not necessary to go right to the
end,
Just keep going.
It`s okay if the scenes
Go on one by one.
The
light known as "you"
reflects my scenario
Let`s talk
more,
And about the tomorrow that`s before your very eyes.
Turn off the
television,
And look only at me.
No matter how well we`re doing,
I
don`t believe in us completely.
But at those sort of times,
Because
you`re by my side,
The light known as "you" finds me,
In the
middle of the night.
Let`s talk more,
And about the tomorrow that`s
before your very eyes.
Turn off the television,
And look only at me.

Let`s talk more,
And about the tomorrow that`s before your very
eyes.
Turn off the television,
And look only at me.
 
Gà có bệnh tim đâu
Em mới bị đây này,HkI phát mệt với môn TD may mà đã nói với ông thầy trước nhưng tình hình là có khả năng học lại vào HK3
bệnh tim thì sao dám coi H chứ :)) ?
nhưng nhìn cái tướng cao 1m75 nặng 55 chắc cho nghỉ khỏe =))...1 nghiện 2 đau tim =))...
 
thì cao 1m75 nặng 55 mà 8-}...
nhưng có nghiện khỉ gì đâu 8-}...
lâu lâu cũng đú đi bão hay lên phố đèn đỏ nhưng tòan " sống và làm việc theo pháp luật " nhá :nailbit:...
 
1m75 thì ít nhất cũng phải 65~69 chứ:nailbit:,theo chuẩn model super thin à:nailbit:
Hậu quả của việc thức khuya coi H và hút thuốc quá độ à:-s...
Mà cái vụ quân sự nhớ làm đơn xin về nhà và nộp sớm thì nó sẽ cho về mỗi ngày đấy^^,không khéo gang bang thì gay lắm:-s...
Mà Ar Tonelico ra torrent rồi kìa,lấy mau:x
 
Tùy...body tớ theo đánh giá là...chuẩn ;))...
nửa dưới phát triển đúng theo kiểu idiol master
nửa trên đem làm tăm xỉa răng =))
 
Tùy...body tớ theo đánh giá là...chuẩn ;))...
nửa dưới phát triển đúng theo kiểu idiol master
nửa trên đem làm tăm xỉa răng =))
Chuẩn kiểu gì thế:-s?
Mà Gà cố trans nốt cái Hikari nhá:;) ,tuần sau đi HK nhớ mua quà cho tớ và anh Stei nhá:'>
Thôi ngủ,bật azur down Ar Tonelico đây:x
 
Anh vừa xem bản dịch của em , dịch rất hay nhưng có một số lỗi chính tả và một số lỗi câu cú chưa được phù hợp mà thôi , nói chung là ổn (^_^)

Em coi trans bài ending đi , nếu muốn thì cứ canh karaoke , ta sẽ làm sub chết (^_^)
 
Doraemon the movie 2007
Thế thì Gà download - ghi - gửi cho anh đi , ta đú luôn (^_^)
 
chưa có mà anh :D
mới có promo trailer giới thiệu thôi \:d/...
 
Thì đó là anh nói khi nào có ấy mà (^_^)
 
Gà & tgame :

Anh mò đc 1 trình duy nhất có thể chuyển từ h264 ra mpeg2 là thằng ConvertXtoDVD , nó còn có tên khác là VSOConvertXtoDVD , anh có dùng thử và kết quả vượt xa so với những gì mong đợi , nhưng khổ 1 cái là không tài nào crack được , 2 em thử mò giúp anh 1 tay xem sao ?
 
Anh vừa xem bản dịch của em , dịch rất hay nhưng có một số lỗi chính tả và một số lỗi câu cú chưa được phù hợp mà thôi , nói chung là ổn (^_^)

Em coi trans bài ending đi , nếu muốn thì cứ canh karaoke , ta sẽ làm sub chết (^_^)
Không kiếm được lyric bài Shiawase no Door này=((,thôi khỏi làm karaoke và trans vậy.
Còn bản trans anh coi hộ em chỗ Nobita nói với Xuka và Dekhi ấy và cả chỗ ông bố nói với Xuka nữa
Anh mò đc 1 trình duy nhất có thể chuyển từ h264 ra mpeg2 là thằng ConvertXtoDVD , nó còn có tên khác là VSOConvertXtoDVD , anh có dùng thử và kết quả vượt xa so với những gì mong đợi , nhưng khổ 1 cái là không tài nào crack được , 2 em thử mò giúp anh 1 tay xem sao ?
Cái này thì anh nhờ Gà vậy,dạo này máy em mò vào mấy trang crack là y rằng dính virus và XXX nên=((...
 
Status
Không mở trả lời sau này.
Back
Top