[Cổng truyện dịch] jtale.com chính thức mở cửa!

[lifesyle]

Bây giờ đã có tên nhóm,đã có link back,đã có cái câu "Thế các nhóm dịch muốn gì ngoài việc xin per và gỡ link" thì tớ ấm ức cái gì à? Tớ ấm ức cái thái độ ban ơn và xấc xược của bạn admin ấy.Bạn giống cứu cánh của nền dịch truyện VN

9 xác :'> .Bản thân tớ ko gét Jtale ,thích là đằng khác.Nhưng tớ ko thích thái độ cách nói và cách làm việc của các cậu ấy .Nói chung quy ra ,đó ko phải là việc của tớ ,nếu các cậu ra sao thì việc đó cũng chẵng liên quan đến tớ ,nhưng vấn đề là nếu ko ai ủng hộ các cậu thì các cậu nghĩ các cậu sẽ vẫn sống à ::( .Với cách làm việc bây giờ ,thử nhìn lại mình xem , có phải là 1 bản sao của trường tồn nhưng quy mô hơn ko .

Nếu,chỉ nếu thôi .Ngày đầu tiên các cậu đi khắp forum lập 1 topic về vấn đề này và xin được up truyện thì tớ xin bảo đảm là hơn 90% các nhóm dịch sẽ đồng ý theo các cậu ,chắc chắn điều đó .Nhưng các cậu đã làm gì nào .Chính ai đã làm mọi việc ra như vậy.Ngày đầu tiên tớ rất vui và háo hức ,nhưng giờ thì sao .Với cách trả lời nhát gừng ,đầy ngạo mạn như vậy ,kèm theo thái độ bất cần của các cậu...:whew: .

Hiện h tớ ko còn thích Jtale nữa ,nhưng theo kk đã nói ,sẽ vẫn up truyện lên Jtale, vì bọn tớ làm là vì người đọc , ...Bọn tớ vẫn muốn Jtale sống ,vì có 1 trang đọc onl vẫn tốt hơn chứ ::( .

Cuối cùng ,tớ ko phải là người đủ máu mặt để lên đời dạy các cậu ,tớ cũng ko muốn thế ,nhưng xin các cậu ,ngừng lại 1s để xem lại và thay đổi cách làm việc của mình ...Đừng để cho ý tưởng tốt như thế,hay như thế thành 1 cái bô để mọi người nhổ vào ::(.Với tình cảnh của các cậu ,các cậu cần các nhóm dịch nhưng các nhóm dịch lại ko cần các cậu ::( .Xem ai đang ở trong tình cảnh khốn khó hơn nào . Bỏ cái thái độ ban ơn đó đi .

 

[thanhtungtnt]

Muốn cho chuyện này kết thúc , có 3 phương án đề ra :

1) Các nhóm dịch đình công không làm , biểu tình chống đối Jtale site.
2) Jtale đóng cửa, xóa site. Các nhóm truyện quay lại dịch bình thường như chưa từng xuất hiện jtale.
3) Cả 2 phương án trên (nghĩa là các nhóm vừa nghỉ dịch còn jtale cũng đóng cửa nốt vì cũng chẳng làm gì được )

 

[chan han]

Tốt nhất là đóng cửa cái jtale !

 

[WarriorKK]

Hiện h tớ ko còn thích Jtale nữa ,nhưng theo kk đã nói ,sẽ vẫn up truyện lên Jtale, vì bọn tớ làm là vì người đọc , ...Bọn tớ vẫn muốn Jtale sống ,vì có 1 trang đọc onl vẫn tốt hơn chứ ::( .

Có thay đổi kế hoạch rồi pa :wink:
Về nhà tớ dạy cậu lại mấy điều...

 

[Cherion700]

Đọc hết 13 trang, càng lúc càng thấy jtale ng ủng hộ thì ít đi, phản đối tăng lên

Thôi, tớ xin phép được quán triệt như thế này:

1. Jtale đã hoàn thành mọi yêu cầu tối thiểu về việc phân phối bản dịch của các nhóm dịch, bao gồm: không chỉnh sửa, không xóa credit và kèm link-back. Vì vậy, nếu bạn không muốn bản dịch của mình xuất hiện trên jtale, đừng public nó!

2. Jtale không có trách nhiệm phải đảm bảo đầy đủ quyền lợi cho các nhóm dịch. Mọi tổn thất về lượng người đọc nếu có, đều không thuộc phạm vi xử lý của jtale. Cạnh tranh là tất yếu nếu muốn phát triển. Bạn có quyền ngồi an phận một chỗ, đừng cản trở việc jtale đi lên.

3. Jtale đã sinh ra vì fan, nhất định sẽ chỉ sống cho fan. Mọi yêu cầu redirect bản dịch đều không được chấp thuận. Bạn có muốn đọc 5 chương (của cùng 1 truyện) ở 5 site khác nhau và 4 site trong số đó yêu cầu đăng ký trước khi đọc? Jtale cần đảm bảo tính tập trung và nhất quán. User experience được đặt lên hàng đầu ngay từ concept.

4. Jtale xin khẳng định: mục đích chính của jtale là phá bỏ mô hình dịch truyện theo headquarters. Thay vào đó, khuyến khích các nhóm nhỏ tự phát, open-shared và open-minded. Số lượng nhóm dịch tăng đồng nghĩa với tính cạnh tranh tăng, nền truyện dịch Việt Nam (hy vọng) sẽ có những khởi sắc đáng kể. Với các headquarters, jtale là hiểm họa. Với các cá nhân/nhóm tự phát, jtale là điểm tựa.

5. Mọi thỏa thuận sẽ không được thông qua dưới bất kỳ hình thức nào. Jtale chỉ có 1 con đường. Xin hết.​

Cậu thấy cậu quán triệt thế là thỏa đáng lắm hả? Nếu tôi nói thế này cậu nghe có ngứa không:

Lời một thằng ăn cắp nói với nạn nhân

1. Tôi đã hoàn thành mọi yêu cầu tối thiểu về tiền của ông, bao gồm: Không cắt nó, xé nó, đốt nó... Vì vậy nếu ông không muốn tôi ăn trộm, thì đừng kiếm nó (hoặc kiếm mà đừng tiêu nó)

2. Tôi không có trách nhiệm đảm bảo cho quyền lợi của ông. Ăn trộm là tất yếu nếu muốn có tiền mà không muốn làm việc. Nếu không muốn ông có quyền ngồi nhìn, đừng cản trở tôi làm việc (dù việc đó ảnh hưởng trực tiếp tới quyền lợi của ông )

3. Tôi ăn trộm vì ý muốn của tôi, mọi yêu cầu trả lại, bỏ tù, báo CA đều không được chấp nhận.

5. Mọi yêu cầu, kiện cáo, đòi tiền đều không được chấp nhận.

Ngứa thật

 

[xiaoxiaoxiaoxiao]

cãi nhau cho lắm chẳng được tích sự gì

tôi thì vẫn vào cái cổng ấy đọc truyện . chấm hết

 

[Kidies]

Hả,thế hóa ra bạn này ko thuộc biên chế của Jtale à,thế mà phát ngôn nghe cứ như admin vậy? o.O
Đọc thì cũng dc thôi,nhưng có gì để đọc ko lại là chuyện # bạn ạ :)

 

[thanhtungtnt]

Cậu thấy cậu quán triệt thế là thỏa đáng lắm hả? Nếu tôi nói thế này cậu nghe có ngứa không:

Lời một thằng ăn cắp nói với nạn nhân

1. Tôi đã hoàn thành mọi yêu cầu tối thiểu về tiền của ông, bao gồm: Không cắt nó, xé nó, đốt nó... Vì vậy nếu ông không muốn tôi ăn trộm, thì đừng kiếm nó (hoặc kiếm mà đừng tiêu nó)

2. Tôi không có trách nhiệm đảm bảo cho quyền lợi của ông. Ăn trộm là tất yếu nếu muốn có tiền mà không muốn làm việc. Nếu không muốn ông có quyền ngồi nhìn, đừng cản trở tôi làm việc (dù việc đó ảnh hưởng trực tiếp tới quyền lợi của ông )

3. Tôi ăn trộm vì ý muốn của tôi, mọi yêu cầu trả lại, bỏ tù, báo CA đều không được chấp nhận.

5. Mọi yêu cầu, kiện cáo, đòi tiền đều không được chấp nhận.

Ngứa thật

Qua vụ này tự dưng thấy new members của gamevn tăng đột xuất. Bằng chứng là lại một bác nữa bày tỏ nỗi bức xúc.

Hồi xưa cũng bị ăn cắp mấy lần còn trắng trợn hơn kìa : đề tên mình dịch trong truyện mà nó cũng xóa đi rồi kêu là nó up, bó tay luôn (trên truongton ấy) . Dần dần chuyện một bộ phim anime của dyn-anime bị phát tán trên các diễn đàn đã trở thành thông lệ, các bộ truyện của nhóm HunterVN cũng thế. Nhìn chung chẳng ai giữ được cái gì cả. Còn nhớ năm xưa vnsharing cũng bị Hotgame hotlink bao nhiêu và cũng cãi vã bủm xẻng. Mod LittleTiger nói một câu khá hay : "Nếu các bạn làm vì fan thì tại sao lại sợ hotlink chứ ? Vì nếu làm vì fan thì phải tìm cách chia sẻ nó một cách dễ dàng chứ, càng dễ dàng càng tốt" .

 

[T&T&H]

@ xiao: các nhóm dịch không dịch nữa thì lấy đâu ra truyện cho bạn đọc

 

[thanhtungtnt]

Trích lời Genius_Ranza :

Mỗi người một ý khác nhau,nhưng tôi thấy bạn tatuan có vẻ hơi ích kỉ rồi
trang web này lập ra chẳng vì một mục đích kiếm lợi nhuận gì hết,mà chỉ đơn thuần là tập hợp các nguồn truyện đã đuợc dịch để người đọc có thể dễ dàng hơn trong việc đọc truyện,tựa như onemanga thôi :/...
Xét về mặt lợi ích,thì trang web này vô cùng tiện lợi,mà các nhóm dịch cũng đã được đảm bảo có tên trên site,không bị edit chỉnh sửa...đồng thời để nhiều người biết tới nhóm dịch hơn
Nếu nói là ăn cắp,thì onemanga đang thực hiện hành động ăn cắp trắng trợn,và được rất nhiều nhóm scan + dịch ủng hộ...
thật hài hước
Còn nếu bạn tatuan nghĩ bạn dịch truyện chỉ để thỏa mãn một nhóm người,thì tôi không có ý kiến gì nữa...

_______________________________________________________

Mâu thuẫn ở chỗ, ở nước ngoài họ hoàn toàn ủng hộ hành động "ăn cắp" của onemanga. Còn về VN, không nhiều nhóm dịch ủng hộ jtale ???
Mình cũng hơi bực bên vnsharing một chút vì mình chẳng coi được mấy bộ HQ Anime hay vì trang này đòi phải có tối thiểu một số bài viết nhất định mới nhìn thấy link.

 

[Crazy Angel]

Hình như jtale đang bị gì đấy ko vào đc .

Hix câu này của một editor PJ To love Ru bên VNS bình luận về jtale , mọi người nghĩ sao .

Tớ nghĩ họ đã để credit thì cũng chẳng ảnh hưởng gì,cũng kô phải hotlink nên lo hết BW.Còn vụ nó có làm giảm page view kô thì...chẳng quan tâm lắm,nếu là mem VNS thì cũng biết pj này rồi,còn người khác xem online biết thì tốt,kô biết thì thôi,chúng ta làm là vì mem mà(Thưở mở pj này ra làm gì có rep với chả page view)

 

[garanB]

Nhưng nếu số truyện được host trực tiếp trên jtale quá ít và tăng không đáng kể theo thời gian (đồng nghĩa với việc 90% số nhóm không cho phép jtale host trực tiếp trên site, chỉ cho phép link-back). Thì jtale tự giết chết mình rồi. Trong trường hợp này thì tớ buộc phải giữ nguyên cách làm hiện tại.​

JTale tự giết chết mình thì đã sao??? bài trước đá bài sau chan chát.
Hay là vì cậu tiếc công của cậu bỏ ra design và code site nên sợ nó chết? Còn công sức của những người trực tiếp dịch, lên tiếng thì cậu xem như shit.

Nếu admin JTale vẫn ngoan cố thế kia thì không sớm thì muộn cái site đó sẽ sống dở chết dở (tại sao thì tưởng tượng đi). Đây là một lời cảnh cáo :wink: :devil:, vì lý lẽ với loại người này chỉ tổ tốn công type :'>

 

[thanhtungtnt]

Vậy vấn đề ở đây có lẽ là do cách ăn nói của các admin site jtale chứ không phải truyện bản quyền, độc quyền, giảm page view phải không ?

 

[NPP_HunterVN]

vẫn ủng hộ thằng Lek nhưng đừng có để người ta đánh đồng mày với Truongton hay truyenhangdoc là được rồi :'>

té

1) Các nhóm dịch đình công không làm , biểu tình chống đối Jtale site.

ý kiến này ko có gì đỡ nổi

 

[tuantuboy]

ý kiến người đọc đây : jtale load chậm quá, bỏ dreamhost mua host vn đê

 

[xiaoxiaoxiaoxiao]

@ xiao: các nhóm dịch không dịch nữa thì lấy đâu ra truyện cho bạn đọc

thì thôi chứ sao , nói thật sự là tôi đã qua cái thời kì yêu thích manga rồi , nên lúc này tiện lúc nào hay hứng chí nên tôi mới đọc

biết là ích kỉ nhưng thấy mấy vị ở đây cãi nhau mãi mà chẳng bên nào nhường bên nào nên vào nói mấy câu thật lòng mình thôi ,

đối với tôi thì nhanh , nhiều và tiện lợi là nhất , có thì đọc , không có thì thôi ta làm việc khác ( với 1 số người thì đó là ích kỉ , tôi biết ) tôi chỉ 1 cá thể và nói lên thật lòng những gì mình nghĩ , không quanh co nên các bác trong nhóm dịch cũng đừng lấy đó làm phiền lòng

 

[Eat]

Khổ quá,ko biết ấn vào cái j` mà nó gửi bài,đang định sửa thì nhà mất điện T_T

Tớ nói tiếp về vấn đề "Bài dưới tát bốp vào mặt bài trên" nhé.
Jtale sinh ra là để cho fan đúng không?Để fan tiện kiếm truyện,đọc truyện chứ gì?
Nói mà nghe,trong trường hợp những trang lớn trên kia ko cho bạn up truyện nhé.Đó là 3 nơi có số lượng truyện dịch nhiều,rite? Đó cũng là 3 nơi đọc khá thuận tiện,rite Chỉ có điều là ng` ta ko thể lết từ nơi này đến nơi kia để tìm 1 bộ,và chọn jtale Thế thì,khi ng` ta ko cho,jtale chỉ giới thiệu + link,fan mất 3s click thì fan chết à?Quyền lợi của fan bị giết tức thời à?Cái tiện lợi nhất jtale đem lại là cho các nhóm dịch nhỏ có chỗ đứng,còn các web lớn kia,ai mà chả biết đến,thay việc lết vào jtale thì lết ra mấy chỗ đấy,chết cả được sao?

Tớ nói tiếp đến 1 số bạn "fan" trong này nhé.Những bạn chửi nhóm dịch "ích kỷ" ấy.Các bạn nhìn lại mình chưa ấy nhỉ Xem ai ích kỷ hơn ai Tớ nói thật,tớ mà là các bạn ấy,dịch ra phục vụ cho các ấy mà bị các ấy chửi giả vào mặt thế này thì đánh chết tớ cũng không làm đâu Đảm bảo là n~ ng` dịch ấy,ng` ta cũng là fan cả thôi,cũng muốn có chỗ đọc truyện cả thôi Nhưng ng` ta phải sống chứ Đừng có tát vào mặt nhau thế,gọi là ăn cháo đá bát đấy
Vào nói tử tế thì bị kêu là "khóc lóc",mày có giỏi thì mày phát triển đi.Bây giờ,vd VNS và ACC cũng "phát triển" theo kiểu jtale,tức là đem hết truyện của các nhóm khác về chỗ mình "mày ko cho tao cũng up" thì các ấy sẽ gân cổ lên chửi,nhỉ Hay là chơi luật rừng kiểu khác,như là "đánh sập jtale".Ôi đùa,nể mặt nhau 1 tí thì mới sống đc chứ.

Còn nữa,cứ nói ng` VN ích kỷ,ko thấy xấu mặt à "Ông tao xấu bố tao xấu tao cũng xấu" "Thằng bạn tao xấu con bạn tao xấu việc *** gì tao phải tốt". À đấy,ko thấy nhục sao?

 

[Bloody doll]

Thật sự là sau mười mấy trang tranh cãi, em cũng đã xuống nước nhượng bộ, đồng ý với giải pháp link thẳng về các trang đọc online trong các post gần đây. Nhưng có vẻ tình hình không có gì khả quan . Jtale sẽ sống, cho dù nó chẳng khác gì một truongton thứ hai trong mắt các nhóm dịch.

Đây coi như là post cuối của em ở topic này. Hết ý rồi. Jtale ban đầu ra đời với thiện chí, cố gắng giữ credit, giữ tên nhóm, thêm danh sách nhóm, trang cho nhóm, link-back và một số feature hỗ trợ sau này, vân vân. Nhưng giờ nói chuyện với các bác một hồi, em thấy mình nên suy nghĩ lại, Jtale sẽ không đi theo thiện chí nữa. Ở Việt Nam không có chỗ cho thiện chí, chỉ có views, có comments, có traffic, có ads và có tiền. Các bác chỉ giết được cái thiện chí của jtale chứ không giết được bản thân jtale. Rất cảm ơn vì đã giúp em nhận ra nhiều điều, thật sự là "đắng" hơn em tưởng tượng. Mặc xác truyện dịch Việt Nam, mặc xác các nhóm dịch, jtale giờ chỉ sống cho chính nó. Như các bác đang chỉ sống cho chính mình.​

 

[Aquarius_Daddy]

Vấn đề không ở thiện chí của Jtale.com, mình hơn một lần đã nói đứng trên góc độ là độc giả, mình rất ủng hộ Jtale.com
Nhưng, đời vẫn luôn có một chữ nhưng. Còn có quyền lợi và sự tôn trọng với các nhóm dịch nữa. Mình rất ít đọc bản dịch Việt nhưng rất cảm ơn các bạn ấy đã bỏ công sức ra làm cho fan, cho dù động cơ là gì đi nữa.
Và mình thấy vấn đề là ở thái độ làm việc bạn ạ

 

[Tamae Tama]

Ở Việt Nam không có chỗ cho thiện chí, chỉ có views, có comments, có traffic, có ads và có tiền.

Hụ, em trước khi up truyện của người ta lên thì đi xin per, thương lượng 1 tiếng, chắc chẳng có nhóm nào lại thiếu thiện chí mà ko đồng ý đâu.

Giờ thì vui rồi -_-"

"Đắng" là do em thôi.