Game PC liệu đã suy thoái, giờ phải chăng là lúc Console lên ngôi ?

[Tommy_VC]

Muốn người ta mua đĩa Xịn thì game phải có tiếng việt

Liệu có bao nhiều người VN mua game gốc để người ta làm bản tiếng Việt cho

 

[darklord64]

đĩa game TV.
nhớ trò chơi made in VN duy nhất đã chơi qua ngày xưa là "Đảo Phù Thủy", ông cậu mua đĩa gốc 80k rồi burn copies ra cho con cháu chơi.

 

[maihoanganh9]

đĩa game TV.
nhớ trò chơi made in VN duy nhất đã chơi qua ngày xưa là "Đảo Phù Thủy", ông cậu mua đĩa gốc 80k rồi burn copies ra cho con cháu chơi.

FF seri mà nhồi thêm TV vào :) công nhận chơi đã hơn rất là nhìu

 

[pow]

Muốn người ta mua đĩa Xịn thì game phải có tiếng việt

gamevn's post of the year.

 

[F4int]

thật ra nếu nói download về chơi thử thì thường các NPH đều ra demo trước khi tung ra game, chẳng qua nhiều người muốn chơi mà chẳng cần online thì họ cứ download game lậu thoy, vì thế mới xuất hiện những siêu nhân như Razor1911

 

[RiderBoy]

Muốn người ta mua đĩa Xịn thì game phải có tiếng việt

Để nó dịch ra kiểu Võ Lâm Chuyền Cành á hả ? Cho tôi xin .
Tôi chẳng bao h muốn dính vào cái gì tiếng Việt cả , dịch chuối kô chịu đc . Mà cậu có biết công đoạn localization phức tạp và tốn công sức đến thế nào kô ? Đấy là lí do tại sao hàng trăm game JRPG đỉnh kô bao h ra đc ngoài nước Nhật . Tiếng Việt hả ? 1000 năm nữa nhé - đặc biệt là với tình trạng­ pirate gần như 100% như bây h ở VN .
GVN's Post of the Year .

 

[otcayxe]

năm sau đi làm ... mua cái xbox về chơi chơi ..
khi mà ta có cả console + PC thì ta sẽ ko so sánh hay bình luận nữa

 

[ThieuLamDatMa]

năm sau đi làm ... mua cái xbox về chơi chơi ..
khi mà ta có cả console + PC thì ta sẽ ko so sánh hay bình luận nữa

ở đây hầu như ai mà chẳng có pc với console

 

[S.W.A.T]

chơi game có tiếng Việt thì họa chăng là mình can thiệp vào file game rùi chỉnh sửa, đại loại như Diablo, PES( trc; đây thấy có bản Việt sub), CS.
mà mấy loại đó hiếm lắm, đâu phải hãng nào cũng viết code đơn giản cho ng ta xộc vào.

 

[Greend_Cat]

Để nó dịch ra kiểu Võ Lâm Chuyền Cành á hả ? Cho tôi xin .
Tôi chẳng bao h muốn dính vào cái gì tiếng Việt cả , dịch chuối kô chịu đc . Mà cậu có biết công đoạn localization phức tạp và tốn công sức đến thế nào kô ? Đấy là lí do tại sao hàng trăm game JRPG đỉnh kô bao h ra đc ngoài nước Nhật . Tiếng Việt hả ? 1000 năm nữa nhé - đặc biệt là với tình trạng­ pirate gần như 100% như bây h ở VN .
GVN's Post of the Year .

Đồng ý với bác này
Cá nhân tớ thích game Tiếng Anh hơn, vì tiếng Anh ngữ nghĩa dể hiểu hơn Tiếng Việt, trừ phi nó dịch sai từ còn ko cứ bám sát thì tiếng Anh là chuẩn nhất, đọc đến đâu hiều đến đó. Ví dụ như từ "I" thì hiểu được cả đống "Ta, tôi, tớ.....". Dịch sai văn cảnh thì chuối ko chịu được

 

[Kira_Shinigami]

Muốn người ta mua đĩa Xịn thì game phải có tiếng việt

ối lạy chúa tôi muốn cái kiểu đó thì chờ đi...lâu lắm

 

[Hideo_Kojima]

Muốn người ta mua đĩa Xịn thì game phải có tiếng việt

Trên trời rơi xuống àh

Quả là bất hủ

Đồng ý với bác này
Cá nhân tớ thích game Tiếng Anh hơn, vì tiếng Anh ngữ nghĩa dể hiểu hơn Tiếng Việt, trừ phi nó dịch sai từ còn ko cứ bám sát thì tiếng Anh là chuẩn nhất, đọc đến đâu hiều đến đó. Ví dụ như từ "I" thì hiểu được cả đống "Ta, tôi, tớ.....". Dịch sai văn cảnh thì chuối ko chịu được

Ko chỉ sub mà còn voice nữa.

 

[CodeName]

Topic quá buồn cười, khi công nghệ VGA Card tiếp tục phát triển không ngừng thì Game cho PC tiếp tục phát triển, đó là quy luật .

 

[Kronpas1997]

Cá nhân tớ thích game Tiếng Anh hơn, vì tiếng Anh ngữ nghĩa dể hiểu hơn Tiếng Việt, trừ phi nó dịch sai từ còn ko cứ bám sát thì tiếng Anh là chuẩn nhất, đọc đến đâu hiều đến đó. Ví dụ như từ "I" thì hiểu được cả đống "Ta, tôi, tớ.....". Dịch sai văn cảnh thì chuối ko chịu được

Tôi đảm bảo với bạn, tiếng Anh dịch sang tiếng Việt chuẩn đọc hay hơn văn bản tiếng Anh gốc :\

Topic quá buồn cười, khi công nghệ VGA Card tiếp tục phát triển không ngừng thì Game cho PC tiếp tục phát triển, đó là quy luật .

ợ =)

 

[ba_con_gau]

tôi nghĩ đã đến lúc chiếc máy tính sẽ không cần có game để mà chơi đâu, và tôi thấy chỉ cần cái máy tính để ta làm việc là quá đủ, nghiêm túc đấy các cậu ạ. Đây không phải vấn đề giàu nghèo nữa mà là chúng ta nếu thích chơi games thì hãy đầu tư để có 1 chiếc máy chơi game thật sự. Thật ra càng lớn tôi càng nhận ra có nhiều cái để làm hơn là chơi game, đơn giản là có 1 chiếc máy khi ta rãnh mở ra và chơi chứ không nặng đầu việc download, cài đặt, nói chung là ảnh hưởng nhiều đến đến chiếc máy tính của chúng ta thế thôi.

 

[ThieuLamDatMa]

tôi nghĩ đã đến lúc chiếc máy tính sẽ không cần có game để mà chơi đâu, và tôi thấy chỉ cần cái máy tính để ta làm việc là quá đủ, nghiêm túc đấy các cậu ạ. Đây không phải vấn đề giàu nghèo nữa mà là chúng ta nếu thích chơi games thì hãy đầu tư để có 1 chiếc máy chơi game thật sự. Thật ra càng lớn tôi càng nhận ra có nhiều cái để làm hơn là chơi game, đơn giản là có 1 chiếc máy khi ta rãnh mở ra và chơi chứ không nặng đầu việc download, cài đặt, nói chung là ảnh hưởng nhiều đến đến chiếc máy tính của chúng ta thế thôi.

bác này cùng quan điểm với mình nhỉ

 

[Rukia]

Mấy ông crack cứ để cái bản buy it if you really like it. Mà chơi hết rồi buy chi nữa Nói chung là bần cùng thì sinh đạo tặc trong trường hộp này cũng không sai. Nghèo quá khổ quá TT Không biết bao giờ mới trúng lotto.

 

[0934352743]

Muốn người ta mua đĩa Xịn thì game phải có tiếng việt

có game tiếng việt chưa chắc ai cũng dám mua
giá thì thôi rồi
ngay cả mấy soft việt có vài trăm nghìn vẫn còn đầy crack nghĩa là game ~~"

 

[Free_Fall]

Tôi đảm bảo với bạn, tiếng Anh dịch sang tiếng Việt chuẩn đọc hay hơn văn bản tiếng Anh gốc :\

Nhưng tôi đảm bảo là công đoạn dịch sẽ cực kì khó khăn,chưa kể một số đoạn sẽ phải thêm vào chứ thực ra ko có sẵn trong văn bản gốc.Ngôn ngữ của chúng ta quá rắc rối,nhiều từ ko phân biệt rõ giới tính,cho nên khoảng cách giữa dịch thô để tự hiểu với nhau tới dịch chuẩn để đem ra bán là một khoảng khá dài đấy

tôi nghĩ đã đến lúc chiếc máy tính sẽ không cần có game để mà chơi đâu, và tôi thấy chỉ cần cái máy tính để ta làm việc là quá đủ, nghiêm túc đấy các cậu ạ. Đây không phải vấn đề giàu nghèo nữa mà là chúng ta nếu thích chơi games thì hãy đầu tư để có 1 chiếc máy chơi game thật sự. Thật ra càng lớn tôi càng nhận ra có nhiều cái để làm hơn là chơi game, đơn giản là có 1 chiếc máy khi ta rãnh mở ra và chơi chứ không nặng đầu việc download, cài đặt, nói chung là ảnh hưởng nhiều đến đến chiếc máy tính của chúng ta thế thôi.

Nói thế cũng đúng nhưng cũng chưa hẳn,dĩ nhiên với dân ngoại đạo những người ko hiểu nổi thú vui của việc chơi game những lúc rảnh rỗi thì ko nói làm gì.Đây tôi ko nói vấn đề tuổi tác,như ý của ông "lớn thì có nhiều việc phải làm hơn chơi game" tôi công nhận là thế nhưng cái đó chỉ là quan niệm của ông không phải của tôi,có thể là quan niệm của nhiều người nhưng không phải của tôi và một bộ phận thiểu số những người khác.

Còn những ai nghĩ rằng niềm vui cuộc sống là chơi điện tử thay vì vứt bỏ thời gian rảnh vào những thứ phù phiếm như con đề con lô,cờ bạc hay thậm chí là chén trà điếu thuốc,gái gú theo tôi đều muốn có nhiều game hơn cho PC.

PS Đôi khi ngồi nghiên cứu về phần cứng phần mềm,các hệ điều hành trên PC cũng vui chẳng kém gì chơi game.

BTW ..dù vậy tốt nhất ko nên ép buộc con PC quá cái mức chịu đựng của nó.Bữa qua vừa thử nghiệm chạy WoW trên ubuntu = wine kết cục .. crash,cháy mất toi 2 con kingmax ..

 

[Tommy_VC]

Mấy ông crack cứ để cái bản buy it if you really like it. Mà chơi hết rồi buy chi nữa

Nếu thích game đấy thật sự thì sẽ mua thôi. Chơi online không dùng bản xịn thì sao chơi ở server tốt của hãng ?