Thread chat BTL tập đoàn quân chiến lược số II, quân đoàn 100, sư đoàn xung kích số 31

[nhinhonhinho]

Nói chung là chỉ có bạn thì mới lo đi bênh vực cái chuyện này, rõ ràng là không thể chấp nhận, nếu là sách thể loại khác như văn học thì còn chấp nhận chuyện này, còn đây là những sách mang tính chính trị.

1. Nếu đó là "chuyện lớn" thì sao tôi 0 thấy ai để ý nhỉ!?
2. Tôi 0 bênh mà chỉ nói đó là chuyện bình thường
3. À thế ra sách luật hay "tình hình chính trị" của nc ta thì 0 đc dịch ra tiếng nc ngoài

Quan niệm hạn hẹp thế có lẽ 0 phù hợp với xu hướng hiện nay nhờ!?

Và bạn có quên cái này 0!?

0 rõ là nếu 1 cuốn luật của Mĩ có song ngữ Pháp-Anh thì "những ai đó" có gọi đấy là "luật của nc Mĩ hay luật của nc "lạ" " 0 nhẩy

Bạn chỉ biết tối ngày đi bênh vực tìm đủ cách để biến đen thành trắng

Ý kiến đơn giản của mềnh là chuyện đó nó 0 đáng nói tới thế thôi chứ có nghiêm trọng tới mức trắng đen đâu

Cứ tưởng im luôn và thấu hiểu ai ngờ bạn đi search cái nguồn để rồi đưa ra những ý kiến nhảm nhí ấy

Nguồn gì đâu chẳng qua là mềnh quote lại mục đích của nxb đó thôi. Nếu nguồn của chính nxb là nhảm nhí thì 0 hiểu thế nào mới là "nguồn" vậy!?

lề nào cũng không luôn đúng và cũng không luôn sai

Đồng ý. Có điều cái tỉ lệ % giữa đúng và sai nó khác nhau!

Ham thích xem vớ vẩn rồi xoáy vào n cái thứ này thì cứ yên chí là bồ chỉ có thất vọng dài dài mà thôi vì tư tưởng thì bất mãn n người thì bất lực! Rốt cuộc chả có ích lợi gì cho bản thân và xh! Hãy hỏi n tay tác giả của mấy cái bài viết loại này hay các "thanh niên có trình độ cao" thích cmt chê bai chửi bới coi họ làm đc cái gì chưa (hay chính xác là tự nuôi nổi cái mồm chưa)

Vắng mợ thì chợ vẫn đông, cô đi lấy chồng thì chợ vẫn vui.

Btw cá nhân tôi thì thà mang tiếng là "lúc nào cũng bênh" (nói thẳng ra là cuồng tín luôn đó) vẫn khá hơn các anh cái gì cũng chê cái gì cũng chửi n lại 0 làm đc gì.

Đôi lời cùng người anh em bên Box TW... và Box War hammer nữa...

Cũng có đôi lời với bồ là như thế .

Tại sao lại nói giúp cho TQ, kẻ thù nguy hiểm nhất của VN từ ngàn xưa cho đến giờ? Nếu chỉ một trong 2 quốc gia TQ và Mỹ được thống trị thế giới, mình chọn Mỹ.

Mềnh có nói giúp đâu =.=. Chỉ nói là chuyện sách song ngữ là bình thường 0 có gì to tát để phải mang trí lực ra suy diễn!

Viết bằng tiếng Tung trước rồi mới dịch sang tiếng Việt => xúc phạm dân tộc ta.

=> Các loại từ điển đều dùng ngoại ngữ trước, Tiếng Việt sau => xúc phạm dân tộc ta + Các sách song ngữ đều xúc phạm 1 trong 2 dân tộc!

Btw có ít tin tức mới cho bà con xem sau khi chém nè

1. Đuổi chó
http://www.youtube.com/watch?v=NIUSuy1-FmM

Note:
Theo 1 số nguồn tin thì cái này xảy ra vào tháng 10. Clip có lẽ đc post lên sau khi chiếc tàu quay về đất liền. Hiện có ít nhất là 2 clip gốc quay ở 2 góc độ =/= nhau + rất nhiều clip copy lại

Bình: Hail VN!

2. Thủy thủ VN ném cướp biển Somali xuống biển!!!

http://www.tinmoi.vn/thuy-thu-viet-nam-danh-cuop-bien-cuu-tau-ca-11632645.html

http://tintuc.me/The-gioi/Diem-nong/5-thuy-thu-Viet-Nam-danh-tra-cuop-bien/203828.html

Bình: Xui xẻo vớ phải mấy ô lính thì vỡ mặt là phải mà ! Tính về độ dữ dội, liều lĩnh thì đám cướp biển phải thua 1 phép

3. Sáng nay mềnh vừa tiến hành giải quyết...1 kho vũ khí!

Nói chung là lựu đạn 1 khay, dây đai hàng trăm, mấy trăm hộp đạn (AK, Trung liên) 1 thùng to 6 người khiêng 0 nổi + 1 lô các thứ linh tinh khác!

Bình: ghê thấy mịa luôn. Nc ngoài mà thế là gọi công binh, rào đường, mặc giáp...bla...bla...bla còn Vịt thì cứ a lê hấp bỏ vô khay cát rồi xum xít vào khiêng ra ngoài thôi ! Đang cầm mấy trái lựu đạn mà làm rớt thì 0 biết có còn post bài đc 0 nữa

 

[takeda31]

mình thấy topic trước có nói về vụ bình chọn vịnh hạ long là trò lừa đảo , thực chất vụ đó là sao , dạo này thấy báo chí rầm rộ vụ bình chọn đó lắm mặc dù mình không quan tâm ....

 

[Inquisitor]

E hèm, phải ông bà ta dạy rằng "thương cho roi cho vọt, ghét cho ngọt cho bùi ko?". Bởi thế cho nên những thành phần tự xưng là bảo vệ nền độc lập cho dân tộc, hô hào vì an ninh quốc gia... thực ra là để làm gì? Để người ta chú ý vào nó, quay lưng lại với những mối nguy to lớn thực sự đe dọa chúng ta. Đó mới là kế sách giương Đông kích Tây của bọn Tàu Khựa thực sự ưa thích.

Vào đề nào, bây giờ cho tôi hỏi in ấn, phát hành sách Luật là việc của tư nhân hay Nhà nước? Vì khắp mọi nhà sách ko có dưới chục nhà xuất bản bán sách luật, như NXB Hồng Đức, NXB Tư Pháp, NXB Lao Động... Vậy nó dính dáng gì đến Nhà nước mà cũng ăn vạ Nhà nước cho bằng đc?
Và cho tôi hỏi luôn là sách từ điển Anh-Việt có dùng thay thế từ điển Việt-Anh đc hay không? Nếu được thì mọi người trên thế giới nói cùng 1 thứ tiếng hết rồi, song ngữ làm chi cho tốn giấy mực nữa?

 

[Boffa Cyn Kus]

Sách song ngữ bao giờ cũng để bản tiếng nước ngoài trước, bản tiếng Việt sau.

Lý do là vì người đọc sách này chủ yếu là để học ngoại ngữ, họ đọc bản tiếng nước ngoài rồi mới xem bản tiếng Việt để kiểm tra lại xem mình có hiểu đúng hay không.

 

[naq29]

=> Các loại từ điển đều dùng ngoại ngữ trước, Tiếng Việt sau => xúc phạm dân tộc ta + Các sách song ngữ đều xúc phạm 1 trong 2 dân tộc!

Luật pháp thuộc phạm trù chính trị quốc gia, khác với từ điển thuộc vấn đề học thuật. Quyển sách từ điển ngôn ngữ nào thì tất nhiên phải dịch từ ngôn ngữ đó. Còn quyển sách về luật pháp của Việt Nam, có dấu Quốc huy to tướng mà lại dịch từ tiếng Tung thì... chậc chậc.

 

[living2nd]

Tóm lại là VN và TQ đang hợp tác trên phương diện pháp luật? Luật là luật có phải từ điển đâu. Vài cuốn nhìn vào thấy chữ TQ to đùng, nếu chữ TQ trước VN sau thì dẹp cái quốc huy cho rồi, cũng đổi tên sách là vừa.
NXB Thế giới đó.

 

[4saken]

Tóm lại là VN và TQ đang hợp tác trên phương diện pháp luật? Luật là luật có phải từ điển đâu. Vài cuốn nhìn vào thấy chữ TQ to đùng, nếu chữ TQ trước VN sau thì dẹp cái quốc huy cho rồi, cũng đổi tên sách là vừa.
NXB Thế giới đó.

Tóm lại là VN và Anh đang hợp tác trên phương diện hiến pháp? Hiến pháp là hiến pháp có phải từ điển đâu. Nhìn vào thấy chữ tiếng Anh to đùng, có chữ tiếng Anh dek có tiếng Việt thì dẹp cái quốc huy cho rồi, cũng đổi tên sách là vừa

Luật pháp thuộc phạm trù chính trị quốc gia, khác với từ điển thuộc vấn đề học thuật. Quyển sách từ điển ngôn ngữ nào thì tất nhiên phải dịch từ ngôn ngữ đó. Còn quyển sách về luật pháp của Việt Nam, có dấu Quốc huy to tướng mà lại dịch từ tiếng Tung thì... chậc chậc.

Dựa vào đâu để nói nó là dịch từ tiếng Trung ?
Nếu chỉ vì nó để tiếng Trung trước thì quá ư là thiển cận đấy

 

[naq29]

^Dựa vào cái này:

Ở một số hiệu sách tại Hà Nội đang bày bán một số văn bản luật hiện hành điều chỉnh một số nhóm “quan hệ pháp luật nhạy cảm” như: Luật Đấu thầu; Luật đầu tư; Luật xây dựng; Luật đất đai; Luật kinh doanh bất động sản; Luật khoáng sản; Luật chứng khoán; Luật thuế tiêu thụ đặc biệt; Luật chuyển giao công nghệ…; và cả Quy định mới về quan hệ hôn nhân và gia đình có yếu tố nước ngoài, đều được Nhà xuất bản Thế Giới có địa chỉ tại 46 Trần Hưng Đạo (Hà Nội), do ông Trần Đoàn Lâm chịu trách nhiệm xuất bản hàng loạt bằng chữ Trung Quốc (trước), rồi dịch ra chữ Việt Nam (sau).

 

[living2nd]

Tóm lại là VN và Anh đang hợp tác trên phương diện hiến pháp? Hiến pháp là hiến pháp có phải từ điển đâu. Nhìn vào thấy chữ tiếng Anh to đùng, có chữ tiếng Anh dek có tiếng Việt thì dẹp cái quốc huy cho rồi, cũng đổi tên sách là vừa


Dựa vào đâu để nói nó là dịch từ tiếng Trung ?
Nếu chỉ vì nó để tiếng Trung trước thì quá ư là thiển cận đấy

Chú em làm quái gì mà có cái nhìn k mấy thiện cảm về những người ghét TQ vậy?
Tìm chỗ quái nào ra tấm hình cách đây gần 10 năm?
K biết làm thế quái nào mà tôi có cảm tưởng chú em có ủng hộ TQ !
Và quái như thế nào mà chú em lại đem Anh so với TQ?
(Ô, có phải vì xứ này nhiều sương mù quá hay không mà tôi thấy nó không dính dáng tới VN nhiều như một xứ khác rộng, đầy dã tâm và dã tâm đó quá trắng trợn với VN).

 

[theandromeda]

nói chung tui không thấy bình thường, thì tui nói, vậy đó !

phát hành sách Luật là việc của tư nhân hay Nhà nước?

nhà nước kiểm soát in ấn thì trách nhiệm của nhà nước chứ ai (mà nhà nước là đảng đó )
nó dịch sang tiếng tàu, chơi luôn cái tên nước và quốc hiệu luôn !
À mà nói luôn thể tui nói thì nói chứ cũng thông cảm cho "mấy ổng", nhiều khi bị khống chế rồi sao, làm theo ý của kẻ khác, làm cho kẻ khác vui mà...

mình thấy topic trước có nói về vụ bình chọn vịnh hạ long là trò lừa đảo , thực chất vụ đó là sao , dạo này thấy báo chí rầm rộ vụ bình chọn đó lắm mặc dù mình không quan tâm ....

mình cũng không hiểu về chuyện này, mình nt cho tổng đài nào đó rồi tiền đó nó để làm gi ? hay là lấy tiền đó cho nhân viên lên net tạo 1 cái yahoo rồi vô trang web đó bình chọn ?

À tiện thể cho hỏi có ai có bản unlimited của game AntRush không ? trang chủ nó nè http://antrush.com/, download bản free về chơi thấy hay ghê mà tiếc là hạn chế nhiều quá.
Giới thiệu sơ lược là mình sẽ chơi điều khiển colony của 1 trong 4 loại Gliding Ant (con kiến đen đen),Slave-Maker Ant (không biết gọi là gì), Termite - mối, Leaf-Cutter Ant (kiến cắt lá,chắc là kiến vàng). Mình chỉ đi camp được 6 màn thôi mà thấy cũng phê phê rồi, ước chi có bản full chơi skimish, lan thì hay rồi.

NAQ thử chơi đi.

 

[naq29]

^Thanks. Sẽ thủ sau. Hiện tại đang đào mấy game cũ lên chơi.

 

[theandromeda]

có game gì hay hay không ? share với :( game nào nhẹ nhẹ nha, nói cái tựa để mình tìm hiểu.

 

[quang169185]

mình thấy topic trước có nói về vụ bình chọn vịnh hạ long là trò lừa đảo , thực chất vụ đó là sao , dạo này thấy báo chí rầm rộ vụ bình chọn đó lắm mặc dù mình không quan tâm ....

Bạn vô link này để tìm hiểu nhé
http://lichsuvn.info/forum/showthread.php?t=23012

 

[5 o4d do7]

ai tóm tắt cục diện chính nào, lâu ngày tính vào troll mà nhác đọc quá

 

[naq29]

có game gì hay hay không ? share với :( game nào nhẹ nhẹ nha, nói cái tựa để mình tìm hiểu.

Game này đi, hay lắm:
http://forum.gamevn.com/showthread.php?874547-Indie-To-The-Moon

gameplay không có gì nhiều nhưng cốt truyện + âm nhạc thì quá đỉnh.

 

[theandromeda]

Game thì không thích, thôi down cái bài nhạc NAQ up về nghe ^^.
THANKS !
Mà em ấy hát cũng nhiều bài nhạc game quá ta ! Có SC, rồi Plant vs Zombie nữa

 

[nhinhonhinho]

Ở một số hiệu sách tại Hà Nội đang bày bán một số văn bản luật hiện hành điều chỉnh một số nhóm “quan hệ pháp luật nhạy cảm” như: Luật Đấu thầu; Luật đầu tư; Luật xây dựng; Luật đất đai; Luật kinh doanh bất động sản; Luật khoáng sản; Luật chứng khoán; Luật thuế tiêu thụ đặc biệt; Luật chuyển giao công nghệ…; và cả Quy định mới về quan hệ hôn nhân và gia đình có yếu tố nước ngoài, đều được Nhà xuất bản Thế Giới có địa chỉ tại 46 Trần Hưng Đạo (Hà Nội), do ông Trần Đoàn Lâm chịu trách nhiệm xuất bản hàng loạt bằng chữ Trung Quốc (trước), rồi dịch ra chữ Việt Nam (sau).

Cái đó là trích đoạn trong 1 trang web 0 rõ ràng nên khó có thể coi là 1 thứ có giá trị!

Mục đích của nxb TG

Nhà xuất bản Thế Giới được thành lập năm 1957, chuyên xuất bản sách và tạp chí bằng ngoại văn, giới thiệu đất nước, con người Việt Nam cho bạn đọc nước ngoài, đồng thời xuất bản sách tiếng Việt, mang đến cho bạn đọc Việt Nam tri thức của nhân loại cũng như những hiểu biết về các quốc gia trên thế giới.

Các sản phẩm của chúng tôi gồm:

+ Sách: ra các thứ tiếng: Anh, Pháp, Nga, Trung Quốc, Đức, Nhật, Tây Ban Nha, Quốc tế ngữ và tiếng Việt về các lĩnh vực:

- Chính trị - thời cuộc.

- Văn hoá, văn học, dân tộc.

- Kinh tế, y học, pháp luật.

- Địa lý, lịch sử, ngoại văn, hồi ký và tổng kết chiến tranh.

- Hướng dẫn đầu tư và du lịch

- Dạy và học tiếng Việt, tiếng nước ngoài.

- Sách cho thiếu nhi.

+ Tạp chí:

- Cửa sổ Văn hoá Việt Nam (bằng tiếng Anh): giới thiệu các giá trị văn hóa và đời sống văn hoá của 54 dân tộc trong cộng đồng các dân tộc Việt Nam.

- Nghiên cứu Việt Nam (bằng tiếng Anh và Pháp).

+ Các sản phẩm, dịch vụ khác:

- Hợp tác cùng xuất bản sách tiếng nước ngoài và tiếng Việt với mọi đối tác trong và ngoài nước.

- Dịch các tài liệu từ tiếng nước ngoài ra tiếng Việt và ngược lại.

- Hướng dẫn du lịch văn hoá Việt Nam.

- Thiết kế và in ấn các xuất bản phẩm, nhận quảng cáo trên sách và tạp chí.

- Dạy tiếng Việt cho người nước ngoài và dạy tiếng Anh, Pháp, Trung Quốc cho người Việt.

mình cũng không hiểu về chuyện này, mình nt cho tổng đài nào đó rồi tiền đó nó để làm gi ? hay là lấy tiền đó cho nhân viên lên net tạo 1 cái yahoo rồi vô trang web đó bình chọn ?

0 biết sao chứ hôm qua nhận đc văn bản "khẩn" yêu cầu cán bộ chiến sĩ tích cực nhắn tin bình chọn cho vịnh HL kìa!

Soạn tin HL hay HALONG gửi 147.


Việc ủng hộ vịnh Hạ Long là yêu nc và chỉ còn 1 ngày thôi nên bà con cô bác, bạn bè hãy ủng hộ việc này ngay bây giờ.

Chú em làm quái gì mà có cái nhìn k mấy thiện cảm về những người ghét TQ vậy?
Tìm chỗ quái nào ra tấm hình cách đây gần 10 năm?
K biết làm thế quái nào mà tôi có cảm tưởng chú em có ủng hộ TQ !
Và quái như thế nào mà chú em lại đem Anh so với TQ?
(Ô, có phải vì xứ này nhiều sương mù quá hay không mà tôi thấy nó không dính dáng tới VN nhiều như một xứ khác rộng, đầy dã tâm và dã tâm đó quá trắng trợn với VN).

Tôi 0 thích mấy anh ưa thổi phồng rồi chọc ngoáy
Hình cách đây 10 năm thì 0 có giá trị!? Vả chăng các bản mới nó cũng có đó! Và chắc gì mấy cái hình ảnh sách Trung-Việt kia nó mới hơn!?
Tôi có cảm tưởng anh bạn quá cực đoan, phân biệt chủng tộc hay có ý đồ khác!
Đây đâu phải Anh vs TQ. Bác trên kia chỉ nói y như n gì anh bạn nói chỉ khác là thay nc Anh vào TQ để chứng minh cái sự vở vẩn đó mà thôi

Anh, Mĩ, Pháp, TQ cùng là nc ngoài cả chứ có gì khác!?

Tại sao sách Anh-Việt thì đc còn Tung-Việt thì 0!? Nếu nói về sự thù hằn thì chả phải Pháp, Mĩ cũng đều xâm lấn VN như TQ ru!?

Nói chung là bạn 0 nên cãi cùn nữa. Cái kiểu hô hào 0 hợp tác, 0 làm ăn, 0 trao đổi với TQ là điều 0 tưởng và 0 có giá trị.

 

[living2nd]

Tôi 0 thích mấy anh ưa thổi phồng rồi chọc ngoáy
Hình cách đây 10 năm thì 0 có giá trị!? Vả chăng các bản mới nó cũng có đó!
Tôi có cảm tưởng anh bạn quá cực đoan, phân biệt chủng tộc hay có ý đồ khác!
Đây đâu phải Anh vs TQ. Bác trên kia chỉ nói y như n gì anh bạn nói chỉ khác là thay nc Anh vào TQ để chứng minh cái sự vở vẩn đó mà thôi

Anh, Mĩ, Pháp, TQ cũng là 1 nc chứ có gì khác!?

Sorry cmt trên không nhằm vào bạn, và tôi cũng chỉ thấy "bác trên kia" cố tình chọc ngoáy tôi thôi nên tôi reply lại việc gì đến bạn. Tôi phân biệt quốc gia - TQ chứ không phân biệt chủng tộc, và chỉ cực đoan với TQ thôi và không hề thấy xấu hổ vì chuyện này. "cái sự vớ vẩn"? Theo như ý bạn thì cái mà "bác" đó đem ra chứng minh cũng không hẳn là không vớ vẩn vì nó có khác gì.
Riêng cái câu in đậm thì miễn bình lựng.
Từ bao giờ mà trong topic này ai ghét TQ thì hay bị sửa lưng vậy, kể cả khi chưa hề nhắc tới vai trò của Đảng CSVN?
Bộ đội không bị lừa nhưng cuộc thi bình chọn này rõ ràng uy tín có là bao.

 

[nhinhonhinho]

Riêng cái câu in đậm thì miễn bình lựng.

Đã edit cùng lúc với post của cậu mà

 

[Inquisitor]

Thôi nhinho ạ, thông cảm cho trình đọc hiểu của mấy cháu nó:

[spoil]]

[/spoil]

Trang bên trái là kết thúc chuơng bằng tiếng Tàu, còn bên phải thì là trang mở đầu bằng tiếng Việt. Vậy đó là dịch từ tiếng Việt sang tiếng Tàu, còn ý kiến nữa hay không? Hay là mấy bợn tưởng cuốn luật in theo kiểu truyện manga nên đọc từ phải sang trái.

Chú em làm quái gì mà có cái nhìn k mấy thiện cảm về những người ghét TQ vậy?
Tìm chỗ quái nào ra tấm hình cách đây gần 10 năm?
K biết làm thế quái nào mà tôi có cảm tưởng chú em có ủng hộ TQ !
Và quái như thế nào mà chú em lại đem Anh so với TQ?
(Ô, có phải vì xứ này nhiều sương mù quá hay không mà tôi thấy nó không dính dáng tới VN nhiều như một xứ khác rộng, đầy dã tâm và dã tâm đó quá trắng trợn với VN).

Không không, mềnh chỉ ko thích mấy thằng spammer thôi.

nói chung tui không thấy bình thường, thì tui nói, vậy đó !

nhà nước kiểm soát in ấn thì trách nhiệm của nhà nước chứ ai (mà nhà nước là đảng đó )

Ủa vậy cho hỏi nội dung cuốn sách này phạm luật gì mà Nhà nước có quyền can thiệp.
Ăn vạ đến mức này chắc Chí Phèo phải bái bợn làm sư.