Three Kingdoms: The Last Warlord

NSX nói họ chỉ là công ty nhỏ, nên việc dịch ra tiếng Anh cho đúng tên nhân vật và các sự kiện khá khó nên họ sẽ cập nhật patch tiếng anh sau :2cool_sad:
 
naruto110613 nói:
hóng bản Eng. Game của hãng nào vậy các bác?
Click to expand...

Game indie bạn ạ (nhóm phát triển game nhỏ)

pipont nói:
nó nói đang " bắt đầu" chứ sắp gì :v có khi vài tháng
Click to expand...

Họ đã dịch các menu cơ bản và tên tướng sang tiếng Anh hết rồi bác ạ. Chỉ là do dịch sang tiếng Anh bị tràn chữ nên steam chưa chấp thuận là English support và họ phải chỉnh sửa lại font chữ sao cho hợp lý. Còn phần tiểu sử tướng tiếng Anh thì do quá nhiều nên họ nói sẽ update sau.
 
nó bảo làm cái này để chơi tiếng anh cơ bản mà em ko lam đc ai hướng dẫn vs
Dear supporters, we are so sorry for delay to release English version due to heavy workload, we are working on adjust the new Ui to fit English.

If you really want to try this game now, you can download the English Language file, and replace the original one, you may play it in a basic English version.

Download links: 3 files on https://m***ega.nz/
#!PwozxYaY!phdEcHAafHRQYlKVQ-m-hYxVUxx-ZrC9aPulC0dp9K0
#!alBWUI6B!skKevH7iwmux3iPZ94CgExd3VQDHDeDD4dwglitt4DY
#!PtwRCDLD!6O-OjrvrxPiaRwzMTID3bY05GbI8hzhyi10BoD50cH8

Please delete ***, steam does not allow to post this link


language_cn.txt
This is translated language file(not 100% completed), just replace the original one under
Steam\steamapp\common\Three Kingdoms The Last Warlord\config\language_cn.txt

language0528CN.xlsm with VBA function
Full Chinese language file


languageEN.xlsm with VBA funcation
English language file (not 100% completed)

How to convert xlsm to txt
Open languageEN.xlsm, Press Ctrl+Q, it will convert to txt format automatically.
open the txt in the texteditor, save as Format: UTF-8 - No BOM
http://uploads.im/aR86G.png"><img src="http://sl.uploads.im/t/aR86G.png

*Note, any words and symbols in the xlsm must be comply with JSON rules.

Because we are not native English Speakers, there are probably many incorrect gramma, words etc.
Please feel free to modify anythings and share it.

If you are willing to help us, please give us a modified copy and allow us to put it in the English version.
We thanks for your support.
 
pipont nói:
Please delete *** . vậy sao giúp đây :v
Click to expand...
ggwp28792 nói:
nó bảo làm cái này để chơi tiếng anh cơ bản mà em ko lam đc ai hướng dẫn vs



language_cn.txt
This is translated language file(not 100% completed), just replace the original one under
Steam\steamapp\common\Three Kingdoms The Last Warlord\config\language_cn.txt

language0528CN.xlsm with VBA function
Full Chinese language file


languageEN.xlsm with VBA funcation
English language file (not 100% completed)

.
Click to expand...

tải 3 cái link trên về giải nén đc language_cn.txt ,language0528CN.xlsm ,languageEN.xlsm. quăng language_cn.txt vào theo đường dẫn ,rồi chạy language0528CN.xlsm nếu muốn chơi tiếng china, chạy languageEN.xlsm nếu muôn chơi eng ( chưa full 100% eng) .
ps: bác coi lại nó yêu cầu delete file nào thì kill file đó vì có ảnh hưởng đăng nhập game trên steam, còn crack thì mình ko biết.
và lời cuối là nó dịch hơi gà nên ai có ý kiến đóng góp về bản dịch thì gừi ý kiến lên.
 
Dev bảo tầm giữa tháng 7 là có tiếng Anh :)
As you see, we have resized the Ui to fit English (hope for other languages as well). The Designer has nearly finished all new Ui, now time to implement to the game, The estimate release time will be Early - Mid July, Cheers
Click to expand...
 
có bạn nào biết game này bao giờ ra tiếng anh ko ? ngóng lâu quá mà éo biết tiếng tàu nên thua
 
DanteGVN nói:
có bạn nào biết game này bao giờ ra tiếng anh ko ? ngóng lâu quá mà éo biết tiếng tàu nên thua
Click to expand...
game onl nhật thì ko có eng đâu, bác khỏi hóng -_- trừ khi nó bán quyền cho hãng khác thôi.
 
pipont nói:
game onl nhật thì ko có eng đâu, bác khỏi hóng -_- trừ khi nó bán quyền cho hãng khác thôi.
Click to expand...
Thiệt sao bác :8onion9:. Mà nó của Sega có khi nào ngoại lệ ko ? Mình thấy game sega eng nhìu lắm :cuteonion56:
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top