Ờ ờ
Mịa lại còn Jacking off nữa mới ghê
Trang rule cuối có gì đâu mà khó hiểu nhỉ? Nó chỉ giải thích những khi nào thì "it" sẽ ngủ, và Alluka sẽ thức. Nhưng có vẻ như Alluka muốn đánh thức nó khi nào cũng được (đoạn chu mỏ kute vãi

)
- Nó ngủ khi ai đó ko thực hiện được điều ước và chết, cho tới khi nó ra yêu cầu tiếp theo.
- Nó ngủ trong thời gian ai đó đang make wish của nó mà đi xa nó
- Nó ngủ sau khi heal ai đó, và thậm chí cả khi Alluka làm gì đó theo yêu cầu của người khác.
Vậy nên Killua muốn là sau khi heal xong sẽ cho nó ngủ mãi mãi.
Thằng Par ko dễ thua. Kể cả khi 2 người kia ủy thác vote cho Leo, nó vẫn có cách nắm thóp đám voter đó có khi.
Vậy Killua phải làm sao để sau khi heal xong sẽ cho Nanika ngủ mãi mãi ???
Btw , đây là đoạn dịch chuẩn hơn ở trang 12 , 13 . Có vẻ như Killua chỉ đề cập đến 3 tình huống tốt nhất để yêu cầu '' final wish '' và làm Nanika ngủ mãi mãi . Có lẽ sau khi Nanika heal Gon xong , Killua còn phải làm gì đó nữa . Và Tsubone nói ở trang 12 là về Killua , hình như Tsubone hiểu rõ Killua sẽ làm gì .
Heh, MS went up while I was in class. They only really screwed up two pages (though I will say that they were the two most difficult pages).
http://mangastream.com/read/hunter_x_hunter/12221882/12
On this page, Tsubone is talking about Killua. Remember, she's in the hospital with him, not out watching Illumi.
My translation (Tsubone's words are kind of loosely translated to make them sound better in English). Italics=thoughts, and I'm too lazy to type characters' names more than once, so any subsequent lines are marked with the first letter of their names.
Illumi: I thought so.
I: There’s a rule that doesn’t apply to Killua
I: Does it not apply “Because it’s Killua”
I: or is it “Because it’s after you made a wish for something to be healed”? I need to find out.
Phone: Yeah, I get it.
I: Either way . . . the power to destroy . . . the power to heal . . .
I: If I can harness that power, it will become an unparalleled tool
Tsubone: Wicked, inhuman boy
T: Even though you have left the path of the assassin, you have such wicked designs
T: You’re doing such a cruel thing
T: Didn’t you suffer when you were the one being controlled?
http://mangastream.com/read/hunter_x_hunter/12221882/13
Pretty sure my translation is more accurate for this page, too. I don't guarentee 100% accuracy, but I think it's better.
[hide]Killua: Alluka is only awake when Nanika is sleeping. It seems like Alluka is around a lot, but she’s really not.
K: Alluka’s only there during the time after someone fails to meet Nanika’s “pesterings,” until the next person gets “pesterings” returned to level 1
K: when Nanika’s “pesterings” are interrupted by the one being pestered leaving her
K: and after Nanika heals something and falls asleep but before a wish is asked of Alluka and granted
K: The best thing would be
K: for this to be the last wish
K: and to never ask anything of Nanika again
Maybe that clears a few things up? I hope anyway.
Anyway, it seems like Nanika is the one doing all the serious pestering and all the wish granting. Killua has promised to be with Alluka always. So, it would seem like hidden within the rules of when Alluka "exists" is a way to make Nanika cease to exist, and that is what Killua is aiming for. Which is why Tsubone calls him cruel. After all, he just said a few chapters ago that Nanika is actually very kind.
Also . . . last chapter, Ging was manipulating Cheadle into giving Leorio an advantage? Heh. I like. And there's no way he'll give up his dream of being a doctor that easily. Not after all he went through to become a hunter. He'll just have to do both. Pariston is still worrisome, though.