- 14/2/10
- 7,902
- 5,158
Multi Where winds meet | Yến Vân Thập Lục Thanh (guide page 1)
- Thread starter DaivyPhuong
- Ngày gửi
- 14/2/10
- 7,902
- 5,158
Q này làm rồi. Ta còn cắm cái biển triệu hồi wubim ở đấy
.
- 19/5/03
- 22,121
- 3,953
Xuống chợ quỷ mua sách học mua trúng sách lởm bị tẩu hoả nhập ma sml. Ai chưa làm cái Quest đi tìm đồ cải trang thành bọn quỷ thì nhớ nựng hết mèo ở Q đó nha, mình cứ tưởng quay lại dc nên bỏ qua, ai ngờ đám mèo đó là mèo ma, hết Q nó mất luôn. Chưa thử chỉnh giờ lại xem có hiện ra lại ko nữa.
btw game bắt bấm RT dữ quá giờ cái tay xbox nó bị gì mà bấm vào kiểu rít rít khó chịu, có cách nào tự fix ko hay phải ra tiệm ae nhĩ, hix
btw game bắt bấm RT dữ quá giờ cái tay xbox nó bị gì mà bấm vào kiểu rít rít khó chịu, có cách nào tự fix ko hay phải ra tiệm ae nhĩ, hix
Chân Chí Bình
Dragon Quest
- 8/11/21
- 1,422
- 1,774
Đã test bản Cánh Cụt, đánh giá tốt hơn MVH, bản voz không quan tâm nên không biết. Bản Cánh Cụt sót tiếng Anh là có, nhưng vẫn còn ở Thanh Hà nên chưa thấy nhiều, lâu lâu mới lòi ra một dòng.
Bản Cánh Cụt tốt thì có tốt, nhưng nhiều chỗ dịch còn hơi gượng, cách gọi tên nhân vật, địa danh vẫn chưa thống nhất, nhưng đỡ hơn nhiều so với MVH rồi, dù sao cũng có 50k, lại là bản dịch không chính thức nên cũng không đòi hỏi gì nhiều, đủ hiểu cốt truyện và không gây khó chịu khi đọc là được.
Nhìn mấy bản dịch tự nhiên ngứa nghề dịch truyện hồi trước, mà già rồi đú không nổi nữa.
Bản Cánh Cụt tốt thì có tốt, nhưng nhiều chỗ dịch còn hơi gượng, cách gọi tên nhân vật, địa danh vẫn chưa thống nhất, nhưng đỡ hơn nhiều so với MVH rồi, dù sao cũng có 50k, lại là bản dịch không chính thức nên cũng không đòi hỏi gì nhiều, đủ hiểu cốt truyện và không gây khó chịu khi đọc là được.
Nhìn mấy bản dịch tự nhiên ngứa nghề dịch truyện hồi trước, mà già rồi đú không nổi nữa.
- 11/7/10
- 2,564
- 1,706
Đọc signpost thấy bọn nó bảo có tùy chọn là đem thuốc cho ông bố và kết quả là ... ông bố chết.ở cái làng mà dân bị ép trồng hoa độc bên Thanh Hà cũng thế, đem thuốc về cho thằng nhỏ uống thì hôm sau nó chết luôn
game này chơi suy quá, mà bên tàu nó còn review region sau còn thảm hơn nữa.
- 14/7/03
- 8,270
- 5,085
Bên cụt họ cũng nói trải nghiệm sớm thôi, bảng tiến độ cũng mới 40%. Chưa kể dev cứ update fix text liên tục theo feedback và nhét vào trong file patch, những file đó thì ko đụng đc có khả năng ăn ban. Nên kiểu gì cũng sẽ còn kha khá TA, chỉ là nhân phẩm hoặc tiến trình chơi game chưa tới nên chưa gặp thôi.
- 11/7/10
- 2,564
- 1,706
Nghe nói 1k.
WitcherVN
Donkey Kong
- 12/6/24
- 361
- 107
Sáng t cũng donate xài của Voz , tưởng ngon thế nào , vào đọc văn phong ngu chết mẹ , khẳng định là thua xa MVH về văn phong , sát thương chí mạng mà nó dịch thành sát thương thấu hiểu =]], biết vậy mua bản của CCTMá cái bản dịch bên voz chúng nó seeding lộ ác. Mà toàn dìm bản của mấy bên khác xuống nhìn bựa.
Trước thì dìm mvh AI chưa edit. Giờ thì kêu cụt chưa hoàn thiện. Xài bản voz edit đi. Xong còn kêu bản này dịch hơn năm nay rồi, bê từ bản trung qua
Có cái lồ. Nếu làm từ sớm đã chẳng ra sau cả bên mvh.
- 14/8/08
- 674
- 111
Làm cái Q kỳ ngộ Ngưới trong giếng, lúc đọc thoại đã thấy nghi nghi rồi, cái giọng lồng tiếng Trung nghe đúng chất tiểu nhân 
.
MC đúng là ngây thơ, red flag cắm đầy đầu như thế rồi mà còn bị lừa, ko phải số may có thằng nhóc ăn cướp rượu và thằng du côn thì éo còn đầu đâu
.
.MC đúng là ngây thơ, red flag cắm đầy đầu như thế rồi mà còn bị lừa, ko phải số may có thằng nhóc ăn cướp rượu và thằng du côn thì éo còn đầu đâu
.![[R]ainy™](/data/avatars/m/547/547324.jpg?1388990773){kind=avatar}
- 11/4/08
- 8,049
- 7,324
Ai may? Thiếu đông gia hay thằng dưới giếngLàm cái Q kỳ ngộ Ngưới trong giếng, lúc đọc thoại đã thấy nghi nghi rồi, cái giọng lồng tiếng Trung nghe đúng chất tiểu nhân
MC đúng là ngây thơ, red flag cắm đầy đầu như thế rồi mà còn bị lừa, ko phải số may có thằng nhóc ăn cướp rượu và thằng du côn thì éo còn đầu đâu
- 14/8/08
- 674
- 111
MC may, cái hũ rượu có thuốc tê, với cái khả năng kháng thuốc âm của MC thì bị chuốc rượu rồi cắt đầu là có khả năngAi may? Thiếu đông gia hay thằng dưới giếng
.
- 3/1/07
- 11,176
- 6,275
Bên này nhớ toàn lấy nick ảo seed trên fb, xong lấy nick chính vô comment cảm ơn với share link
.Mà con AI bên mvh nó chuyên chạy game tàu nên khôn hơn nhiều, vì ae bên đó khoái game tàu, chạy suốt. Chẳng qua không edit tay lại thôi. Tại muốn edit thì bắt buộc phải chơi game, mà game thì hay làm theo request của user nên là... :v.
Tính ra bên mvh với cụt vẫn oke nhất. Bên mvh chạy AI nên nhiều khi request update game cũ mấy ổng vẫn làm, dù cực ít người chơi. Cụt thì update chậm nhưng hiếm drop. Bên red mình ăn quả last epoch đem con bỏ chợ sợ lun :v. Gamethuanviet thì nhõn 1 dịch giả, lại còn dịch từ tiếng anh thì phải.
Chỉnh sửa cuối:
- 4/1/10
- 23,238
- 56,689
Năm sau NHP tuyên bố hỗ trợ TV ingame cả đám giải tán hết 
- 20/9/10
- 4,620
- 5,950
Nhầm rồi. Bình rượu là của mình, làm gì có độc. Thằng nhóc ăn mày là em thằng lưu manh, thằng lưu manh nó cử thằng ku đó đến chỗ mình câu giờ (nó giật bình rượu uống rồi nằm ăn vạ, kêu là rượu có độc, thực ra có độc éo đâu cu cậu nằm đó giả vờ ngủ). Thằng lưu manh trong lúc đó tới giếng và bùm, mất đầuMC may, cái hũ rượu có thuốc tê, với cái khả năng kháng thuốc âm của MC thì bị chuốc rượu rồi cắt đầu là có khả năng
Thằng lưu manh thấy thiếu đông gia cứ ra giếng lẩm bẩm nên tưởng có bí mật kho báu gì :v
Thằng lưu manh không thế chỗ mình thì chưa biết ai là kẻ phải chết đâu, Lý Oa có thiên thời, địa lợi là mình ngây thơ không biết, khả năng bị nó lừa thò đầu vào rồi chơi chiêu âm tàn gì đó thì thua cũng cao. Tuy nhiên mình võ công khá cao, Lý Oa không hề biết về thông tin này nên nhân hoà vẫn còn, mình tuyệt địa phản kích có thể sống kkkk