Conan tập 61 trở đi !

Status
Không mở trả lời sau này.
tui nghĩ bà con không nên so sánh bản dịch online với nhàu mà hãy so sánh với bản dịch của kim đồng ấy. cái đó mới quan trọng vì bản dịch kim đồng là bản mình phải bỏ tiền mua nên cần đòi hỏi cao. chứ bản dịch online xem free thì sao mà chẳng được. như tui thì thấy Kim đồng càng lúc càng tệ. lạm dụng quá nhiều từ miền bắc vào bản dịch. như tui là dân miền nam đọc nhiều từ không hiểu hoặc gây phản cảm. thiết nghĩ dịch truyện cho cả nước thì phải dùng từ gì hợp với cả nước chứ nhỉ
Click to expand...
... em thì trên quan điểm là người từng dịch và hiện tại vẫn đang mua của Kim Đồng thì thấy ko nên phàn nàn gì họ ở vấn đề dịch ... với em thì từ khi tái bản lại , em so sánh với cái thời dùng họa sĩ viết chữ như hồi trước thì đã là khá lắm rồi :D
... vấn đề từ ngữ nếu bác muốn dung hòa từ Bắc và Nam thì theo em bác nên kiến nghị lên Kim Đồng tìm tay dịch nào ở ... miền Trung :))
... cả nước nào ạ =)) 60000 bản nghe to thế thôi chứ ở Hà Tây quê em , Tết vừa rồi em về thấy mấy thằng em vẫn đang gặm nhấm quyển 16 , trầm trồ Kid siêu thế :))

... nhìn cái dòng GVN Destroyer kinh quá =)) trên Destroyer hình như là Protector , ko biết trên Protector là gì nhỉ :>
 
... nhìn cái dòng GVN Destroyer kinh quá trên Destroyer hình như là Protector , ko biết trên Protector là gì nhỉ
Click to expand...

Là Collapser.........:))

Cu cậu giờ chỉ quản lý thôi à? Không thấy tham gia dịch truyện nữa.
 
NPP_HunterVN nói:
... em thì trên quan điểm là người từng dịch và hiện tại vẫn đang mua của Kim Đồng thì thấy ko nên phàn nàn gì họ ở vấn đề dịch ... với em thì từ khi tái bản lại , em so sánh với cái thời dùng họa sĩ viết chữ như hồi trước thì đã là khá lắm rồi :D
Click to expand...
đó là vì u và kim đồng ở cùng 1 thành phố đó :devil:
 
dạ cao nhất là GVN System với 35.000 bài viết ạ
Click to expand...

Tôi đùa mà. :D

PS : Cái tui sửa lại nó dở lắm hả Phú?
 
lại 1 vụ án nhãm , chã biết chừng nào có cái kết nữa :))....
 
Khi nèo dân nhật chết hết, ko còn ai chết nữa cho Conan fá án thì hết :| Chứ còn ng` là nó fá án típ à
 
Bó tay luôn, tập 62 rồi, ông tác giả ba xạo quá
 
Manchester Fan nói:
Bó tay luôn, tập 62 rồi, ông tác giả ba xạo quá
Click to expand...

Hô hô ...... nghe từ nguồn tin ko chính xác thì lại đổ tội cho ông tác giả =)) Pó tay ....... Toàn mấy thằng thừa hơi nói ra mấy cái tin đó chứ, đọc truyện thì cũng phải hiểu đến đoạn đó thì tất nhiên ko thể kết thúc trong 1 vol được :hug:
 
uhm đang yên đang lành muốn kết thúc cũng đâu có đc,kết thúc xong đói sao,miếng cơm manh áo của anh Ghosho mà =))

Btw giờ nhìn cái chữ ký ,ngó con nhỏ 23Ra thấy kết ghê,Cute,Kool,.... còn từ gì nữa ko nhỉ Sexy chăng ;))
 
Vẫn thích H hơn Ran :-"..Cá tính , lạnh lùng , kute , thông minh ;))...
 
dtlove_dt3 nói:
uhm đang yên đang lành muốn kết thúc cũng đâu có đc,kết thúc xong đói sao,miếng cơm manh áo của anh Ghosho mà =))

Btw giờ nhìn cái chữ ký ,ngó con nhỏ 23Ra thấy kết ghê,Cute,Kool,.... còn từ gì nữa ko nhỉ Sexy chăng ;))
Click to expand...

Ui ..... cái chữ kí này bị chém mất 2 tiết đó .........
Tui cũng thích Haibara hơn Ran :)) Cá tính rất kool =P~
 
Mà nếu ko giải được thì Conan thế nào cũng phải kết H
 
RIP_INRI nói:
Xì, mất pác khéo lo, biết đâu ông tác giả lại nghĩ ra tình tiết gì thì sao, nên nhớ rằng mấy bộ truyện trinh thám hay xảy ra mấy vụ chết đi sống lại "giựt gân" đó lắm, hình tượng akai cũng đâu phải là dễ tạo ra, đâu thể nào mất đi dễ dàng như thế trong 1 tập truyện được, pác nào đồng ý giơ tay ủng hộ em cái nào ^^.
Click to expand...

tui cũng muốn tin akai còn sống lắm chứ , nhưng điều này khó xảy ra
 
uk265 nói:
chương mới
Click to expand...

bó tay với bác này và thanhhiemnt, lại đặt tên thành chap1 tập 62. Cái này mới chỉ là chap11 tập 61 thôi. Chap1 tập 62 đến hôm nay vẫn chỉ có tiếng Nhật thôi

(ngày trước 2 bác này đã làm tập 59 có 10 chap rồi cứ bảo là nó chỉ có thế thôi, chờ Kim Đồng ra thì biết --> đến khi Kim Đồng phát hành tập 59 thì theo đúng bản gốc, có 11 chap :wink: )

Conan 61 Vietnamese Chapter 11 (thanhhienmt dịch)
69775633jn7nn2.gif

Mã: 
http://rapidshare.com/files/98602573/conan61vietchap11.rar
 
chờ thêm 1 năm chắc mới biết cái kết của truyện này.....
 
Lolz,1 năm là khoảng thời gian quá ngắn với bộ truyện này,cứ xác định tầm ít nhất từ 5 đến 10 năm nữa may ra mới có kết thúc :))
 
Status
Không mở trả lời sau này.
Back
Top